ﺳرﺎﻓ – Bosch GLM 150 Professional User Manual
Page 432

432 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 T67 | (3.7.09)
Bosch Power Tools
ﻧﺎﻣز ﺮ ﺧﺄﺗ ﺎﺑ لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
ﻪ ﺎﻬﻧﺎ ﻣ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ ، ﻧﺎﻣز ﺮ ﺧﺄﺗ ﺎﺑ لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
ﺖ ﺮﺣ زا ﺪ ﺎﺑ ﻪ دراﻮﻣ رد ﺎ و ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺳﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ ﺘﺣار ﻪﺑ
درﻮﻣ ،ﺪ آ ﻞﻤﻌﺑ ﺮ ﮔﻮﻠﺟ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﻤﻋ ﻦ ﺣ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.دﺮ ﮔ ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا
عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
3
ﻪﻤ د ، ﻧﺎﻣز ﺮ ﺧﺄﺗ ﺎﺑ لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا مﺎﳒا اﺮﺑ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار دﺮ ﻠﻤﻋ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ، ﻧﺎﻣز ﺮ ﺧﺄﺗ ﺎﺑ لﻮﻃ
ﺎﺗ دﺮ ﻠﻤﻋ ﱳﺧاﺪﻧا رﺎ ﺑ زا ﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ رﻮﻄﺳ رد
رﺎﺸﻓ ﻖ ﺮﻃ زا ناﻮﺘ ﻣ ار نﺎﻣز تﺪﻣ ﻦ ا .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
1 s
ﻦ ﺑﺎﻣ ،ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﻖ ﺮﻔﺗ اﺮﺑ
12
ﻪﻤ د ﺎ و ﻊﻤﺟ اﺮﺑ
6
ﻪﻤ د نداد
.دﻮﳕ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪ ﻧﺎﺛ
60 s
ﻟا ﻪ ﻧﺎﺛ
رﺎﺸﻓ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
7
ﻪﻤ د ﺲﭙﺳ
درﻮﻣ ﻪﻄﻘﻧ و ﻦﺷور ار رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺎﺗ ﺪ ﻫﺪﺑ
هزاﺪﻧا اﺮﺑ
7
ﻪﻤ د .ﺪ ﻨ ﺮ ﮔ فﺪﻫ ار ﺮﻈﻧ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ًادﺪﺠﻣ ار ﺮ ﮔ
تﺪﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﻤﻋ .ﺪ ﻨ زﺎﻏآ ار
راﺪﻘﻣ .دﺮ ﮔ ﻣ مﺎﳒا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻣز
ﻪﺤﻔﺻ رد ،
c
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﺮﻄﺳ رد ،هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﺮﺜ اﺪﺣ / ﻞﻗاﺪﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺞ ﺎﺘﻧ ﻖ ﺮﻔﺗ و ﻊﻤﺟ
ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ﻧﺎﻣز ﺮ ﺧﺄﺗ ﺎﺑ لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد ﻪﻠﺻﺎﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ ﳕ
(
L
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) راﻮ د حﻮﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
ﻞ ﻊﻤﺟ ناﻮﺘ ﻣ ،راﻮ د ﺪﻨﭼ ﺖﺣﺎﺴﻣ / حﻮﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻖ ﺮﻃ زا
.دﻮﳕ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺮﺘﺸﻣ عﺎﻔﺗرا اراد ار ﻪ ﺢﻄﺳ ﻦ ﺪﻨﭼ
(ﻞ ﺖﺣﺎﺴﻣ) حﻮﻄﺳ ﻊﻤﺟ ﺪ ﺎﺑ ،ﺮ ﻮﺼﺗ رد هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻧﻮﳕ رد
(ﻪﻃﻮﺤﻣ عﺎﻔﺗرا)
A
ﺮﺘﺸﻣ عﺎﻔﺗرا اراد ﻪ دﻮﺸﺑ ﻦ ﻌﺗ راﻮ د ﻦ ﺪﻨﭼ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ
B
توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫ لﻮﻃ ﻦ ﻟو
دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ اﺮﺑ
3
ﻪﻤ د ،ﺎﻫراﻮ د حﻮﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،راﻮ د ﺖﺣﺎﺴﻣ / ﺢﻄﺳ
راﺪﻘﻣ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ار راﻮ د «
A
» عﺎﻔﺗرا ،لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻻﺎﺑ ﺮﻄﺳ رد ،
(
«
cst
»
)
هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ ﻦﺷور رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ار
B
1
راﻮ د ﻦ ﻟوا لﻮﻃ ﺲﭙﺳ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ راﻮ د ﺖﺣﺎﺴﻣ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﺮﻄﺳ رد و هﺪﺷ
.دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،
c
ﻧﺎ ﻣ ﺮﻄﺳ رد هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ لﻮﻃ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﻗﺎﺑ ﻦﺷور رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ .دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ
.ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ار
B
2
راﻮ د ﻦ ﻣود لﻮﻃ لﺎﺣ
ﺮﻄﺳ رد ﻪ هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦ ا
ﻪﺤﻔﺻ رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻧﺎ ﻣ
B
1
لﻮﻃ ﻪﺑ ،دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
لﻮﻃ ود ﺮﻫ ﻊﻤﺟ ﻞﺻﺎﺣ .دﻮﺷ ﻣ هدوﺰﻓا
ﺮﻄﺳ رد ﻪ ،«
sum
») هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
،(دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،
a
ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻨ ﺋﺎﭘ
ﻞ ﺖﺣﺎﺴﻣ .دﻮﺷ ﻣ بﺮﺿ ،هﺪﺷ هدﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ
A
عﺎﻔﺗرا رد
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،
c
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﺮﻄﺳ رد ،ﻪﻠﺻﺎﺣ
.دﻮﺷ ﻣ هداد نﺎﺸﻧ
هزاﺪﻧا هاﻮﳋد ﻪﺑ ار ﺮﮕ د
B
X
لﻮﻃ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﻖ ﺮﻃ ﻦ ا زا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺎﻤﺷ
ﻞﺻﺎﺣ و ،ﻊﻤﺟ ﺮﮕ ﺪ ﺎﺑ
ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﻦ ا ﻪ ﺪ ﺮ ﮕﺑ
.دﻮﺷ ﻣ بﺮﺿ
A
عﺎﻔﺗرا رد ﺎﻬﻧآ ﻊﻤﺟ
لﻮﻃ ﻦ ﻟوا ﻪ ﺖﺳا نآ ﺮﺑ طوﺮﺸﻣ ،حﻮﻄﺳ ِﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ندﻮﺑ ﺢ ﺤﺻ
حﻮﻄﺳ ﻣﺎﲤ اﺮﺑ (
A
ﻪﻃﻮﺤﻣ عﺎﻔﺗرا قﻮﻓ لﺎﺜﻣ رد) هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.ﺪﺷﺎﺑ هزاﺪﻧا و نﺎﺴ ﺮﮕ د
ﻪﺳ ار
16
ﻪﻤ د ،
A
ﺪ ﺪﺟ عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ راﻮ د حﻮﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
.ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ رﺎﺑ
glm150_fa_1609929T67_004.indd 432
glm150_fa_1609929T67_004.indd 432
03.07.2009 08:56:13
03.07.2009 08:56:13