102 technical data – Cashco Siemens PS2 I/P User Manual
Page 102
SIPART PS2 Manual
A5E00074631-01
102
Technical data
SIPART PS2
Explosion protection to
EEx n
EEx ia/ib
EN 50 014 and EN 50 020
II 3G Ex nV II T4
II G EEx ib II C T6
Mounting location
Zone 2
Zone 1
Permissible ambient
temperature for operation
T4: -30 to
+80 °C
1
)
T4:-30 to +80 °C
1
)
T5:-30 to +65 °C
1
)
T6:-30 to +50 °C
1
)
Electrical data
Basic device
without Ex
protection
Basic device
with Ex protec-
tion
EEx ia/ib or Ex n
Input
Two-wire system
• Rated signal range
4 to 20 mA
• Current to maintain
power supply
≥ 3.6 mA
• Required load voltage U
B
(r
Ω at 20 mA)
- Without HART
- With HART
6.4 V (r
320 Ω)
6.5 V (r 325
Ω)
8.0 V (r 400
Ω)
8.8 V (r 440
Ω)
• Static destruction limit
± 40 mA
–
• Internal capacitance C
i
–
≤ 15 nF
• Internal inductance L
i
–
≤ 0.12 mH
• Sources
–
Intrinsically-safe
with
U
o
≤ 30 V DC
I
k
≤ 100 mA
P
≤ 1 W
Three-wire/four-wire system
(only 6DR52..)
• Power supply U
H
18 to 30 V DC
• Current consumption I
H
(U
H
- 7.5 V)/2.4 k
Ω [mA]
• Internal capacitance C
i
–
≤ 15 nF
• Internal inductance L
i
–
≤ 0.12 mH
• For connection to intrinsically-
safe sources with
–
–
–
U
o
≤ 30 V DC
I
κ
≤ 100 mA
P
≤ 1 W
Current input i
W
• Rated signal range
0/4 to 20 mA
• Load voltage at 20 mA
1 V (r 50
Ω)
• Internal capacitance C
i
–
≤ 15 nF
• Internal inductance L
i
–
≤ 0.12 mH
• For connection to intrinsically-
safe sources with
–
–
–
U
o
≤ 30 V DC
I
k
≤ 100 mA
P
≤ 1 W
Electrical isolation
Between U
H
and I
W
(2 intrinsi-
cally-safe circuits)
• Test voltage
840 V DC (1 s)
Connections
• Electric
Screw terminals 2.5 AWG28-12
Cable bushing M20 or 1/2" NPT (see
Ordering data)
• Pneumatic
Female thread G1/4 DIN 45 141 or
1/4" 18 NPT (see Ordering data)
1
) Limited refresh rate of LCD below -10 °C.
2
) When commissioning at
≤ 0 °C make sure that the valves are purged
with the dry medium for a sufficiently long time.
3
) With EEx-d certified cable bushing.
Binary input BI1
See "General data", page
101
Weight, basic device
• Plastic casing
Approx. 0.9 kg
• Metal casing
Approx. 1.3 kg
Dimensions
See Fig. 5/13
Climatic class
To IEC 721
• Storage
1K5, but -40 to +80 °C
2
)
• Transport
2K4, but -40 to +80 °C
2
)
• Operation
- Without purging air
3K3, but -30 to +80 °C
1
)
- With purging air
3K4, but -30 to +80 °C
1
)
SIPART PS2 EEx d
Explosion protection to
EN 50 014 and EN 50 018
II 2G EEx d II C T6
Permissible ambient
temperature for operation
T4: -30 to +80 °C
1
)
T5: -30 to +65 °C
1
)
T6: -30 to +50 °C
1
)
Electrical data
Input
Two-wire system
• Rated signal range
4 to 20 mA
• Current to maintain
power supply
≥ 3.6 mA
• Required load voltage U
B
- Without HART
- With HART
6.4 V (r 320
Ω)
6.5 V (r 325
Ω)
• Static destruction limit
± 40 mA
Three/four-wire system
• Power supply U
H
18 to 35 V DC
• Current consumption I
H
(U
H
-7.5 V)/2.4 k
Ω [mA]
• Static destruction limit
± 35 V
Current input i
W
• Rated signal range
0 or 4 to 20 mA
• Load voltage at 20 mA
1 V (r 50
Ω)
• Static destruction limit
± 40 mA
Electrical isolation
Between U
H
and I
W
• Test voltage
500 V (50 Hz, 1 min)
Connection
Screw terminals 2.5 AWG28-12
• Electric
1/2" NPT
3
) or M25 x 1.5
3
)
or M20 x 1.5
• Pneumatic
Female thread G1/4 DIN 45 141 or
1/4" 18NPT
Binary input BI1
See "General data", page 5/10
Weight, basic device
Approx. 5.2 kg
Dimensions
See Fig. 5/14
Climatic class
To IEC 721
• Storage
1K5, but -40 to +80 °C
2
)
• Transport
2K4, but -40 to +80 °C
2
)
• Operation with purging air
3K4, but -30 to +80 °C
2
)