Bosch GLM 150 Professional - Manual (Page 434)

434 | ﺳرﺎﻓ
1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools
هزاﺪﻧا اﺮﺑ 7 ﻪﻤ د ،ﺮﺜ اﺪﺣ / ﻞﻗاﺪﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ مﺎﲤا اﺮﺑ
رﺎﺸﻓ ًادﺪﺠﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﻤ د ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ هﺎﺗﻮ ار ﺮ ﮔ
.ددﺮﮔ ﻣ زﺎﻏآ ﻮﻧ زا ًادﺪﺠﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ،دﻮﺷ هداد
ﺮ ﺎﺳ رد لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا رد ناﻮﺘ ﻣ ار ﺮﺜ اﺪﺣ / ﻞﻗاﺪﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﻤﻋ
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺰ ﻧ (ﺢﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد ،ﻪﻠﻤﺟ زا) ﺎﻫدﺮ ﻠﻤﻋ
ار 13 ﻪﻤ د ،ﺎﻫ هزاﺪﻧا زا ﺮﻫ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎﮕﻨﻫ ،رﺎ ﻨ ا اﺮﺑ .داد راﺮﻗ
رﺎﺸﻓ ﺮﺜ اﺪﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ رﺎﺑود و ،ﻞﻗاﺪﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ رﺎﺒ
راﺰﺑا .ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ندﺮ ﻦﺷور اﺮﺑ ار 7 ﻪﻤ د ﺲﭙﺳ .ﺪ ﻫﺪﺑ
ﺮﺜ اﺪﺣ هزاﺪﻧا ﺎ ﻞﻗاﺪﺣ هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﺪ ﻫﺪﺑ ﺖ ﺮﺣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
ﺮﺜ اﺪﺣ هزاﺪﻧا ﺎ ﻞﻗاﺪﺣ هزاﺪﻧا شﺮ ﺬﭘ اﺮﺑ و دﻮﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
.ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ار 7 ﻪﻤ د ، رﺎﺟ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رد
راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ دﺮ ﻠﻤﻋ رد و ﻧﺎﻣز ﺮ ﺧﺄﺗ ﺎﺑ لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد
ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ،ﺮﺜ اﺪﺣ / ﻞﻗاﺪﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﻤﻋ ،ﻦ ﻌﻣ راﺪﻘﻣ لﺎﻘﺘﻧا و
.ﺪﺷﺎﺑ ﳕ
رﻮﻄﺑ ﻪﻘ ﻗد 5 min نﺎﻣز تﺪﻣ زا ﺲﭘ ،ﺮﺜ اﺪﺣ و ﻞﻗاﺪﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.دﻮﺷ ﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺗﺎﻣﻮﺗا
ﺢﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار 4 ﻪﻤ د ،حﻮﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﺖﺣﺎﺴﻣ / ﺢﻄﺳ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا شور ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﮕ د زا ﺪﻌﺑ ار ضﺮﻋ و لﻮﻃ نآ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ
ﻦﺷور ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ود ﻦ ﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ .ﺪ ﻨ ﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا لﻮﻃ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ
ﺖﺣﺎﺴﻣ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﻣود مﺎﲤا زا ﺲﭘ
رد و دﻮﺷ ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ
نﺎﺸﻧ ، c ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﻄﺳ
دﺮﻔﻣ ﺎﻫ هزاﺪﻧا زا ﺮﻫ .دﻮﺷ ﻣ هداد
رﻮﻄﺳ رد ،(هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫ لﻮﻃ)
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ، a ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ
ﻢﺠﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار 4 ﻪﻤ د ،ﻢﺠﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ﻢﺠﺣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
شور ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﮕ د زا ﺪﻌﺑ ار عﺎﻔﺗرا و ضﺮﻋ و لﻮﻃ نآ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺳ ﻦ ﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا لﻮﻃ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ ﻦﺷور
رﻮﻄﺑ ﻢﺠﺣ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﻣﻮﺳ مﺎﲤا زا ﺲﭘ
ﺮﻄﺳ رد و دﻮﺷ ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺗﺎﻣﻮﺗا
هداد نﺎﺸﻧ c ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
لﻮﻃ) دﺮﻔﻣ ﺎﻫ هزاﺪﻧا زا ﺮﻫ .دﻮﺷ ﻣ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ رﻮﻄﺳ رد ،(هﺪﺷ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺎﻫ
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ، a ﺎﻫ هزاﺪﻧا
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ
رد .ﺪﻧﻮﺷ ﳕ هداد نﺎﺸﻧ ﺐﻌ ﻣﺮﺘﻣ 999 999 m 3 زا ﺶ ﺑ ﺮ دﺎﻘﻣ
« – – – – » و « ERROR » ﺎﻄﺧ ﺖﻣﻼﻋ ،ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد دراﻮﻣ ﻦ ا
هزاﺪﻧا درﻮﻣ ﻢﺠﺣ ، ﺮ دﺎﻘﻣ ﻦ ﻨﭼ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
،هدﻮﳕ ﻢ ﺴﻘﺗ ﺮﺘ ﭼﻮ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﺑﺎﻗ راﺪﻘﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ار ﺮ ﮔ
ﺎﻫ ﻪﺠ ﺘﻧ ﺮﺧآ رد و ﺪ ﻨ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ار ﺮ دﺎﻘﻣ زا ﺮﻫ
.ﺪ ﻨ ﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ ار تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ
( H – K ﺮ وﺎﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) لﻮﻃ ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا هﻮﺤﻧ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻦ ﻌﺗ اﺮﺑ ،لﻮﻃ ﻢ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا شور
مﺪﻋ .ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﻢ ﻘﺘﺴﻣ رﻮﻄﺑ ﻪ ﺖﺳا ﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺮ ﺴﻣ رد ﻌﻧﺎﻣ دﻮﺟو ﻞ ﻟد ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا نﺎ ﻣا
ﻮﺗﺮﭘ هﺪﻨﻨ بﺎﺗزﺎﺑ ناﻮﻨﻌﺑ ﻓﺪﻫ ﺢﻄﺳ ﻪ ﻨ ا ﺎ و ﺪﺷﺎﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا رد ﺢ ﺤﺻ ﺞ ﺎﺘﻧ .ﺪﺷﺎﺒﻧ رﺎ ﺘﺧا رد (رﻮﺘ ِﻠﻓِر) هﺪﺷ هﺪ ﺑﺎﺗ
ﻪﻤﺋﺎﻗ ﻪ واز ﻞ ﺸﺗ مزﻻ طﺮﺷ ﻪ ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻧﺎﻣز ﻂﻘﻓ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا زا ﺮﻫ رد (ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ و رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻦ ﺑﺎﻣ ،لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ)
.(ثرﻮﻏﺎﺜ ﻓ ﻪ ﻀﻗ) دﻮﺷ ﺖ ﺎﻋر ًﺎﻘ ﻗد ،ﺎﻫ
أﺪﺒﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻪ ﺪ ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺳوﺮﭘ ﻦ ﺣ رد
زا ﺮﻫ رد ،( ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺒﻘﻋ ﻪﺒﻟ ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
راﺮﻗ ﺮ ﻐﺗ ﻪﻧﻮﮕﭽ ﻫ نوﺪﺑ ،أﺪﺒﻣ ﻞﺤﻣ نﺎﻤﻫ رد ًﺎﻘ ﻗد ،ﺎﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا
.(ﻪﻘﻧزوذ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا رد ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ) ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
( ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺗ) دﺮﻔﻣ ﺎﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ
.ﺪﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ ﻦﺷور
ﺪ راد رﺎ ﺘﺧا رد دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ رﺎﻬﭼ ،لﻮﻃ ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺮ ﻏ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
ﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫ ﺖﻓﺎﺴﻣ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ﺎﻫدﺮ ﻠﻤﻋ ﻦ ا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﲢ ﻪ
اﺮﺑ 3 ﻪﻤ د ، ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا اﺮﺑ .ﺪ ﺮ ﮕﺑ هزاﺪﻧا ار
عﻮﻧ ِﺖﻣﻼﻋ ﺎﺗ ،ﺪ ﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ ﺗﺎﻓد ﻪﺑ ًارﺮ ﻣ ار دﺮ ﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﺮ ﻐﺗ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧاِ دﺮ ﻠﻤﻋ
glm150_fa_1609929T67_004.indd 434 glm150_fa_1609929T67_004.indd 434 03.07.2009 08:56:14 03.07.2009 08:56:14