Pioneer CDJ-400 - Manual (Page 131)

ANTES DE LA OPERACIÓN (CONEXIONES) / ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ)
131
Sp/Ru
Pyccêèé
Espa
ñ
ol
C Conexión a un ordenador
÷ Los sistemas operativos compatibles incluyen Windows
Vista, Windows XP, Windows 2000, y Mac OS 10.3 o poste-
rior.
÷ Cuando lo utilice con Windows 2000, deberá instalar un
controlador MIDI especial antes de realizar las conexiones.
÷ También hay disponible un controlador ASIO para poder
emitir las señales de audio desde un ordenador.
÷ Para la descarga de los controladores especiales y para
encontrar más información sobre el programa informático
de Pioneer DJ “DJS”, visite el sitio Web siguiente.
http://www.prodjnet.com/support/
4. Conexión del cable de alimentación
Después de haber terminado todas las otras conexiones,
enchufe el cable de alimentación a la toma de entrada de CA
del panel posterior del reproductor y enchufe la clavija de
alimentación a la toma de corriente de CA de la pared o a un
receptáculo de alimentación del panel posterior del
amplificador.
C C C C C Подключение к компьютеру
ч Поддерживаемые операционные системы включают в себя: Windows
Vista, Windows XP, Windows 2000 è Mac OS 10.3 или более поздней
версии.
ч При использовании с Windows 2000, перед выполнением
подсоединений необходимо установить специальный драйвер MIDI.
ч Имеется также специальный драйвер ASIO, позволяющий выводить
аудиосигналы с компьютера.
ч Чтобы загрузить специальные драйверы, пожалуйста, посетите
следующий веб-сайт.
http://www.prodjnet.com/support/
4. Подключение сетевого шнура
После установки всех соединительных кабелей следует подключить шнур
питания к гнезду на задней панели аппарата, после чего вставить
штепсель питания в розетку или гнездо питания, расположенное на
задней панели усилителя.
Ordenador
Компьютер
Cable USB
Кабель USB
Conectar al puerto USB.
Подсоедините к порту USB.
CDJ-400