Pioneer CDJ-400 - Manual (Page 130)

ANTES DE LA OPERACIÓN (CONEXIONES) / ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ (ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ)
130
Sp/Ru
B Conexión de un componente con conectores de entrada
digital
÷ Los conectores DIGITAL OUT sólo producen datos de au-
dio (sin subcódigos; no hay compatibilidad con gráficos de
CD).
÷ Dependiendo de la grabadora de discos CD u otro
componente conectado, pueden limitarse algunas
funciones de grabación u otras. Con respecto a los detalles,
consulte el manual de instrucciones del componente
conectado.
B B B B B Подключение компонентов, имеющих цифровой вход
3. Conexión a otros dispositivos
A Conexión de un amplificador estéreo (cuando no se
emplea una consola de mezcla para DJ)
3. Подключение других устройств
A A A A A Подключение стереофонического усилителя (если микшер
не используется)
Grabadora de discos CD o amplificador con entradas digitales
CD-рекордер или усилитель с цифровыми входами
Cable de señal digital
CDJ-400
Кабель для передачи сигнала
Conecte a los conectores de entrada CD o AUX
(No emplee los conectores de entrada PHONO.)
Подключайте соединительные кабели к входам CD èëè AUX
(не используйте входы PHONO).
Cable de audio suministrado
Прилагаемый аудиокабель
Amplificador estéreo
Стереофонический
усилитель CDJ-400
ч На разъемы DIGITAL OUT подаются только аудиоданные (без
субкодов; CD-графика не поддерживается).
ч В зависимости от CD-рекордера или иного подключенного
компонента некоторые функции записи и другие функции могут быть
ограничены.
Подробная информация приведена в инструкции по эксплуатации
подключенного компонента.