Pioneer CDJ-400 - Manual (Page 84)

PRIMA DELL’USO (COLLEGAMENTI) / VOORBEREIDINGEN (AANSLUITINGEN)
84
It/Du
B Collegamento ad un componente con connettori d’ingres-
so digitali
B Aansluiten op een component met een digitale ingangen
÷ I connettori DIGITAL OUT emettono solo dati audio (privi di
sottocodici; le grafiche su CD non sono supportate).
÷ A seconda del registratore CD o del componente collegato,
alcune registrazioni o altre funzioni possono avere delle
limitazioni. Per maggiori dettagli, consultare le istruzioni
per l’uso del componente collegato.
÷ De DIGITAL OUT aansluitingen voeren alleen audio-
gegevens uit (zonder subcodes; CD grafische gegevens
worden niet ondersteund).
÷ Afhankelijk van de CD-recorder of andere aangesloten
apparatuur is het mogelijk dat sommige opnamefuncties
en eventuele andere functies niet beschikbaar zijn. Zie de
gebruiksaanwijzing van de aangesloten apparatuur voor
verdere informatie.
Masterizzatore CD o amplificatore con ingressi digitali
CD recorder of versterker met digitale ingangen
Cavo a segnale digitale
CDJ-400
Digitale signaalkabel
3. Collegamento con altri dispositivi
A Collegamento ad un amplificatore stereo (se non si usa un
DJ mixer)
3. Aansluiten op andere apparatuur
A Aansluiten van een stereo-versterker (wanneer er geen
DJ-mengpaneel wordt gebruikt)
Collegamento ai connettori CD o AUX di ingresso (Non usare i connettori di ingresso PHONO).
Verbind met de CD of AUX ingangen (Gebruik niet de PHONO ingangen.)
Cavo audio in dotazione
Bijgeleverde audiokabel
Amplificatore stereo
Stereo-versterker
CDJ-400