Draw-Tite 41936 ULTRA FRAME RECEIVER - Manual (Page 3)

Instrucciones de instalación
Cabina con chasis Dodge Ram 3500/4500/5500
Cabina y chasis* Chevrolet Silverado 3500
Cabina y chasis* GMC Sierra 3500
Números de partes:
41936
El enganche se muestra en la
posición correcta
Equipo necesario:
Llaves: ¾”
Brocas de taladro: 17/32”
Cincel, afilador, abrazaderas
Punzón de centro
Modelos de cabina con chasis Dodge:
• Retire el remache más posterior en la base del larguero del bastidor, cada lado. (La ubicación del remache se agrandará en el paso 3).
• Levante el enganche a su posición, colocando los bordes posteriores de los rebordes horizontales nivelados con el extremo de los largueros del
bastidor y sujete al larguero del bastidor.
• Usando el enganche como guía, perfore 3 orificios en cada lado como se muestra, con extremo cuidado al perforar cerca de las tuberías del
combustible en el costado del conductor. (Nota: El orificio de 1”de diámetro es un orificio de despeje para los vehículos Chevrolet/GMC
únicamente y por lo tanto no se usa para perforar.)
• Instale los tornillos como se muestra.
Modelos de cabina y chasis Chevrolet/GMC:
• Levante el enganche a su posición alineando un orificio de 1”de diámetro con el remache en la superficie inferior del larguero del bastidor, cada
lado y sujete en su lugar.
• Usando el enganche como guía, perfore 3 orificios en cada lado como se muestra.
• Instale los tornillos como se muestra.
Rev. B 7-16-07 41936N Hoja 3 de 3 z 2007 Cequent Towing Products
Tuerca hexagonal ½-13 GR8 Cant. (6)
4
Bloque espaciador ¼” x 1” x 3” Cant. (6)
2
Arandela de bloqueo 1/2" Cant. (6)
3
Perno de carruaje 1/2-13 X 1.75 GR8 Cant. (6)
1
Apriete todos los tornillos ½-13 GR8 con una llave de torsión a 110 Lb.-pies (149 N*M)
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el
colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que se haya
dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación
V-5 y SAE J684.
Kit de tornillos: 41936F
No supere el valor inferior entre la calificación
del fabricante del vehículo del remolque o
1.200 (545 Kg) 12.000 (5448 Kg)
Carga de peso
Montaje de bola
barras de resorte No use con Distribuidor de peso
Peso máximo de la
horquilla (LB)
Peso máximo
bruto del remolque (LB)
Tipo de enganche
Ubicación del acceso al cableado: Ver especificaciones del fabricante.
Borde posterior del reborde nivelado
con extremo del larguero del bastidor
Larguero del bastidor
Larguero del bastidor del vehículo
Travesaño del vehículo
Cabina con chasis Dodge exhibida
Remache a quitar
de este lugar –
Dodge únicamente
34
12
Orificio de despeje para remache
En modelos Chevrolet/GMC
Igual en ambos lados
Tornillos iguales
en ambos lados
*-Incluye estilos de carrocería clásico y nuevo
Form: F205 Rev A 5-6-05