Bosch MUZ8GM1 Accessoire moulin à céréales avec meule en acier pour MUM8 - Manual (Page 4)

Änderungen vorbehalten.
4
de
Feuchtigkeitstest
Ein einfacher Test ist, Mahlgut zwischen zwei
harten Gegenständen zu zerdrücken.
Ungeeignetes, also zu feuchtes Mahlgut lässt
sich, ohne zu knacken, haferflockenartig
flachdrücken; gegebenenfalls nachtrocknen.
Sie können auch eine Probe des Mahlgutes
einige Stunden in die Gefriertruhe legen und
danach sofort auf Feinmahlstellung verarbeiĆ
ten. Wenn sich das Mahlgut nach dem GeĆ
frieren fein mahlen lässt, ist dies ein deutliches
Zeichen, dass das Getreide zuvor feucht war.
Nach der Arbeit
S Küchenmaschine am Drehschalter ausĆ
schalten.
S Netzstecker ziehen.
S Getreidemühle durch Drehung nach rechts
vom Antrieb abnehmen (Bild 9).
S Einfüllbehälter e abnehmen.
S Einstellring b entgegen dem Uhrzeigersinn
bis Anschlag drehen. Doppelpfeil steht
gegenüber der StrichĆMarkierung. In dieser
Stellung können Mahlring und Mahlkegel
entnommen werden (Bild 10).
Reinigen und Pflegen
Achtung!
Keine scheuernden Reinigungsmittel
verwenden.
Die Getreidemühle nach jedem Gebrauch
reinigen, wenn sie nicht täglich benutzt wird.
Bei ölhaltigem Mahlgut, z. B. Leinsamen, sollte
die Mühle nach jedem Mahlvorgang gereinigt
werden.
S Drehschalter auf Ę0 drehen.
S Netzstecker ziehen.
S Getreidemühle nach rechts drehen und
abnehmen (Bild 9).
S Gehäuse nicht in Spülwasser legen, nur von
außen feucht abwischen.
S Das Mahlwerk wird nur mit einer trockenen
Bürste gereinigt.
Tipp: Zur Reinigung der MahlkegelaustrittsĆ
öffnung kann das Unterteil der AustrittsöffĆ
nung heruntergeklappt werden (Bild 11).
Mühle in einem trockenem Raum aufbewahĆ
ren. Eine Wartung der Mühle ist bei Beachtung
der Gebrauchsanweisung nicht erforderlich.
en
The accessories are suitable for the
food processor MUM8....
Follow the operating instructions for the
food processor MUM8....
The mill is suitable for grinding all types of
grain (except maize), poppy seeds, linseeds,
sesame, buckwheat, etc. Even herbs, spices
and coffee can be ground.
Overview
Please fold out the illustrated page.
Fig. 1
a Housing
b Setting ring
c Grinding cone
d Grinding ring
e Filling container
f Drive coupling
Safety instructions
The mill must be completely assembled before
it is attached and operated on the appliance.
Keep fingers out of the filling container.
Do not attach or remove the mill until the drive
is at a standstill and the mains plug has been
pulled out.
Keep children away from the appliance.
This appliance is designed for processing
normal quantities of food for domestic use
and is not suitable for industrial use.
Please use a clean mill only, otherwise it could
be damaged by metal parts, sand or stones.
Do not operate the mill without any ingredients.
Predetermined breaking point
An installed predetermined breaking point
protects the drive. The drive coupling f will
break if an overload occurs (e.g. damp grain
or foreign objects have run into the mill).
The drive coupling can easily be removed
and replaced:
Fig. 2
S Take hold of or clamp the grinding cone and
rotate the setting ring all the way to the right.
S Using flat nose pliers, grip the hexagon flats
on the drive coupling, turn it to the right and
pull out (bayonet lock).
A replacement drive coupling is available from
a dealer or customer service.