Pioneer CDJ-400 - Manual (Page 128)

ANTES DE LA OPERACIÓN (CONEXIONES) / ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ)
128
Sp/Ru
CONEXIONES
Antes de realizar o cambiar conexiones, desconecte la alimentación
y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de CA.
1. Conexión de una consola de mezcla para
DJ Pioneer (conector de salida de audio
y de CONTROL)
Utilizando los cables de audio suministrados, conecte la
clavija blanca en el terminal L (izquierdo), y la roja en el ter-
minal R (derecho).
Conecte el cable de control suministro para habilitar el control
de la unidad desde la consola de mezcla para realizar la
reproducción de inicio con fundido y la localización regresiva.
÷ Cuando lo conecte a una DJM-600, DJM-300 y DJM-500,
efectúe la conexión como se muestra en la ilustración.
÷ Cuando lo conecte a una DJM-909 y DJM-707, efectúe la
conexión de CH-1 CD con A PLAYER y de CH-2 CD con B
PLAYER empleando los cables de audio suministrados.
÷ Cuando lo conecte a una DJM-3000, conecte A PLAYER a
LINE 1 de CH-1, y B PLAYER a LINE 3 de CH-2.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Прежде, чем подключать аппарат или изменять уже
существующую схему подключения, выключите питание и
отсоедините сетевой штепсель от розетки.
1. Подключение к микшерному пульту Pioneer
(разъемы для подключения управляющего
сигнала и выходного аудиосигнала (CONTROL))
Используя прилагаемые аудиокабели, подключите белый штекер к
разъему L (левый канал) и красный штекер к разъему R (правый канал).
Подключите прилагаемый кабель управления, обеспечивающий
управление аппаратом с микшера при запуске воспроизведения с
функцией FADER и при использовании функции возврата к метке.
ч При подключении аппарата к микшерам DJM-600, DJM-300 è DJM-
500 руководствуйтесь прилагаемой схемой.
ч При подключении аппарата к микшерам DJM-909 è DJM-707 с
помощью прилагаемых кабелей соедините разъем CH-1 CD с
разъемом A PLAYER, а разъем CH-2 CD – ñ B PLAYER.
ч При подключении аппарата к микшеру DJM-3000, соедините PLAYER
A с разъемом LINE 1 CH-1 è PLAYER B с разъемом LINE 3 CH-2.
Подключение микшера (DJM-400)
DJM-400
CDJ-400 B CDJ-400 A
L
R
LINE PHONO
LINE
PHONO
CD
CONTROL
L
R
LINE PHONO
LINE
PHONO
CD
CONTROL
Cable de audio
suministrado
Прилагаемый
аудиокабель
Cable de audio
suministrado
Cable de control
suministrado
Прилагаемый кабель
для передачи сигналов
управления
Cable de control
suministrado
Прилагаемый
кабель для
передачи сигналов
управления
Cuando se conecta a una consola de mezcla para DJ
(DJM-400)
Прилагаемый
аудиокабель
Подключение микшера (DJM-400)