Draw-Tite 63150 ROOF TOP CARGO BOX - Manual (Page 4)

Product Code:
Product Name:
63150N Rev A 6-8-11
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
AVERTISSEMENT
NE PAS EXCÉDER la moins élevée des valeurs suivantes : charge nominale des barres de toit spécifiée par le fabricant du véhicule, ou la
capacité de charge maximale du coffre de toit, soit 110 livres (50 kg).
Ce produit n’est pas conçu pour transporter des personnes, des animaux ou des liquides inflammables.
Avant le transport, vous DEVEZ :
Arrimer solidement toutes les charges dans le coffre de toit ; vérifier que tous les boulons, les boutons de serrage et les verrous sont
fermement fixés et verrouillés avant chaque déplacement ;
Répartir la charge uniformément à l’intérieur du coffre de toit ; placer les articles plus lourds au centre ;
Vérifier la sûreté de la charge, des boulons, des sangles, des boutons de serrage et des verrous à chaque arrêt à la station-service ou l'aire
de repos ;
Vérifier le dégagement entre le coffre de toit et le toit ouvrant avant d'actionner ce dernier (s'il y a lieu).
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
Coffre de toit pour fret
Page 4
OUTILS REQUIS :
Ruban à mesurer LISTE DES PIÈCES :
1 • Déballer le coffre de toit.
• Ouvrir le coffre de toit et retirer la
quincaillerie de montage, les clés et le
feuillet d'instructions.
N O ART. QTÉ N O PIÈCE DESCRIPTION
1 4 117930 Boulon en U, M8 x 1.25 x 75mm
2 8 117931 Bouton de serrage, M8‐1.25
3 4 117932 Bloc de serrage
4 4 117933 Joint d’étanchéité en caoutchouc
5 12 122194 couvercle du trou autocollant
CAPACITÉS DE CHARGE MAXIMALES :
+
CE PRODUIT 25 Lbs. / 11 Kg
Poids des fret
=
NE DÉPASSEZ PAS la capacité
maximale de votre porte-bagages
• Avec l'aide d'une autre personne,
placer le coffre de toit sur le porte-
bagages de toit.
• Aligner les trous de montage dans le
bas du coffre de toit sur les barres de
toit du véhicule.
2
REMARQUE IMPORTANTE :
Ce produit ne s'adaptera pas au véhicule :
• si les barres de toit du véhicule excèdent :
‐ une largeur de 3‐1/4” (82 mm)
‐ une hauteur de 1‐1/4” (32 mm)
• si les barres de toit ne s'adaptent pas à :
‐ un espace minimal de 27‐1/2” (700 mm)
‐ un espace minimal de 34‐1/2” (876 mm)
Se reporter à l’étape 3 pour l'espacement des barres.
Poids total
63150