Burkert Type 2002 - Manual (Page 15)

Joint en V supérieures
Bague de pression supérieure
Ressort de pression
Bague de pression inférieure
Joint en V inférieures
Guidage de tige
Sens d’insertion pour
pièces de presse-étoupe
AvertIssement !
Risque de blessures dы а de mauvais outils !
• Utiliser une clé plate pour démonter l’actionneur du corps de
vanne, en aucun cas une clй а tubes.
• Utiliser la clé de montage spéciale pour remplacer le presse-étoupe
(voir Internet sous www.buerkert.fr → Type 2000 → Maintenance-
EU-ML, Chapitre Clé de montage).
• Respecter les couples de serrage!
Le remplacement du presse-étoupe nécessite le démontage de
l’actionneur du corps de vanne et du clapet plat.
→
Serrer le corps de vanne 1 dans un dispositif de maintien
(nécessaire uniquement si la vanne n’est pas encore montée).
remArque !
Contour de siège endommagé !
• Lors du démontage de l’actionneur, la vanne doit être en position
ouverte.
→
Avec la fonction de commande A : Appliquer de l’air comprimé
au raccord d’air de commande inférieur (5 bars) : la vanne s’ouvre.
→
Fixer à l’aide d’une clé plate appropriée sur l’embout 6 .
→
Dévisser l’actionneur du corps de vanne 1 .
→
Enlever l’air comprimé du raccord d’air de commande.
→
Chasser la goupille 4 sur le clapet plat 3 avec un chasse-gou-
pilles adapté :
chasse-goupilles ø 3 mm pour diamètre de tige 10 mm et
chasse-goupilles ø 5 mm pour diamètre de tige 14 mm.
→
Retirer le clapet plat 3 .
→
Dévisser le guidage de tige 7 à l’aide de la clé de montage et
d’une clé plate.
français
Clé de montage
Presse-étoupe
Guidage de tige
Tige
Tube
presse-étoupe
AvertIssement !
Risque de blessures dы а l’éjection de pièces !
Lorsque l’ouverture de tige est libre et la pression est appliquée au
raccord d’air de commande, les pièces détachées du presse-étoupe
sortent à une vitesse non définie.
• Avant d’appliquer l’air de commande, sécuriser l’environnement de
l’ouverture de sortie (par ex. poser la tige sur un support solide).
→
Pour ce faire, appliquer de l’air comprimé au raccord d’air de
commande inférieur (6 à 8 bars).
→
Lubrifier les pièces détachées du nouveau presse-étoupe avec le
lubrifiant fourni.
→
Positionner les pièces détachées dans le sens et l’ordre indiqués
sur la tige.
→
Insérer la garniture presse-étoupe dans le tube 8 .
→
Revisser le guidage de tige en utilisant la clé de montage. Res-
pecter les couples de serrage conformément au « Tab. 2 » !
Diamètre de tige
(mm)
Couples de serrage
(Nm)
10 6
14 15
Tab. 2 : Couples de serrage du guidage de tige
→
Mettre le clapet plat 3 sur la tige 2 .
→
Aligner les alésages du clapet plat 3 et de la tige 2 de façon
qu’ils correspondent.
→
Soutenir le clapet plat 3 au niveau de la partie cylindrique à
l’aide d’un prisme.
→
Mettre la goupille 4 en place dans l’alésage.
français
→
Bloquer les alésages de goupille sur le clapet plat 3 des deux
côtés à l’aide d’un burin ou d’un pointeau.
→
Serrer le corps 1 .
→
Remplacer le joint graphite 5 .
→
Uniquement pour les corps en VA : Lubrifier le filet d’embout
6 avec de la pâte Kluber UH1 96-402.
→
Avec la fonction de commande A : Appliquer de l’air comprimé
au raccord d’air de commande inférieur (5 bars).
→
Visser l’embout 6 avec l’actionneur dans le corps de vanne 1 .
Respecter les couples de serrage conformément au « Tab. 1 ».
français