ﻚﻳ ﺮﻫ ﻳﺎﻇو و رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد, ﻰﺳرﺎﻓ, رﺎﻛ ﻪﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ زا نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷور – JVC PD-35DX User Manual
Page 150: ﻰﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ لﺎﻧﺎﻛ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا
ﻰﺳرﺎﻓ
۱۶
1
اﺪﺻ ﻊﻄﻗ ﻪﻤﻛد
2
راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
3
ﻰﻳﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﻪﻤﻛد
c
4
ﻰﻧﻮﻣاﺮﻴﭘ ىاﺪﺻ ﻪﻤﻛد
SURROUND
5
تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻤﻛد
6
ﻪﻤﻛد
b
7
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
5
8
رﺎﻜﺑ هدﺎﻣآ ﻪﻤﻛد
A
9
ﻰﮕﻧر ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
0
ﻪﻤﻛد
a
-
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
6
=
لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻤﻛد
VCR/ DVD/ Teletext
~
ﺪﻴﻠﻛ
VCR P DVD
!
ﻪﻤﻛد
g
(ﱳﻣ)
@
ﻪﻤﻛد
P
#
ﻮﺋﺪﻳو ﻪﻤﻛد
VIDEO
$
ﺮﻳﻮﺼﺗ ندﺮﻛ ﻚﺸﺧ ﻪﻤﻛد
F
%
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﻳز ﻪﻤﻛد
U p
^
ﻪﻤﻛد
MULTI
&
ﻪﻤﻛد
S
(ﺾﻳﻮﻌﺗ)
رﺎﻛ ﻪﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ زا نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷور
ﻪﻤﻛد
#
#
#
#
#
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷور ىاﺮﺑ ار (رﺎﻛ ﻪﺑ هدﺎﻣآ)
.ﺪﻫد ﻰﻣ ﮓﻧر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﺒﺳ ﻪﺑ ﺰﻣﺮﻗ زا قﺮﺑ غاﺮﭼ ,ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷور نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻰﺘﻗو
•
ﻪـﻤـﻛد نداد رﺎـﺸﻓ ﺎﺑ
b
ىﺎـﻫ ﻪﻤﻛد ,
6
ناﻮـﺗ ﻰـﻣ راد هرﺎـﻤـﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺎﻳ
.دﺮﻛ ﻦﺷور ار هﺎﮕﺘﺳد
•
قﺮـﺑ ىﺎـﻫﺰـﻳﺮـﭘ ﻪـﺑ هﺪـﻧﺮـﻴـﮔ و نﻮـﻳﺰـﻳﻮـﻠـﺗ قﺮـﺑ ىﺎﻬﻤﻴﺳ ىﺎﻫ خﺎﺷود ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻗد
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ
ﻰﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ لﺎﻧﺎﻛ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا
■
:ﺪﻴﻳﺎﳕ هدﺎﻔﺘﺳا راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد زا
ﻪﻜﺒﺷ هرﺎﻤﺷ ﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
(PR)
.ﺪﻴﻳﺎﳕ دراو ار
:لﺎﺜﻣ
•
۶ ﻪﻜﺒﺷ
←
ﻪﻤﻛد
6
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
•
۱۲ ﻪﻜﺒﺷ
←
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
1
و
2
.ﺪﻴﻧﺰﺑ ار
■
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد زا هدﺎﻔﺘﺳا
6
6
6
6
6
:
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
6
6
6
6
6
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ نﺎﺘﺑﻮﻠﻄﻣ ﻪﻜﺒﺷ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
ﻚﻳ ﺮﻫ ﻳﺎﻇو و رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
P
TV
OK
MENU
P
FREEZE
SUB-P
MODE REVEAL SIZE
HOLD
STORE CANCEL INDEX
SUBPAGE
SWAP
MULTI
TV
SURROUND VIDEO
PIP
ZOOM
05_PD-42/35DX_Pr
03.2.4, 2:14 PM
16