Bosch GLM 150 Professional - Manual (Page 437)

ﺳرﺎﻓ | 437
Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09)
راﺰﺑا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد رﺎﺑ ﻦ ﻟوا اﺮﺑ ﺮﺗﺎﺑ ﺖﻣﻼﻋ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا 100 ﻞﻗاﺪﺣ ناﻮﺘ ﻣ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻦ ا رد ،ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ
لﺎﻌﻓ ﺮ ﻏ ﺖﻟﺎﺣ ﻦ ا رد ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ .داد مﺎﳒا ﺰ ﻧ ﺮﮕ د
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ شﻮﻣﺎﺧ و
ﺪ ﺎﺑ هﺎﮕﻧآ ،دﻮﺸﺑ ﺮﻫﺎﻇ نز ﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ ﺮﺗﺎﺑ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
هزاﺪﻧا ﺖﻟﺎﺣ ﻦ ا رد ،ﺪ ﻨ ﺾ ﻮﻌﺗ ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ / ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﳕ ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ﺮﮕ د ﺮ ﮔ
ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ / ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻤﻫ هراﻮﻤﻫ
ﺎﺑ و هﺪﻧزﺎﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ زا ًاﺮﺼﺤﻨﻣ .ﺪ ﻨ ﺾ ﻮﻌﺗ ﻢﻫ
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ ﺖ ﻓﺮﻇ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا زا ﻧﻻﻮﻃ نﺎﻣز تﺪﻣ اﺮﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
e
ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ / ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ .ﺪ ﻨ جرﺎﺧ نآ ﻞﺧاد زا ار ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ ،ﺪ ﻨ ﳕ
رﺎﭼد تﺪﻣ ﻧﻻﻮﻃ ندﺮ رﺎﺒﻧا ترﻮﺻ رد ﺖﺳا ﻦ ﳑ ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎﻗ
.ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻪ ﻠﺨﺗ دﻮﺧ ﻪﺑ دﻮﺧ و هﺪﺷ ﮔدز ﮓﻧز و ﮔدﻮﺳﺮﻓ
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ
ﺪ ﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ و ﺖﺑﻮﻃر ﺮﺑاﺮﺑ رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
e
.ﺪ راﺪﺑ ظﻮﻔﺤﻣ
و (ﺪ ﺪﺷ ﺎﻣﺮﺳ و ﺎﻣﺮﮔ) دﺎﺣ ﺎﻣد ضﺮﻌﻣ رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
e
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪ ﻫﺪﻧ راﺮﻗ ﺪ ﺪﺷ تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﺮ ﻐﺗ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ
رد .ﺪ ﻫﺪﻧ راﺮﻗ ﻞ ﺒﻣﻮﺗا ﻞﺧاد رد ﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ اﺮﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ ار
دﻮﺧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪ راﺬﮕﺑ ﺖﺴﺨﻧ ،ﺎﻣد ﺪ ﺪﺷ نﺎﺳﻮﻧ ترﻮﺻ
راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ اﺮﻧآ ﻪ ﻨ ا زا ﺶ ﭘ ،ﺪﻫﺪﺑ ﻖﻓو ﻂ ﺤﻣ ﺎﻣد ﺎﺑ ار
ﺎﻣد ﺪ ﺪﺷ نﺎﺳﻮﻧ ﺎ و (ﺪ ﺪﺷ ﺎﻣﺮﺳ و ﺎﻣﺮﮔ) دﺎﺣ ﺎﻣد .ﺪ ﻫﺪﺑ
.دراﺬﮕﺑ ﻔﻨﻣ ﺮ ﺛﺄﺗ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ
هدﻮﳕ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪ ﺪﺷ ﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
e
دﺎﺠ ا ترﻮﺻ رد .ﺪ روآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮ ﮔﻮﻠﺟ نآ ندﺎﺘﻓا ﻦ ﻣز ﻪﺑ زا و
ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ور ﺮﺑ ﺟرﺎﺧ هﺪﻧراﺬﮔ ﺮ ﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺪ ﻨ لﺮﺘﻨ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻞﻤﻋ ِﺖﻗد ،رﺎ ﻪﻣادا زا ﺶ ﭘ هراﻮﻤﻫ
،« ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺖﻗد لﺮﺘﻨ و ﺳرﺮﺑ» ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
.( 427 ﻪﺤﻔﺻ
ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور هﻮﺤﻧ
ار ﺮ ز ﺎﻫ شور زا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ ﻦﺷور اﺮﺑ
:ﺪ ﻨ بﺎﺨﺘﻧا
ﻦﺷور ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا : 16 شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ –
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ .دﺮ ﮔ ﻣ راﺮﻗ لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد و دﻮﺷ ﻣ
.دﻮﺷ ﳕ ﻦﺷور
و ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا : 7 ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د تﺪﻣ هﺎﺗﻮ نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ –
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻦﺷور رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
.دﺮ ﮔ ﻣ راﺮﻗ لﻮﻃ
: 7 ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د (ﻪ ﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼ) تﺪﻣ ﻧﻻﻮﻃ نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ –
رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻦﺷور رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ و ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.دﺮ ﮔ ﻣ راﺮﻗ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ
نﺎﺗدﻮﺧ و ﺪ ﺮ ﮕﻧ تﺎﻧاﻮ ﺣ ﺎ و صﺎﺨﺷا فﺮﻃ ﻪﺑ ار رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺖﻬﺟ
e
.رود ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﺘﺣ ،ﺪ ﻨ ﻧ هﺎﮕﻧ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺑ ًﺎﻤ ﻘﺘﺴﻣ ﻢﻫ
ﻪﺑ ار 16 شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور ﻪﻤ د ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ اﺮﺑ
.ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ (ﻪ ﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼ) ﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ
راﺰﺑا ﺎﻫ ﻪﻤ د زا ﭽ ﻫ ﻪﻘ ﻗد 5 min ًﺎﺒ ﺮﻘﺗ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
لﻮﻃ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ اﺮﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،دﻮﺸﻧ هداد رﺎﺸﻓ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.دﻮﺷ ﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ
ﻪ ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﻣﺎﲤ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا رﺎ دﻮﺧ نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ ترﻮﺻ رد
.ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد ،ﺪﻧا هﺪﺷ هدﺮﭙﺳ راﺰﺑا ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺪﻧور
هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد هراﻮﻤﻫ هﺎﮕﺘﺳد ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ ﻦﺷور زا ﺲﭘ
.دﺮ ﮔ ﻣ راﺮﻗ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ / مواﺪﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد ﺎ لﻮﻃ ﺮ ﮔ
دﺮ ﻠﻤﻋ ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫدﺮ ﻠﻤﻋ ﺮ ﺎﺳ
،« ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫدﺮ ﻠﻤﻋ عاﻮﻧا» ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺪ ﻨ ﻦﺷور ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
.( 435 ﻪﺤﻔﺻ
ﻊﻠﺿ ،هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﻦﺷور زا ﺲﭘ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ ناﻮﻨﻌﺑ
ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺒﻘﻋ (ﻪﺒﻟ)
ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺪ ﻫﺪﺑ ﺮ ﻐﺗ ار أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ 8 أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ
.( 436 ﻪﺤﻔﺻ ،«أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ بﺎﺨﺘﻧا هﻮﺤﻧ»
،أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ بﺎﺨﺘﻧا ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا عﻮﻧ ندﺮ بﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ مﺎﳒا 7 ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣﺎﮔ ﻪﻤﻫ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻂﺧ رد ار هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ و ﻪ ﺗ (راﻮ د ﺮﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
رﺎﺸﻓ ار 7 ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د هﺎﺗﻮ رﻮﻄﺑ ،رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ندﺮ ﻦﺷور اﺮﺑ
.ﺪ ﻫﺪﺑ
glm150_fa_1609929T67_004.indd 437 glm150_fa_1609929T67_004.indd 437 03.07.2009 08:56:15 03.07.2009 08:56:15