Draw-Tite 41938 ULTRA FRAME RECEIVER - Manual (Page 3)

Instrucciones de instalación
Serie C y K Pickup tamaño completo con caja de 8’
Cabina y chasis Chevrolet y GMC*
Cabina y chasis Ford 350 Super Duty*
Números de partes:
41938
El enganche se muestra en la posición correcta
Equipo necesario:
Llaves: 13/16”, 7/8”
Brocas de taladro: 9/16”
1. Retire la llanta de repuesto y el cargador de la llanta. Si se va a conservar la caja de almacenamiento por debajo, el cargador
de la llanta de repuesto se debe volver a ubicar y/o modificar después de instalar el receptor.
2. Coloque el receptor en el vehículo con los orificios de unión posteriores alineados con las ranuras en el extremo del bastidor.
3. Centre el receptor en el bastidor. Usando el receptor como plantilla, perfore y/o agrande los orificios restantes.
4. Instale todos los tornillos como se muestra, colocando bloques al interior de los largueros del bastidor.
z 1997, 1998, 2000, 2008 Cequent Towing Products Hoja 3 de 3 41938N 02-07-08 Rev. A
1 Cant. (8) Perno hexagonal 9/16-18 x 1-3/4” GR5 4 Cant. (2) Espaciador 3/8 x 1-1/2 x 3” (un orificio)
2 Cant.(2) Espaciador 3/8 x 1-1/2 x 3” (2 orificios) 5 Cant. (8) Tuerca de bloqueo tipo mariposa 9/16-18
3 Cant.(2) Espaciador 3/8 x 1-1/2 x 2”
Apriete todos los tornillos 9/16-18 GR5 con una llave de torsión a 110 Lb.-pies (149 N-M)
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los
orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o
bola que se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o
accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684
Kit de tornillos: 41938F
No supere el valor inferior entre la calificación
del fabricante del vehículo del remolque o
Tipo de enganche
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
Peso máximo de
la horquilla (LB)
Distribuidor de peso 15,000 (6 810 Kg) 1,500 (681 Kg)
Carga de peso
Montaje de bola
12,000 (5 448 Kg) 1,200 (545 Kg)
Ubicación del acceso al cableado: PU3
Form: F205 Rev A 5-6-05
Advertencia: Bajo ninguna circunstancia este enganche se debe instalar en un vehículo con caja de 6’ (distancia corta entre ejes)
Nota: A los modelos 1981 y posteriores con parachoques con escalón de fábrica se les debe retirar los soportes hacia el
bastidor. Estos soportes se deben conservar para reposición una vez se retire el enganche. El parachoques con escalón no se
debe usar para remolque sin los soportes.
Tornillos iguales
en ambos lados
Larguero del bastidor
*-Vehículos con espaciamiento de 34” en el bastidor
Larguero del bastidor
Nota: El vehículo DEBE tener un mínimo de 19” desde el extremo del larguero del bastidor hasta
el soporte de la biela de suspensión