Instructions d'installations, Bmw x1, Numéros de pièces – Draw-Tite 75761 MAX-FRAME RECEIVER User Manual
Page 2
Instructions d'installations
BMW X1
Compatible uniquement avec les véhicules avec
toit ouvrant panoramique
Numéros de pièces :
Attelage illustré en position adéquate
Matériel requis :
Riveteuse pneumatique, tournevis ou outil de
finition, petit poinçon.
Clés :
8 mm, 10 mm, 18 mm et (2) 3/4 po
Mèches :
AUCUNE
Garniture inférieure
de carénage
Courroie de
montage
centrale
1.
Retirer la garniture de carénage inférieur à l'arrière du véhicule en retirant les pièces de fixation (5) et les rivets en plastique (2) qui fixent le carénage de
base au véhicule. Percer le centre de la tête des rivets à l'aide d'un petit poinçon ou d'une pointe affilée. Glisser soigneusement le tournevis ou l'outil de
finition entre les panneaux couvrant les rivets desserrés et retirer la tête de rivet restante. En se frayant un chemin depuis l'extérieur (emplacement de
rivet), tirer lentement la garniture de carénage vers le haut.
2.
Au besoin, retirer ou desserrer les panneaux de garniture arrière (2) à la base du véhicule pour obtenir plus de dégagement pendant l'installation de
l'attelage.
3.
À l'aide d'une douille de 10 mm, retirer le dispositif de suspension du silencieux.
4.
Retirer les écrous à embase (4) du parechoc. Voir la Figure 2.
5.
Placer (élément 1) une rondelle plate (4) sur chacun des goujons comme illustré. Voir la Figure 3. Les deux côtés.
6.
Soulever d'abord l'attelage en position sur les goujons du côté conducteur en passant par-dessus l'échappement en étant très prudent autour de la soupape
ECV; le cas échéant.
7.
Basculer l'attelage en place et réinstaller les écrous à embase M12 existants.
8.
Retirer le boulon du cadre-support de la suspension. Glisser la courroie de montage centrale entre le support et la plaque existante. Réinstaller le boulon
M12 existant comme illustré.
9.
Fixer la barre de support centrale à l'attelage comme illustré dans la figure 4.
10. Installer de nouveau le dispositif de suspension de l'échappement.
11. Réinstaller les panneaux de garniture du soubassement.
12. Serrer tous les dispositifs de fixation selon la spécification de couple requise.
13. Réinstaller le panneau de garniture de carénage arrière. À l'aide des rivets en plastique fournis
Avec une clé dynamométrique, serrer tous les dispositifs de fixation ½-13 à 75 lb pi (102 N*M)
© 2012, 2013 Cequent Performance Products, Inc -
Imprimé au Mexique
Fiche 2 de 3
75761N
11-13-13
Rév. D
Avec une clé dynamométrique, serrer tous les dispositifs de fixation M12 à 69 lb pi. (92 N*M)
Nota : Vérifier l’attelage fréquemment, en s’assurant que toutes les fixations et la boule sont serrées adéquatement. Si l’attelage est enlevé, boucher tous les trous percés dans le coffre ou la
carrosserie afin de prévenir l’infiltration d’eau ou de gaz d’échappement. Un attelage ou une boule endommagés doivent être enlevés et remplacés. Observer les mesures de sécurité
appropriées en travaillant sous le véhicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour découper un accès ou un trou de fixation.
Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage.
Ens. de pcs de fixation :
75761F
Ne pas excéder les spécifications de poids du
fabricant du véhicule de remorquage, ou
Type d'attelage
PD brut max
de remorque (LB)
PD max de la
flèche (LB)
Distribution du poids
4000 (1816 Kg)
400 (182 Kg)
Poids de transport
Monture à rotule
3500 (1589 Kg)
400 (182 Kg)
Emplacement d'accès au câblage :
SUV1 et 2
Formulaire : F205 Rév. C 9-17-2012
Spécification des
accessoires
C
1
1
1
1
Qté. (16)
Rondelle ½ po
4
4
4
4
Qté. (2)
Écrou hexagonal ½-13
2
2
2
2
Qté. (2)
Boulons ½-13 X 2.25 GR5
5
5
5
5
Qté. (2)
Rondelle plate ½ po
3
3
3
3
Qté. (2)
Rondelle conique ½ po
6
6
6
6
Qté. (2)
Rivets en plastique
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
5
5
5
5
4
4
4
4
1
1
1
1
Cadre-support de
suspension
Panneau de
garniture arrière
Cadre-support
de suspension
Figure 1.
Figure 2.
Figure 4.
Retirer les écrous à embase (4).
1
1
1
1
Figure 3.
Cadre-
support de
suspension
Carénage
Écrous à
embase
existants
Boulon à
embase
existant
Zone du dispositif de
suspension du
silencieux
Plaque de
cadre-
support
existante
Remarque : si le véhicule en est équipé, débrancher les capteurs de marche arrière pendant l'installation.
75761
87630
44684
75366
U-HAUL
Remarque :
Desserrer l'écrou existant pour
faciliter l'installation.
Nota : Visserie similaire des deux côtés