JVC PD-35DX - Manual (Page 66)

遙控器按鈕和功能
20
PD-42/35DX(ASIA)/ LCT1374-001A / 中文
中文
使用 PIP ( 畫中畫 ) 功能
您可以觀看兩個畫面 （主畫面和子畫面）。
同時可收看兩套不同的電視節目，或是同時收看一套
電視節目並觀看外接裝置的錄像節目。
1 按下 P 按鈕
按下 P 按鈕可按照如下方式改變 PIP ( 畫中畫 ) 模
式：
2 按下 U p 按鈕可將子畫面改變為來自另一
電視頻道或 VIDEO 端子的畫面。
收聽子畫面的聲音：
從電視機揚聲器收聽主畫面的聲音時，可以用耳機
收聽子畫面的聲音。
有關詳細說明，請參閱 “HEADPHONE （耳機） ” 第
29
頁。
‧ 子畫面的聲音為單聲。
改變子畫面的位置：
可選擇四個位置之一。
有關詳細說明，請參閱 “PIP POSITION （畫中畫位
置） :” 第 28 頁。
對調主畫面和子畫面：
按下 S 按鈕。
主畫面和子畫面會對調。
取消 PIP ( 畫中畫 ) 功能：
按下 P 按鈕或 b 按鈕。
‧ 如果主畫面信號不良，子畫面的信號也可能會不
良。
‧ 如果這兩種畫面採用不同標準，它們中一個的頂
部和底部可能會缺失。
‧ 如果某個外接裝置正在工作中，子畫面可能會消
失。此時，請再次按下 P 按鈕，重新顯示子畫
面。
‧ 子畫面中無法觀看經擾頻處理的頻道。使用外接
解碼器在主畫面中收看經擾頻處理的頻道時，如
果按下 S 按鈕，在子畫面中觀看的頻道會
同時出現在主畫面和子畫面中。
‧ ZOOM （鏡頭）功能在雙畫面模式下不能正常工
作。
‧ 在錄影機上錄製電視輸出時，請勿按下 S
按鈕。否則，輸出信號會改變。
‧ 在雙畫面或畫中畫模式下，BLUE BACK （藍背
景）功能無法正常工作。
‧ progressive-scanning 畫面不能顯示為子畫面。
請注意下列事項。
- VIDEO-4
畫面為 progressive-scanning 畫面時，
無法用 U p 按鈕選擇 VIDEO-4。
- VIDEO-4 畫面信號變為 progressive-scanning 畫
面而 VIDEO-4 畫面為子畫面時，PIP ( 畫中畫 )
功能會被取消。
- 來自 VIDEO-4 的 progressive-scanning 畫面顯示
為主畫面時，不能對調畫面。
‧ 子畫面無法從電視機輸出。 D0057
雙畫面模式
畫中畫模式
取消 PIP 功能
主畫面
主畫面
主畫面
子畫面
子畫面
A B
D0051
A B
PD-42DX&35DX_TC.book Page 20 Tuesday, February 4, 2003 10:24 AM