JVC PD-35DX - Manual (Page 160)

ﻰﺳرﺎﻓ
۲۶
• ﺖـﻴـﻠﺑﺎﻗ ﺮﮔا DigiPure ىدﺎـﻳز ﺖـﻳزارﺎـﭘ ﻪـﻛ ﺪـﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ ىاﺮﺑ ار
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺎﻣ .دﻮﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳزارﺎﭘ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ ,ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ ,دراد
رﺎﻛدﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ زا نﺎﻜﻣا ترﻮﺻ رد ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﻰﻣ (AUTO) .ﺪﻴﻳﺎﳕ هدﺎﻔﺘﺳا
:ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻛﺮﺣ ناﺮﺒﺟ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
رد ار (لﺎـﺒـﺗﻮـﻓ ىزﺎـﺑ رد پﻮـﺗ ﺎـﻳ نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ ﻞﻴﺒﻗ زا) ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻞﻤﻋ ﻦﻳا
.ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺗ ﻰﻌﻴﺒﻃ و ﺮﺗ مﺮﻧ ﻪﺤﻔﺻ
• ﺮﻫ رد ﺮﻴﺛﺄﺗ هزاﺪﻧا .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﳕ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻛﺮﺣ ناﺮﺒﺟ ﻞﻤﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰﻴﻣ
رﺎﻛدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺳ (AUTO) ﻞﻗاﺪﺣ (MIN) ﺮﺜﻛاﺪﺣ و (MAX) ﻰﻣ نﺎﺴﻜﻳ
.ﺪﺷﺎﺑ
۱ Super DigiPure ﺪﻴﻳﺎﳕ بﺎﺨﺘﻧا ار .
۲ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد 5 5 5 5 5 ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار a a a a a
ﺪﻴﻧﺰﺑ ار
رﺎﻛدﻮﺧ (AUTO) :
ﺮﺛا ناﺰﻴﻣ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ DigiPure ,ار ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳزارﺎﭘ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
.ﺪﻳﺎﳕ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﳑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا رﻮﻇﻮﻨﲟ
• ﺮﻳﻮﺼﺗ ىﺎﺷﺎﲤ مﺎﮕﻨﻫ VIDEO-4 ﺖﻟﺎﺣ ناﻮﺗ ﻰﳕ , AUTO .دﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻞﻗاﺪﺣ (MIN) :
ﺮﺛا هزاﺪﻧا DigiPure ﻞﻤﻋ ﻰﺘﻗو .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻗاﺪﺣ رد Super DigiPure
رﺎﻛدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ار (AUTO) ,ﺪﻳﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﻳزارﺎﭘ ىرﺪﻗ ﻪﺟﻮﺘﻣ و ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
رﺎﻛدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ زا ار ﻢﻴﻈﻨﺗ (AUTO) ﻞﻗاﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ (MIN) .ﺪﻳروآرد
• ﻞـﻗاﺪـﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ (MIN) ﻰـﻤـﻛ رﺎـﻴـﺴـﺑ ﺖـﻳزارﺎـﭘ ﻪـﻛ ﻰﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ىاﺮﺑ
.ﺖﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻧراد
ﺮﺜﻛاﺪﺣ (MAX) :
ﺮﺛا هزاﺪﻧا DigiPure ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ رد Super DigiPure
رﺎـﻛدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ رد ار (AUTO) ﻪـﻴـﻟوا ﺮـﻳﻮـﺼﺗ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﻛ سﺎﺴﺣا ﺎﻣا ﺪﻳدﻮﳕ ﻢﻴﻈﻨﺗ
رﺎﻛدﻮﺧ ﺖﻟﺎﺣ زا ار ﻢﻴﻈﻨﺗ ,ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ زﻮﻨﻫ (AUTO) ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ (MAX)
.ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ
• ﺮـﺜﻛاﺪﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ (MAX) ,ﺪـﻧراد ىدﺎـﻳز ﺖـﻳزارﺎﭘ ﻪﻛ ﻰﺘﻴﻔﻴﻛﺪﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ
.ﺖﺴﻴﻧ
شﻮﻣﺎﺧ (OFF) :
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ Super DigiPure .دﻮﺷ ﻰﻣ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ
ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
(PICTURE FEATURES)
رد «نﻮـﻳﺰـﻳﻮـﻠـﺗ ىﻮـﻨـﻣ زا هدﺎـﻔﺘﺳا» ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﳕ هرﺎﺑرد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻴﺋﺰﺟ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۲۴ ﻪﺤﻔﺻ
D1015-EN
DIGITAL VNR
Super DigiPure
COLOUR SYSTEM
PULL DOWN
4:3 AUTO ASPECT
COLOUR MANAGEMENT
PIP
AUTO
AUTO
BACK
PICTURE FEATURES
TV OK
AUTO
ON
VNR ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد (DIGITAL VNR)
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ VNR .ﺪﻫد ﻰﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﻪﻴﻟوا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳزارﺎﭘ ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد
رﺎﻛدﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺳ زا ﻰﻜﻳ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ (AUTO) ﻢﻛ , (MIN) دﺎﻳز و (MAX)
ﻞﻤﻋ VNR ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد (DIGITAL VNR) .ﺪﻴﻨﻳﺰﮔﺮﺑ ار
رﺎﻛدﻮﺧ (AUTO) :
ﻢﻴﻈﻨﺗ ناﺰﻴﻣ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ VNR ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳزارﺎﭘ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧا ,ﻦﻜﳑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺋارا ىاﺮﺑ ,ار
• ﺮﮔا VNR تﺎﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ ,ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻢﻴﻈﻨﺗ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ىور ار ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد
رﺎﻛدﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ زا نﺎﻜﻣا ترﻮﺻرد ﻪﻛ دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ,دﻮﺷ (AUTO) هدﺎﻔﺘﺳا
.دﻮﺷ
• ﺮﻳﻮﺼﺗ ىﺎﺷﺎﲤ مﺎﮕﻨﻫ VIDEO-4 ﺖﻟﺎﺣ ناﻮﺗ ﻰﳕ , AUTO .دﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻢﻛ (MIN) :
ﺖـﻴـﻠـﺑﺎﻗ هزاﺪﻧا VNR ﺖـﻴـﻠـﺑﺎـﻗ ﺮـﮔا .دﻮـﺷ ﻰـﻣ ﻢـﻴـﻈـﻨﺗ ﻞﻗاﺪﺣ رد ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد VNR
رﺎـﻛدﻮـﺧ رد ار ﻰـﻟﺎﺘﻴﺠﻳد (AUTO) حﻮـﺿو ﻪـﻛ ﺪـﻳدﻮـﳕ سﺎﺴﺣا ﺎﻣا ,ﺪﻳدﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻼـﻣﺎـﻛ ﻪﻴﻟوا ﺮﻳﻮﺼﺗ ً رﺎـﻛدﻮـﺧ زا ار ﻢﻴﻈﻨﺗ ,ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ (AUTO) ﻞـﻗاﺪﺣ ﻪﺑ
(MIN) .ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ
• ﻞـﻗاﺪﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ (MIN) ﺪـﻧراد ىدﺎﻳز ﺖﻳزارﺎﭘ ﻪﻛ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ىاﺮﺑ
.ﺖﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ
دﺎﻳز (MAX) :
ﺖـﻴـﻠﺑﺎﻗ هزاﺪﻧا VNR ﺖـﻴـﻠـﺑﺎـﻗ ﺮـﮔا .دﻮـﺷ ﻰـﻣ ﻢـﻴـﻈـﻨﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ رد ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد VNR
رﺎﻛدﻮﺧ رد ار ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد (AUTO) ﺖـﻳزارﺎـﭘ دﻮﺟو ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻢﻫ زﺎﺑ ﺎﻣا ,ﺪﻳدﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
رﺎﻛدﻮﺧ زا ار ﻢﻴﻈﻨﺗ ,ﺪﻳﺪﺷ (AUTO) ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ (MAX) .ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ
• دﺎـﻳز ﻢﻴﻈﻨﺗ (MAX) ﻰـﻤـﻛ رﺎـﻴـﺴـﺑ ﺖـﻳزارﺎﭘ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﳕ ,ﺪﻧراد
• ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﻳﺎﳕ مﺎﮕﻨﻫ progressive-scanning ناﻮﺗ ﻰﳕ , VNR ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد
.دﻮﳕ بﺎﺨﺘﻧا ار
• ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ VNR ﺮـﻳوﺎﺼﺗ رد ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد progressive-scanning لﺎﻤﻋا ﻞﺑﺎﻗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﳕ
Super DigiPure
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ Super DigiPure ىژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ زا ﻰﻌﻴﺒﻃ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ ﻪﺋارا ىاﺮﺑ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ.دﺮﺑ ﻰﻣ هﺮﻬﺑ لﺎﺘﻴﺠﻳد Super DigiPure .دﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻳز ﻞﻤﻋ ود ﻞﻣﺎﺷ
ﻞﻤﻋ DigiPure :
ﺮﻳوﺎﺼﺗ ىروﺮﺿﺮﻴﻏ ىﺎﻫ ﻪﺒﻟ ﺶﻫﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻰﻌﻴﺒﻃ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳا
دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺒﻟ ,ﻦﻴﺋﺎﭘ ﺖﺳاﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ىاﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻚﻤﻛ ﻻﺎﺑ ﺖﺳاﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ
.دﻮﺷ دﺎﺠﻳا ﺮﺗ ﻖﻴﻗد و ﺮﺗ ﺢﺿاو ىﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﺗ
ﻞـﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺳ زا ﻰﻜﻳ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ DigiPure رﺎﻛدﻮﺧ) (AUTO) ﻞﻗاﺪﺣ ,
(MIN) ﺮﺜﻛاﺪﺣ و (MAX) .ﺪﻴﻳﺎﳕ بﺎﺨﺘﻧا ار (
05_PD-42/35DX_Pr 03.2.4, 2:14 PM 26