beautypg.com

Français, Description du systeme mise en oeuvre, Construction – Burkert Type 0258 User Manual

Page 48: Fonctionnement

background image

46 - 0258

français

DESCRIPTION DU SYSTEME

Mise en oeuvre

La vanne modulaire de régulation motorisée de type 0258 est mise en oeuvre
de préférence comme composant de réglage pour circuits d'eau chaude ou
de réfrigérant dans des omnibus, véhicules utilitaires, flottants et sur rails de
même que dans la construction de machines-outils.

Construction

Vanne modulaire

Entraînement par moteur -
entraînement puissant à
roue droite avec
accouplement magnétique
(Mod) ou entraînement plat
(LC), chacun avec réponse
de position

Branchement électrique

(AMP ou connecteur

rond selon DIN 43651,

Hirschmann)

Commande de secours

manuelle

(indication optique de position)

Le vanne de régulation motorisée de type 0258 est de construction modulaire
et se monte, isolée ou rangée en bloc. Dans un bloc, jusqu'à 4 vannes
peuvent être combinées. On peut utiliser au choix des vannes à 2 ou 3 voies.
Il contient des éléments d'étanchéité en céramique, le corps de soupape est
en matière plastique.
L'entraînement rotatif électrique utilisé, à moteur à courant continu, est
constitué soit d'un entraîtement plat sans entretien

1)

(LC) à connecteur AMP,

soit d'un entraînement puissant à roue droite, sans entretien

2)

(Mod), à

accouplement magnétique et connecteur Hirschmann (options possibles),
commande de secours manuelle à indication optique de position et un
plusieurs modules de soupapes.
En liaison avec la commande de secours manuelle, les entraînements ont un
angle de positionnement de 180°. Les entraînements ne doivent pas être
utilisés sans commande de secours manuelle, car les dispositifs de réponse
seraient sinon déréglés.

1)

Entraînement plat (LC): ci-après toujours "LC"

2)

Entraînement à roue droite

(Mod): ci-après toujours "Mod"

Fonctionnement

Par l'intermédiaire d'un axe, l'entraînement déplace un disque de réglage
au-dessus d'un disque fixe en céramique oxydée et ferme ainsi alternative-
ment les sièges de soupape A et B en transistion glissante.
En fonction de l'angle de réglage, les valeurs de débit (2 voies), les rapports
de mélange ou de répartition (3 voies) peuvent constamment être changés.
La réponse de position a lieu par un potentiomètre.