ﺳرﺎﻓ – Bosch GLM 150 Professional User Manual
Page 433
ﺳرﺎﻓ
| 433
Bosch Power Tools
1 609 929 T67 | (3.7.09)
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ لﻮﻃ هدﺎﺳ ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
(a
(
H
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ثرﻮﻏﺎﺜ ﻓ ﻊﺑﺎﺗ
ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
3
ﻪﻤ د
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ لﻮﻃ هدﺎﺳ ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
1
2
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،ثرﻮﻏﺎﺜ ﻓ ﻊﺑﺎﺗ
ﺖﻓﺎﺴﻣ لﻮﻃ و «
1
» ﺖﻓﺎﺴﻣ لﻮﻃ ،لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
ود ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪ واز ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ﺐ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار «
2
»
.ﺪﻫﺪﺑ ﻞ ﺸﺗ ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز ،«
E
» ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ درﻮﻣ لﻮﻃ و «
1
» لﻮﻃ
ﻪﺠ ﺘﻧ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﺮﺧآ مﺎﲤا زا ﺲﭘ
،«
E
» ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﻮﻃ اﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
رد ،
c
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﺮﻄﺳ رد
ﺮﻫ .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫ لﻮﻃ) دﺮﻔﻣ ﺎﻫ هزاﺪﻧا زا
رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ رﻮﻄﺳ رد ،(هﺪﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ لﻮﻃ ﻒﻋﺎﻀﻣ ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
(b
(
I
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ثرﻮﻏﺎﺜ ﻓ ﻊﺑﺎﺗ
ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
3
ﻪﻤ د
ﺖﲢ لﻮﻃ ﻒﻋﺎﻀﻣ ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
1
3
2
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،ثرﻮﻏﺎﺜ ﻓ ﻊﺑﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ار «
3
» و «
2
»، «
1
» ﺖﻓﺎﺴﻣ لﻮﻃ ،لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
لﻮﻃ ود ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪ واز ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ﺐ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ ﻞ ﺸﺗ ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز ،«
E
» ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ درﻮﻣ لﻮﻃ و «
1
»
ﻪﺠ ﺘﻧ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﺮﺧآ مﺎﲤا زا ﺲﭘ
،«
E
» ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﻮﻃ اﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
رد ،
c
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﺮﻄﺳ رد
ﺮﻫ .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫ لﻮﻃ) دﺮﻔﻣ ﺎﻫ هزاﺪﻧا زا
رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ رﻮﻄﺳ رد ،(هﺪﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ لﻮﻃ ﺐ ﺮﻣ ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
(c
(
J
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ثرﻮﻏﺎﺜ ﻓ ﻊﺑﺎﺗ
ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
3
ﻪﻤ د
هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ لﻮﻃ ﺐ ﺮﻣ ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
1
3
2
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،ثرﻮﻏﺎﺜ ﻓ ﻊﺑﺎﺗ زا
ار «
3
» و «
2
»، «
1
» ﺖﻓﺎﺴﻣ لﻮﻃ ،لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
لﻮﻃ ود ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪ واز ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ﺐ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ ﻞ ﺸﺗ ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز ،«
E
» ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ درﻮﻣ لﻮﻃ و «
1
»
ﻪﺠ ﺘﻧ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﺮﺧآ مﺎﲤا زا ﺲﭘ
،«
E
» ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﻮﻃ اﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
رد ،
c
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﺮﻄﺳ رد
ﺮﻫ .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫ لﻮﻃ) دﺮﻔﻣ ﺎﻫ هزاﺪﻧا زا
رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ رﻮﻄﺳ رد ،(هﺪﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
(
K
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﻪﻘﻧزوذ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
(d
ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
3
ﻪﻤ د
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،ﻪﻘﻧزوذ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
1
3
2
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻪﺑ ار «
3
» و «
2
»، «
1
» ﺖﻓﺎﺴﻣ لﻮﻃ ،لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
،«
3
» لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ﺐ ﺗﺮﺗ
ﻪ ﺪ ﻨ ﺖﻗد ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺸﺑ زﺎﻏآ «
1
» لﻮﻃ ﻧﺎ ﺎﭘ ﻪﻄﻘﻧ زا ًﺎﻘ ﻗد
لﻮﻃ ود ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪ واز ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و «
2
» لﻮﻃ و «
1
» لﻮﻃ ود ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪ واز
.ﺪﻫﺪﺑ ﻞ ﺸﺗ ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز ،«
3
» لﻮﻃ و «
1
»
ﻪﺠ ﺘﻧ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﺮﺧآ مﺎﲤا زا ﺲﭘ
،«
E
» ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﻮﻃ اﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
رد ،
c
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﺮﻄﺳ رد
ﺮﻫ .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫ لﻮﻃ) دﺮﻔﻣ ﺎﻫ هزاﺪﻧا زا
رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ رﻮﻄﺳ رد ،(هﺪﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
glm150_fa_1609929T67_004.indd 433
glm150_fa_1609929T67_004.indd 433
03.07.2009 08:56:13
03.07.2009 08:56:13