Dc 34,9 teilezeichnung – Ramsey Winch DC 34,9 User Manual
Page 50
50
T
E
IL
E
L
IS
T
E
Mo
d
e
ll D
C
34,
9 Ra
m
-L
o
k
®
L
fd. N
r.
A
r.
L
F
d.
N
r. Anz Ar
t.
B
e
sc
hr
e
ibung
L
fd
. N
r.
A
r.
L
F
d.
N
r. Anz Ar
t.
B
e
sc
hr
e
ibung
1
1
251110
S
C
H
A
L
T
E
R
-B
A
UG
R
U
P
P
E
-
12F
T
L
G
41
10
418177
418177 S
IC
H
E
R
UN
G
S
S
C
H
E
IB
E
-
3/
8,
G
E
T
2
8
2
0
3
2
H
O
C
H
BE
L
A
S
T
BA
RE
S
C
H
A
L
T
E
R
-BA
U
G
R
U
P
42
2
438014
438014 T
R
O
M
M
E
L
B
R
E
M
S
E
2
1
282067
N
O
T
-A
U
S
-S
C
H
A
L
T
E
R
-K
IT
(
12 V
) (
N
IC
H
T
A
43
2
442184
442184 D
IC
H
T
R
IN
G
1
282068
N
O
T
-A
US
-S
C
H
A
L
T
E
R
-K
IT
(
24 V
) (
N
IC
H
T
A
44
1
442185
442185 D
IC
H
T
R
IN
G
3
1
262039
M
O
T
O
R
(
12 V
)
45
1
442205
442205 D
IC
H
T
R
IN
G
1
262038
M
O
T
O
R
(
24 V
)
46
4
1
276056
K
U
P
P
L
UN
G
S
H
E
B
E
L
-B
A
UG
R
U
P
P
E
47
1
340023
340023 K
E
IL
5
1
2
7
8
0
2
8
M
A
G
N
E
T
SC
H
A
L
T
E
R
-B
A
U
G
R
U
P
P
E
(
2
4
V
)
4
8
2
4
5
0
0
0
6
4
5
0
0
0
6
T
R
A
P
E
Z
P
A
SSFE
D
E
R
1
2
7
8
1
7
0
M
A
G
N
E
T
SC
H
A
L
T
E
R
-B
A
U
G
R
U
P
P
E
(
1
2
V
)
4
9
4
4
5
0
0
1
6
4
5
0
0
1
6
T
R
A
P
E
Z
P
A
SSFE
D
E
R
6
1
2
8
9
0
1
5
BA
U
G
RU
P
P
E
N
-D
R
A
H
T
, BA
T
T
E
R
IE
K
A
BE
L
,
50
1
456001
456001 S
C
H
M
IE
R
N
IP
P
E
L
7
1
289141
B
A
U
G
R
UP
P
E
N
-D
R
A
H
T
, M
A
S
S
E
, S
C
H
W
A
R
51
2
456008
456008 ÜB
E
R
D
R
UC
K
V
E
N
T
IL
8
1
434568
T
Y
P
E
N
-U
N
D
D
A
T
E
N
S
C
H
IL
D
52
1
9
1
324160
K
L
A
U
E
N
K
U
P
P
L
UN
G
53
2
468002
468002 R
E
D
U
Z
IE
R
S
T
ÜC
K
10
1
328106
A
B
D
E
C
K
UN
G
-
S
T
IR
N
R
A
D
K
A
S
T
E
N
54
2
468011
468011 R
O
H
R
S
T
O
P
F
E
N
11
1
328134
A
B
D
E
C
K
U
N
G
-
G
E
T
R
IE
B
E
G
E
H
Ä
US
E
55
2
468017
468017 R
O
H
R
S
T
O
P
F
E
N
12
1
332250
T
R
O
M
M
E
L
-G
E
F
R
Ä
S
T
E
, D
C
34,
9 W
/
M
ÜN
Z
56
1
468018
468018 R
O
H
R
S
T
O
P
F
E
N
13
1
334001
Z
W
IS
C
H
E
N
R
A
D
57
2
470001
470001 Z
A
P
F
E
N
14
2
334003
S
T
IR
N
R
A
D
58
1
470033
470033 S
P
IR
O
L
-S
T
IF
T
15
59
1
472012
4
7
2
0
1
2
V
E
R
SC
H
L
U
SSSC
H
R
A
U
B
E
/
ST
O
P
F
16
1
334161
Z
A
H
N
R
A
D
R
E
C
H
T
S
D
R
E
H
E
N
D
-
60:
1
334
1
6
0
1
4
7
2
0
1
3
4
7
2
0
1
3
V
E
R
SC
H
L
U
SSSC
H
R
A
U
B
E
/
ST
O
P
F
17
1
336010
K
UP
P
L
UN
G
S
H
E
B
E
L
61
1
482013
482013 M
A
N
S
C
H
E
T
T
E
18
1
338203
S
T
IR
N
R
A
D
K
A
S
T
E
N
62
1
486009
486009 Ö
L
D
IC
H
T
U
N
G
19
1
338208
K
UP
P
L
UN
G
S
G
E
H
Ä
US
E
63
1
486017
486017 Ö
L
D
IC
H
T
U
N
G
20
1
338273
G
E
T
R
IE
B
E
G
E
H
Ä
U
S
E
64
1
486023
486023 Ö
L
D
IC
H
T
U
N
G
21
1
342033
K
E
IL
65
1
490003
490003 S
E
E
G
E
R
R
IN
G
22
1
356901
W
E
L
L
E
-
S
T
IR
N
R
A
D
66
2
494002
494002 F
E
D
E
R
23
1
357479
W
E
L
L
E
-
T
R
O
M
M
E
L
(
S
T
D
.)
67
1
494053
494053 F
E
D
E
R
1
357481
W
E
L
L
E
-
„
Y
“
-T
R
O
M
M
E
L
68
3
518002
518002 A
N
L
A
UF
S
C
H
E
IB
E
2
5
1
368001
S
C
H
N
E
C
K
E
R
E
C
H
T
S
D
R
E
H
E
N
D
-
60:
1
368
0
69
1
518014
518014 A
N
L
A
UF
S
C
H
E
IB
E
26
2
402002
70
2
518015
518015 A
N
L
A
UF
S
C
H
E
IB
E
27
4
412003
B
UC
H
S
E
71
28
3
402001
B
U
C
H
S
E
72
1
282064
282064 S
C
H
A
L
T
E
R
-B
A
U
G
R
UP
P
E
29
1
412045
B
U
C
H
S
E
73
1
316093
316093 L
A
G
E
R
D
E
C
K
E
L
30
12
414038
K
O
P
F
S
C
H
R
A
U
B
E
-
1/
4-
20N
C
X
3/
4,
S
E
C
H
74
4
414857
414857 K
O
P
F
S
C
H
R
A
U
B
E
31
9
414045
K
O
P
F
S
C
H
R
A
UB
E
-
1/
4-
20N
C
X
1,
S
E
C
H
S
K
75
2
416003
416003 S
T
E
L
L
S
C
H
R
A
UB
E
32
3
414059
K
O
P
F
S
C
H
R
A
UB
E
-
1/
4-
20N
C
X
1,
S
E
C
H
S
K
76
1
462039
462039 O
-R
IN
G
33
1
414279
K
O
P
F
S
C
H
R
A
U
B
E
-
3/
8-
16N
C
x
¾
, S
E
C
H
S
K
77
1
518034
518034 S
C
H
U
B
S
T
E
L
L
G
L
IE
D
34
4
414845
K
O
P
F
S
C
H
R
A
U
B
E
-
1/
4-
20N
C
x
1,
S
E
C
H
S
K
78
5
518035
518035 S
C
H
U
B
S
C
H
E
IB
E
35
2
414856
K
O
P
F
S
C
H
R
A
UB
E
-
1/
4-
20N
C
X
3/
4,
S
E
C
H
79
1
302808
302808 W
IN
K
E
L
(
S
T
D
.)
1
302811
302811 W
IN
K
E
L
(
„
Y
“
)
37
1
416030
S
T
E
L
L
S
C
H
R
A
U
B
E
-
1/
4-
20 X
3/
8,
S
E
C
H
S
K
A
80
1
302809
302809 W
IN
K
E
L
(
S
T
D
.)
38
1
315008
S
E
IL
A
N
K
E
R
1
302810
302810 W
IN
K
E
L
(
„
Y
“
)
39
3
418040
M
U
T
T
E
R
-
3/
8-
24N
F
, S
E
C
H
S
K
A
N
T
, R
E
G
,
V
81
6
414282
414282 K
O
P
F
S
C
H
R
A
U
B
E
-
3/
8-
16N
C
x
1
40
3
418154
U
N
T
E
R
L
E
G
S
C
H
E
IB
E
-
1/
4,
F
L
A
C
H
, A
L
UM
.
82
1
414912
414912 K
O
P
F
S
C
H
R
A
U
B
E
-
3/
8-
16N
C
x
5
/
DC 34,9 TEILEZEICHNUNG