SEIFERT Filterless Control Cabinet Air Conditioner KG 4269-230V User Manual
Page 13
Betriebsanleitung / Instruction manual / Manuel d’ utilisation
KG-4266 / KG-4267 /KG-4268 / KG-4269
13
Gefahr: Kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr
für Personen.
Mögliche Folgen: Tod oder schwerste Verletzungen.
Achtung: Kennzeichnet eine mögliche Gefahr für
Personen oder Sachwerte.
Mögliche Folgen: Leichte Verletzungen von Personen oder
Beschädigung von Sachen.
Hinweis:
Kennzeichnet
eine
mögliche,
schädliche
Situation
für
Sachen
oder
die
Umwelt.
Mögliche Folgen: Das Gerät selbst wird beschädigt,
Sachen in der Umgebung des Gerätes werden beschädigt
oder die Umwelt wird geschädigt.
Danger: Indicates an imminent danger for persons
possible
consequences:
death
or
serious
injury
Attention: Indicates possible personal or material
danger.
Instruction (notice): Indicates a situation which could lead
to
damage
to
property
or
the
environment.
Possible consequences: damage of the unit itself, adjacent
plant or the environment.
Danger : Définit un danger potentiel pour les personnes.
Conséquences Possibles: Mort ou blessures graves.
Attention : Définit un certain danger pou les personnes ou
le matériel.
Remarque : Définit la possibilité d’une situation pouvant
nuire au matériel ou à l’environnement.
Conséquences Possibles: Les matériaux dans le voisinage
de l’appareil et l’appareil lui-même seront endommagés
et une détérioration de l’environnement pourrait
survenir.