ﺳرﺎﻓ – Bosch GLM 150 Professional User Manual
Page 429

ﺳرﺎﻓ
| 429
Bosch Power Tools
1 609 929 T67 | (3.7.09)
رﺎ مﺎﮕﻨﻫ ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار
ﻠ تﺎﺤ ﺿﻮﺗ و تﺎﻋﻼﻃا
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا مﺎﮕﻨﻫ ﺪ ﺎﺒﻧ
27
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺟوﺮﺧ و
26
ﺖﻓﺎ رد ﺳﺪﻋ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪ ﺷﻮﭘ
داد ﺖ ﺮﺣ ﺪ ﺎﺒﻧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا مﺎﳒا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد ،ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ)
لﺎﻘﺘﻧا و راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ دﺮ ﻠﻤﻋ رد ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و لﻮﻃ ﺮﺜ اﺪﺣ / ﻞﻗاﺪﺣ
هﺎﮔ ﻪ ﺗ ﻪﺑ نﺎ ﻣﻻا ﺘﺣ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا وﺮﻨ ا زا .(ﻦ ﻌﻣ هزاﺪﻧا
.ﺪ ﻨ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻢ ﺤﻣ ﺢﻄﺳ ور اﺮﻧآ ﺎ و هداد ﻪ ﺗ ﻢ ﺤﻣ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هدوﺪﺤﻣ رد هﺪﻧراﺬﮔﺮ ﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺢﻄﺳ ﺳﺎ ﻌﻧا تﺎ ﺻﻮﺼﺧ و رﻮﻧ ﻂ اﺮﺷ ﻪﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هدوﺪﺤﻣ
و ﻂ ﺤﻣ رد رﺎ ﻦﻤﺿ رد رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺘﻬﺑ نﺪ د اﺮﺑ .دراد ﮕﺘﺴﺑ فﺪﻫ
ﻮﺗﺮﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﺪ د ﻨ ﻋ زا ﺪ ﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﺪ ﺪﺷ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﲢ ،زﺎﺑ ﺎﻀﻓ
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)
32
رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ زا ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و (تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)
31
رﺰ ﻟ
.ﺪ ﻨ دﺎﺠ ا نﺎﺑ ﻪ ﺎﺳ فﺪﻫ ﺢﻄﺳ اﺮﺑ ﻪ ﻨ ا ﺎ و ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ رد هﺪﻧراﺬﮔﺮ ﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
هزاﺪﻧا مﺎﮕﻨﻫ ﻪ دﻮﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ ناﻮﺗ ﳕ
ﺰ ﻓ صاﻮﺧ و ﻞﻣاﻮﻋ ﻞ ﻟد ﻪﺑ
دﻮﺟو ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا رد ﺎﻄﺧ ﻪﻧﻮﮕﭽ ﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ور ﺮﺑ ﺮ ﮔ
:زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
،(بآ ،ﻪﺸ ﺷ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﺖ ؤر ﻞﺑﺎﻗ فﺎﻔﺷ حﻮﻄﺳ
–
،هﺪﺷ ﺶ ﻟﻮﭘ و ﺖﺧادﺮﭘ ﺰﻠﻓ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) هﺪﻨﻨ ﺲ ﻌﻨﻣ حﻮﻄﺳ
–
،(ﻪﺸ ﺷ
،(هﺪﻨﻨ ﻖ ﺎﻋ داﻮﻣ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﻞﺨﻠﺨﺘﻣ و ﺒﺸﻣ حﻮﻄﺳ
–
.( ﻧﺪﻌﻣ ﮓﻨﺳ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رﺎ ور لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﺒ ﺮﺗ حﻮﻄﺳ
–
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)
32
رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ زا حﻮﻄﺳ ﻦ ا اﺮﺑ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد
.ﺪ ﻨ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺮ ﻏ رﻮﻄﺑ ﻪ ﺣﻮﻄﺳ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻄﺧ ،ﻦ ا ﺮﺑ هوﻼﻋ
.ﺖﺳا ﻦ ﳑ ﺰ ﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺮ ﮔ فﺪﻫ (ﺐ رُا)
نﺪﻣآ دراو ﺎ و توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫﺎﻣد ﺎﺑ اﻮﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫ ﻪ ﻻ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ
ﺮ ﺛﺄﺗ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ور ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻣ ﺎﻫ سﺎ ﻌﻧا ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ
.ﺪﻧراﺬﮕﺑ
ﺎﻫأﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ صﻮﺼﺨﻣ ﻪﻠ ﻣ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
(
B
،
C،
F
و
G
ﺮ وﺎﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) صﺎﺧ
لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ
18
صﺎﺧ ﺎﻫأﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ صﻮﺼﺨﻣ ﻪﻠ ﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻃﺎﻘﻧ ﺎ و (ﻪﻃﻮﺤﻣ ﺮﻄﻗ ﺎ ﺐ روا لﻮﻃ) ﺎﻫ ﻪﺷﻮﮔ زا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
.ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ هﺮ ﺮ ﻞ ر ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺳا ﻞ ﺸﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺳﺮﺘﺳد
رﺎﺸﻓ ار صﺎﺧ ﺎﻫأﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ اﺮﺑ
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﻞﻔﻗ
1
ﻪﻤ د
ﺎ و دﻮﳕ زﺎﺑ نوﺮ ﺑ ﻪﺑ ور ﺎ ،ﺎﺗ ﻞﺧاد ﻪﺑ ور ار
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪ ﻫﺪﺑ
.داد ﺮ ﻐﺗ اﺮﻧآ ﱳﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖ ﻌﻗﻮﻣ
ﻪﻠ ﻣ ﻦ ا ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺒﻘﻋ ﻪﺷﻮﮔ ﺎ ﻪﺒﻟ زا ﺎﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
ﻪﺒﻟ زا ﺎﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ و ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ و هدﺮ زﺎﺑ ﻮﻠﻬﭘ ﻪﺑ ار
ﻤ
.ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ و هدﺮ زﺎﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ور اﺮﻧآ ،
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﺒﻘﻋ
ﺢﻄﺳ اﺮﺑ
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ ار أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ
اﺮﺑ) ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ
8
ﻪﻤ د نداد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ،صﺎﺧ ﺎﻫأﺪﺒﻣ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ،هﺪﺷ زﺎﺑ ﻮﻠﻬﭘ ﻪﺑ
ﻤ ﻪﻠ ﻣ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﺎﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.(ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺒﻘﻋ ﻪﺒﻟ زا ار
زاﺮﺗ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﻢ ﻈﻨﺗ هﻮﺤﻧ
ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ار ﻘﻓا ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا هدﺎﺳ ﻢ ﻈﻨﺗ
14
زاﺮﺗ
رد صﻮﺼﺨﺑ ار فﺪﻫ ﺢﻄﺳ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻦ ا ﻪﺑ .دزﺎﺳ ﻣ
ﻪﺘﺷاد ﺮﻈﻧ ﺖﲢ و هدﺮ ﺮ ﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺮﺘﻧﺎﺳآ رود و ﻞ ﻮﻃ ﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ
.ﺪ ﺷﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﳕ ﺐﺳﺎﻨﻣ حﻮﻄﺳ ندﺮ زاﺮﺗ اﺮﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ مﺎﻤﻀﻧا ﻪﺑ
14
زاﺮﺗ
(GLM 250 VF)
ﻤﺸﭼ بﺎ فﺪﻫ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﺮ ﮔ فﺪﻫ هﻮﺤﻧ
(
N
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
نﺎ ﺮﺟ ﺮﮕ ﺪ تازاﻮﻣ ﻪﺑ ،رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ و ﻤﺸﭼ بﺎ فﺪﻫ ﻞﺧاد زا ﺪ د ﻂﺧ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،رود ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﻖ ﻗد ﺮ ﮔ فﺪﻫ نﺎ ﻣا ﻖ ﺮﻃ ﻦ ا زا .ﺪﻧراد
.دﻮﺷ ﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ﻢﺸﭼ ﻟﻮﻤﻌﻣ ﺪ د ﺎﺑ رﺰ ﻟ ﻪﻄﻘﻧ
.ﺪ ﻨ هﺎﮕﻧ ﻤﺸﭼ ﺮ ﮔ فﺪﻫ
10
بﺎ فﺪﻫ ﻞﺧاد زا ، ﺮ ﮔ فﺪﻫ اﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺰ ﲤ و دازآ ﻤﺸﭼ بﺎ فﺪﻫ
25
ﻪﭽ رد ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ
نﺎﺸﻧ فﺪﻫ ﻪﻄﻘﻧ و ﻌﻗاو فﺪﻫ ﻪﻄﻘﻧ ، دﺰﻧ ﻞﺻاﻮﻓ رد :ﻪﺟﻮﺗ
نﺎﺴ ﺮﮕ ﺪ ﺎﺑ و ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻢﻫ ﺮﺑ ( ﻤﺸﭼ بﺎ فﺪﻫ رد) هﺪﺷ هداد
.ﺪﻨﺘﺴ ﻧ
glm150_fa_1609929T67_004.indd 429
glm150_fa_1609929T67_004.indd 429
03.07.2009 08:56:12
03.07.2009 08:56:12