Burkert Type 8631 - Manual (Page 20)

18 - 8631
C
OMMISSIONING
english
24 V - version with mechanical limit switches
24 V - version with inductive proximity switches (make contacts)
+24 V DC
9
7
8
5
6 S1
S2
NC1 24V/0V (max. 5 A)
NO1 0V/24V (max. 5 A)
NC2 24V/0V (max. 5 A)
NO2 0V/24V (max. 5 A)
4
3
GND
GND
2
1
0/24 V DC ± 10 %
residual ripple 10 %
+24 V DC
9
8
6
4
3
S1
S2
Output 1 (0V/24V)
Output 2 (0V/24V)
GND
GND
2
1
0/24 V DC ± 10 %
residual ripple 10 %
Terminal
no.
Allocation External connection
1 Valve actuation GND
2 Valve actuation 0 V / 24 V
3 Initiator supply GND
4 Common reference for initiators GND
5 not connected
6 Binary output initiator 2 (NO)
7 not connected
8 Binary output initiator 1 (NO)
9 Initiator supply + 24 V
Terminal
no.
Allocation External connection
1 Valve actuation GND
2 Valve actuation 0 V / 24 V
3 Limit switch supply GND
4
Common reference for limit switches
GND
5 Output limit switch 2 (NC)
6 Output limit switch 2 (NO)
7 Output limit switch 1 (NC)
8 Output limit switch 1 (NO)
9 Limit switch supply + 24 V