RIDGID Lift Bracket Accessory 497 - Manual (Page 8)

6
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Coloque los soportes en los EXTREMOS de la unidad, tan
cerca de las esquinas exteriores y tan alto como sea po-
sible. Coloque la placa de refuerzo en la superficie inferior,
asegurándose de que no interfiere con las piezas interiores,
como los protectores de los amortiguadores de gas, los
ángulos, etc. (Fig. 1). Algunas unidades poseen orificios pre-
vistos para la instalación de los soportes. Si es este el caso,
pase directamente al paso 4.
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 2 (Piano Box shown) Figure 3 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
for proper rigging
techniques
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Figure 4
Figura 1 (vista de caja de piano)
2. En algunas aplicaciones, en las que la tapa cubre la estruc-
tura de la caja, asegúrese de que los soportes no impiden
cerrar la tapa antes de taladrar (Fig. 2).
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 2 (Piano Box shown) Figure 3 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
for proper rigging
techniques
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Figure 4
Figura 2 (vista de caja de piano)
3. Marque los orificios y haga un orificio de prueba con una broca .125 (1/8" / 3,18 mm) y, a continuación, continúe con una .406
(13/32 / 10,32 mm) de diámetro.
4. Coloque los soportes con los dispositivos de fijación, como se muestra en la Fig. 3, y aprieta a 47 Ft. Lbs (6,5 kg/m). Deben uti-
lizarse los cuatro soportes.
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 2 (Piano Box shown) Figure 3 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
for proper rigging
techniques
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Figure 4
Figura 3 (vista de caja de piano)
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 2 (Piano Box shown) Figure 3 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
for proper rigging
techniques
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Figure 4
5. Coloque los adhesivos entre los soportes, como se observa en la Fig. 4.
Figura 4
Consulte la norma ASME
B30 para aplicar las téc-
nicas de manipulación
apropiadas