ﺳرﺎﻓ – Bosch GLM 150 Professional User Manual
Page 436

436 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 T67 | (3.7.09)
Bosch Power Tools
نﺎﺗدﻮﺧ و ﺪ ﺮ ﮕﻧ تﺎﻧاﻮ ﺣ ﺎ و صﺎﺨﺷا فﺮﻃ ﻪﺑ ار رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺖﻬﺟ
e
.رود ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﺘﺣ ،ﺪ ﻨ ﻧ هﺎﮕﻧ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺑ ًﺎﻤ ﻘﺘﺴﻣ ﻢﻫ
مﺎﳒا اﺮﺑ .ﺪ ﻨ ﺮ ﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ار فﺪﻫ ﺢﻄﺳ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺎﺑ
.ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ هﺎﺗﻮ رﻮﻄﺑ ار
7
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د ًادﺪﺠﻣ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
ﻦ ﻟوا ﺎﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﻤﻋ ،ﻪﺘﺳﻮ ﭘ رﻮﻄﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ندﻮﺑ ﻦﺷور ترﻮﺻ رد
هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد .دﻮﺷ ﻣ زﺎﻏآ
7
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ
،دﺮ ﻠﻤﻋ ندﺮ ﻦﺷور زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﻤﻋ ،ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺮ ﮔ
.ددﺮﮔ ﻣ زﺎﻏآ
و ﻪ ﻧﺎﺛ
0,5 s
تﺪﻣ فﺮﻇ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻄﺑ هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا نﺎﻣز تﺪﻣ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪ ﻧﺎﺛ
4 s
زا ﺲﭘ ﺮﺜ اﺪﺣ
ﺳﺎ ﻌﻧا تﺎ ﺻﻮﺼﺧ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و رﻮﻧ ﻂ اﺮﺷ ،ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﮕﺘﺴﺑ
ﺖﻣﻼﻋ اﺪﺻ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا نﺎ ﺎﭘ .دراد فﺪﻫ ﺢﻄﺳ
رﻮﻄﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا نﺎ ﺎﭘ زا ﺲﭘ .دﻮﺷ ﻣ مﻼﻋا (لﺎﻨﮕ ﺳ)
.دﻮﺷ ﻣ ﻊﻄﻗ دﻮﺧ ﻪﺑ دﻮﺧ
ﺗﺎﻣﻮﺗا
ﺮ ﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ و ندﺮ هﺪﻫﺎﺸﻣ زا ﺲﭘ ﻪ ﻧﺎﺛ
20 s
ًﺎﺒ ﺮﻘﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
اﺮﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺶﺑﺎﺗ ترﻮﺼﻧآرد ،دﻮﺸﻧ مﺎﳒا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻧﻮﮕﭽ ﻫ
.دﻮﺷ ﻣ ﻊﻄﻗ
ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺮﺗﺎﺑ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
(
A – E
ﺮ وﺎﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ بﺎﺨﺘﻧا هﻮﺤﻧ
(ﻊﺟﺮﻣ ﺢﻄﺳ) أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ نﺎ ﻣ زا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
:ﺪ ﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﺋﻮﻠﺟ ﻊﻠﺿ ﺎ و ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺒﻘﻋ (ﻪﺒﻟ) ﻊﻠﺿ
–
ور
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﻪ ﻟﺎﺣ رد ،صﺎﺧ ﺎﻫأﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ صﻮﺼﺨﻣ
18
ﻪﺷﻮﮔ ﻪﺑ
ﻤ ﻪﻠ ﻣ نداد راﺮﻗ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) ﺖﺳا هﺪﺷ زﺎﺑ ﻮﻠﻬﭘ ﻪﺑ
،( ﺟرﺎﺧ ﻪﺒﻟ ﺎ
رد ،صﺎﺧ ﺎﻫأﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ صﻮﺼﺨﻣ
18
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﻮﻧ
–
اﺮﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) ﺖﺳا هﺪﺷ زﺎﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ور
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﻪ ﻟﺎﺣ
،(ﺎﻫ ﻪﺷﻮﮔ زا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
زا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺋﻮﻠﺟ (ﻪﺒﻟ) ﻊﻠﺿ
–
،(ﺰ ﻣ ﻪﺒﻟ
.(ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ)
21
هوزر
–
،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻌﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار
8
ﻪﻤ د ،أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ بﺎﺨﺘﻧا اﺮﺑ
رﺎﺑ ﺮﻫ زا ﺲﭘ .دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺗ
ﺶ ﭘﺎﺸ ﭘ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺒﻘﻋ ﻪﺒﻟ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ ﻦﺷور
.دﻮﺷ ﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ ناﻮﻨﻌﺑ
،لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ) ﺪﻧا هﺪﺷ مﺎﳒا ﻪ ﺎﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا رد أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ ﺮ ﻐﺗ
هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺖﺴ ﻟ رد هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺮ دﺎﻘﻣ ﻪ ﺗرﻮﺻرد
.ﺪﺷﺎﺑ ﳕ ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ ،(دﻮﺷ
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺶﺑﺎﺗ
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺶﺑﺎﺗ ور ﺮﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ناﻮﺗ ﻣ زﺎ ﻧ ترﻮﺻ رد
رﺎﺸﻓ ار
2
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺶﺑﺎﺗ ﻪﻤ د رﻮﻈﻨﻣ ﻦ ا ﻪﺑ .دﺮ ﻢ ﻈﻨﺗ
«
LASER
» مواﺪﻣ رﺰ ﻟ ،ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ور ﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦ ا رد .ﺪ ﻫﺪﺑ
.دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
نﺎﺗدﻮﺧ و ﺪ ﺮ ﮕﻧ تﺎﻧاﻮ ﺣ ﺎ و صﺎﺨﺷا فﺮﻃ ﻪﺑ ار رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺖﻬﺟ
e
.رود ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﺘﺣ ،ﺪ ﻨ ﻧ هﺎﮕﻧ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺑ ًﺎﻤ ﻘﺘﺴﻣ ﻢﻫ
اﺮﺑ ،ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﺰ ﻧ ﺎﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦ ا رد رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د هﺎﺗﻮ رﻮﻄﺑ رﺎﺑ ﻪ ﺖﺳا مزﻻ ﻂﻘﻓ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ار
7
رﺎﺸﻓ ًادﺪﺠﻣ ار
2
ﻪﻤ د ،رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺶﺑﺎﺗ ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ اﺮﺑ
.ﺪ ﻨ شﻮﻣﺎﺧ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎ و ﺪ ﻫﺪﺑ
ﻞﻤﻋ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﺣ رد رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺶﺑﺎﺗ نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﺑ
.دﻮﺷ ﻣ ﻊﻄﻗ
ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺰ ﻧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﺋﺎﻨﺷور
ار
11
ﻪﻤ د ،ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﺋﺎﻨﺷور ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور اﺮﺑ
ندﺮ ﻦﺷور زا ﺪﻌﺑ ﻪ ﻧﺎﺛ
10 s
نﺎﻣز تﺪﻣ زا ﺲﭘ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ
هداد رﺎﺸﻓ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﻫ ﻪﻤ د زا
ﭽ ﻫ ،ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
ﺮﻤﻋ لﻮﻃ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ اﺮﺑ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺋﺎﻨﺷور هﺎﮕﻧآ ،دﻮﺸﻧ
.دﻮﺷ ﻣ شﻮﻣﺎﺧ
ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺮﺗﺎﺑ
ﺗﻮﺻ لﺎﻨﮕ ﺳ
، ﺗﻮﺻ لﺎﻨﮕ ﺳ ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور اﺮﺑ
ًارﺮ ﻣ ار دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
3
ﻪﻤ د
ﻢ ﻈﻨﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻌﻓد ﻪﺑ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد اﺪﺻ و ﺗﻮﺻ لﺎﻨﮕ ﺳ
ﻊﻤﺟ اﺮﺑ
6
ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ .دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ
دﺮ ﻠﻤﻋ ،ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﻖ ﺮﻔﺗ اﺮﺑ
12
ﻪﻤ د ﺎ و
.ﺪ ﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ و
لﺎﻨﮕ ﺳ اﺮﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻢ ﻈﻨﺗ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﺑ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ ﺮ ﻐﺗ نوﺪﺑ ﺗﻮﺻ
glm150_fa_1609929T67_004.indd 436
glm150_fa_1609929T67_004.indd 436
03.07.2009 08:56:14
03.07.2009 08:56:14