RIDGID Lift Bracket Accessory 497 - Manual (Page 31)

29
Accesoriu suport pentru ridicare
Model 497
ATENŢIE: VĂ RUGĂM SĂ CITIŢI ŞI SĂ ÎNŢELEGEŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE ŞI AVERTIZĂRILE ÎNAINTE DE
MONTAREA, INSTALAREA SAU UTILIZAREA ACESTUI PRODUS.
Traducere a instrucțiunilor originale
www.ridgid.eu
Nr. piesă 14-0047 Rev. B 12/11
MANUAL DE INSTALARE
– NOTĂ –
Orice modificare sau utilizare neintenţionată a acestui produs va anula imediat toate garanţiile producătorului. Producătorul nu îşi asumă nicio responsabilitate
pentru accidentările sau pagubele materiale cauzate de orice modificare sau utilizare neintenţionată a acestui produs.
Acest accesoriu este proiectat numai pentru utilizarea cu produsul KNAACK®. Fabricantul nu-şi asumă nicio o responsabilitate în cazul utilizării la orice alt pro-
dus decât KNAACK.
ATENŢIE
Pentru a vă feri ochii de pătrunderea reziduurilor, înainte de a începe să găuriţi purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie. Nerespectarea acestei avertizări poate
cauza deces sau accidentare gravă.
UNELTE NECESARE
Chei fixe sau tubulare de 9/16” (14 mm) (două) •
Cheie dinamometrică •
Motor de burghiu •
Burghiu (13/32”) cu diametrul de .406 (10,32 mm) •
Burghiu cu diametrul de .125 (3,18 mm) (orificiu pilot) •
Creion •
LISTA DE PIESE:
4 - Suporturi pentru ridicare •
4 - Contraplăci •
1 - Trusă de şuruburi •
2 - Etichetă, avertizare •
LISTA DE PIESE
AVERTIZARE
Pregătirea unităţii pentru ridicarea cu macaraua.
Pentru practicile SIGURE de montare şi ridicare, consultaţi ASME B30, Măsuri de siguranţă pentru funiculare, macarale, turle de foraj, dispozitive de •
ridicare, cârlige, cricuri şi corzi. (Vezi www.asme.org şi Directiva Europeană 2006/42/CE (Echipamente)).
Inspectaţi întotdeauna suporturile pentru ridicare pentru a vă asigura că sunt în stare corespunzătoare de funcţionare şi nu sunt deteriorate sau
•
corodate. Înlocuiţi toate suporturile deteriorate înainte de montare.
Fixaţi uşile sau capacele cutiei pentru a preveni deschiderea nedorită sau vărsarea conţinutului.
•
Planificaţi ruta cutiei ridicate, astfel încât să nu treacă deasupra oamenilor. Îndepărtaţi persoanele din zonă după ce cutia este conectată şi tensiunea •
este stabilită.
RIDICAŢI NUMAI de suporturile pentru ridicare, NU ridicaţi de mânere, acestea nefiind proiectate să suporte sarcini grele.
•
Pregătiţi pentru ridicare utilizând toate (4) suporturile pentru ridicare. Sarcina nominală se bazează pe utilizarea tuturor (4) suporturilor pentru ridicare. •
Asiguraţi-vă că toate elementele interne sunt fixate şi nu se pot deplasa în timpul transportului. •
Evitaţi smuciturile bruşte sau căderile rapide în timpul deplasării unităţii cu macaraua. •
Nerespectarea instrucţiunilor poate cauza deces sau accidentare gravă.
Figure 1 (Piano Box shown)
Figure 2 (Piano Box shown) Figure 3 (Piano Box shown)
Refer to ASME B30
for proper rigging
techniques
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Figure 4
Sarcina nominală: a nu se depăşi
1349 kg / 2500 lbs cu 4 suporturi,
inclusiv greutatea cutiei.
Destinat utilizării la toate
cutiile de şantier RIDGID®
KNAACK® cu excepţia
modelelor:
40, 44, 45, 47, 49, 57, 58, 59, 62,
63, 100, 1000, 1010, 1020, 3068
*14-0047*
Îndeplineşte cerinţele CE şi OSHA.
RO