ﺳرﺎﻓ – Bosch GLM 150 Professional User Manual
Page 428
428 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 T67 | (3.7.09)
Bosch Power Tools
(بﺎ ﺖﻬﺟ) ﺮ ﺴﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺎﻤﻨﻫار ﺎﺑ ﺮ ﮔ فﺪﻫ
(
O
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
اﺮﺑ .ﺪﻨ ﻣ ﻞ ﻬﺴﺗ رود ﻞﺻاﻮﻓ زا ار ﺑﺎ فﺪﻫ ،
24
ﻢ ﻈﻨﺗ ﺎﻤﻨﻫار
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺒﻧﺎﺟ ﺢﻄﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺎﻤﻨﻫار داﺪﺘﻣا رد رﺎ ﻨ ا
.دراد نﺎ ﺮﺟ ﺪ د ﻂﺧ ﻦ ا تازاﻮﻣ ﻪﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ .ﺪ ﻨ هﺎﮕﻧ ﺮ ﮔ
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
.ﺖﺳا مزﻻ رود و ﻞ ﻮﻃ ﻞﺻاﻮﻓ اﺮﺑ صﻮﺼﺨﺑ ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ زا ندﺮ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻪﺤﻔﺻ ور ﺮﺑ ﺎ
21
ﭻﻨ ا
1/4"
هوزر ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﻟﻮﻤﻌﻣ ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ور ﺮﺑ ﺎ و
30
ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﻊ ﺮﺳ ﺾ ﻮﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ
ور ﺮﺑ رﺎﻬﻣ ﭻ ﭘ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﺳﺎ ﻋ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ ﻊ ﺮﺳ ﺾ ﻮﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺤﻔﺻ
نداد رﺎﺸﻓ ﻖ ﺮﻃ زا ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ (ﺖﺳا هوزر ﻊﺟﺮﻣ ﺢﻄﺳ)
8
ﻪﻤ د
ﻞﺣ هار و ﺖﻠﻋ – ﺎﻄﺧ
ﺖﻠﻋ
ﻞﺣ هار
ﻦﺷور نز ﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ
(i)
ﺎﻣد ناﺰ ﻣ و تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺖﺴ ﻧ ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ،دﻮﺷ ﻣ
ﺎﻣد زا جرﺎﺧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﻪﺟرد
– 10 °C
ﻦ ﺑﺎﻣ رﺎ
ﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد
+ 50 °C
ﻟا
هزاﺪﻧا دﺮ ﻠﻤﻋ رد) دراد راﺮﻗ داﺮﮔ
.(ﻪﺟرد
+40 °C
ﻪﺘﺳﻮ ﭘ ﺮ ﮔ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﺗ ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ
راﺮﻗ زﺎﺠﻣ رﺎ تراﺮﺣ ﻪﺟرد رد
دﺮ ﮕﺑ
دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
(f)
ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ناﺰ ﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎ ﺶﻫﺎ ﺮﺗﺎﺑ ژﺎﺘﻟو
.(ﺖﺳا ﻦ ﳑ زﻮﻨﻫ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا)
ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ / ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ
ﺪ ﻨ ﺾ ﻮﻌﺗ
ﻦﺷور نز ﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ
(f)
ﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ناﺰ ﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺖﺴ ﻧ ﺮ ﺬﭘ نﺎ ﻣا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ،دﻮﺷ ﻣ
ﺖﺳا ﻢ رﺎ ﺴﺑ ﺮﺗﺎﺑ ژﺎﺘﻟو
ار ژرﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ / ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ
ﺪ ﻨ ﺾ ﻮﻌﺗ
ﺖﻠﻋ
ﻞﺣ هار
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد «
–––––
» و (ﺎﻄﺧ) «
ERROR
» ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
فﺪﻫ و رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪ واز
.ﺖﺳا ﻢ رﺎ ﺴﺑ
ار فﺪﻫ و رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻦ ﺑﺎﻣ ﻪ واز
ﺪ ﻫد ﺶ اﺰﻓا
دراد ﺪ ﺪﺷ سﺎ ﻌﻧا فﺪﻫ ﺢﻄﺳ
سﺎ ﻌﻧا ﺖ ﻠﺑﺎﻗ ﺎ و (ﻪﻨ ﺋآ ﺪﻨﻧﺎﻣ)
ﻪﭼرﺎﭘ ﺎ ﺖﻓﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺖﺳا ﻢ نآ
فاﺮﻃا ﻂ ﺤﻣ رﻮﻧ ﺎ ،(ﮓﻧر هﺎ ﺳ
.ﺖﺳا ﻮﻗ و ﻦﺷور رﺎ ﺴﺑ
32
رﺰ ﻟ فﺪﻫ ﻪﺤﻔﺻ زا
ﺪ ﻨ ﺑ هدﺎﻔﺘﺳا (تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و
27
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺟوﺮﺧ
رﺎﺨﺑ ﺮﺛا رد
26
ﺖﻓﺎ رد ﺳﺪﻋ
ﺮﺛا رد لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﺪﻧا هﺪﺷ رﺎﺗ
.(ﻊ ﺮﺳ ﺎﻣد ﺮ ﻐﺗ
ﻞﺤﻣ مﺮﻧ لﺎﻤﺘﺳد ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و
27
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ جوﺮﺧ
ﺸﺧ ار
26
ﺖﻓﺎ رد ﺳﺪﻋ
.ﺪ ﻨ
زا ﺶ ﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ راﺪﻘﻣ
.ﺖﺳا
999 999
m/m
2
/m
3
ﻪﺑ ار ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﺑﺎﻗ راﺪﻘﻣ
ﺪﻨﭼ رد ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ اﺮﺑ ﺮ دﺎﻘﻣ
ﺪ ﻨ ﻢ ﺴﻘﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ترﻮﺼﺑ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﻻﺎﺑ رد (ﺎﻄﺧ) «
ERROR
» ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ نز ﻤﺸﭼ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺮ دﺎﻘﻣ ﻖ ﺮﻔﺗ/ﻊﻤﺟ
توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫ سﺎ ﻘﻣ و ﺪﺣاو ﺎﺑ
ﻢﻫ زا
ﺎﺑ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺮ دﺎﻘﻣ ﻂﻘﻓ
ﺎﺑ نﺎﺴ ﺎﻫ سﺎ ﻘﻣ و ﺪﺣاو
.ﺪ ﻨ ﺮﺴ ﻢﻫ زا و ﻊﻤﺟ ﻢﻫ
ﺖﺳا مﻮﻬﻔﻣﺎﻧ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺠ ﺘﻧ
ﻖ ﻗد و ﺘﺳرد ﻪﺑ فﺪﻫ ﺢﻄﺳ
ناﻮﻨﻌﺑ) دراﺪﻧ سﺎ ﻌﻧا ﺖ ﻠﺑﺎﻗ
.(ﻪﺸ ﺷ ،بآ لﺎﺜﻣ
ﺪ ﻧﺎﺷﻮﭙﺑ ار فﺪﻫ ﺢﻄﺳ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و
27
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺟوﺮﺧ
هﺪ ﺷﻮﭘ
26
ﺖﻓﺎ رد ﺳﺪﻋ
.ﺪﻧا هﺪﺷ
ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و
27
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺟوﺮﺧ
دازآ ار
26
ﺖﻓﺎ رد ﺳﺪﻋ
ﺪ راﺪﻬﮕﻧ
ﻢ ﻈﻨﺗ ﺘﺳرد ﻪﺑ أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ
هزاﺪﻧا اﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ أﺪﺒﻣ ﺢﻄﺳ
ﺪ ﻨ بﺎﺨﺘﻧا ﺮ ﮔ
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮ ﺴﻣ رد ﻌﻧﺎﻣ
دراد راﺮﻗ
ﺮﺑ ﻞﻣﺎ رﻮﻄﺑ ﺪ ﺎﺑ رﺰ ﻟ ﻪﻄﻘﻧ
.دﺮ ﮕﺑ راﺮﻗ فﺪﻫ ﺢﻄﺳ ور
glm150_fa_1609929T67_004.indd 428
glm150_fa_1609929T67_004.indd 428
03.07.2009 08:56:12
03.07.2009 08:56:12