ﻰﺳرﺎﻓ, ﻮﺋﺪﻳو و ﱳﻧآ ﻞﺻو – JVC PD-35DX User Manual
Page 146
ﻰﺳرﺎﻓ
۱۲
ﻮﺋﺪﻳو و ﱳﻧآ ﻞﺻو
•
۷۵ لﺎـﻴـﺴﻛاﻮﻛ بﻮﺧ ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ زا .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺿﺮﻋ هﺎﮕﺘﺳد هاﺮﻤﻫ ﱳﻧآ ﻞﺑﺎﻛ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻫا
•
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻔﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﻮﺋﺪﻳو ىﺎﻤﻨﻫار ندﺮﻛ ﻞﺻو زا ﻞﺒﻗ
ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺪﻴﻨﻛ ﻰﳕ ﻞﺻو ﻰﻳﻮﺋﺪﻳو ﺮﮔا
A
:(ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻪﻈﺣﻼﻣ ار
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو رﻮﻴﺴﻳر ىور ﱳﻧآ ﺶﻴﻓ ﻪﺑ ار ﱳﻧآ ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ
ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻞﺻو ﻮﺋﺪﻳو ﺮﮔا
B
:(ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻪﻈﺣﻼﻣ ار
۱
ﻞﺑﺎﻛ ﺎﺑ ار هﺪﻧﺮﻴﮔ و ﻮﺋﺪﻳو و ﻞﺻو ﻮﺋﺪﻳو ﱳﻧآ ىدورو ﻪﺑ ار ﱳﻧآ ﻞﺑﺎﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ىﺮﮕﻳد ﱳﻧآ
۲
ﻮﺋﺪﻳو ﻰﺟوﺮﺧ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
(VIDEO OUT)
ىﻮﺋﺪﻳو لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ و
(VIDEO)
.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻞﺼﺘﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻮﺋﺪﻳو ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﺎﺑ ار هﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻞﺑﺎﻛ ﺎﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔ ﻪﺑ ﻮﺋﺪﻳو ﻚﻳ ﻞﺻو ىاﺮﺑ
S-VIDEO
:
ىﻮـﺋﺪـﻳو ﻰﺟوﺮﺧ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
S-VIDEO OUT
لﺎـﻨﻴﻣﺮﺗ و ﻮﺋﺪﻳو
S
ار هﺪـﻧﺮﻴﮔ
ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻮﺋﺪﻳو ﻞﺑﺎﻛ ىﺎﺠﺑ
S-VIDEO
)
A
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ (
و ﻮﺋﺪﻳو ﻞﺑﺎﻛ ود ﺮﻫ ﺎﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔ ﻪﺑ ﻮﺋﺪﻳو ﻞﺻو ترﻮﺻ رد ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ
S-VIDEO
.ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺨﻧ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻮﺋﺪﻳو ﻞﺑﺎﻛ ,
۳
) ﻮﺋﺪﻳو ﺖﺳار و ﭗﭼ ىاﺪﺻ ﻰﺟوﺮﺧ ىﺎﻬﻟﺎﻨﻴﻣﺮﺗ
VIDEO OUT
,
L/R
(
) هﺪﻧﺮﻴﮔ ىاﺪﺻ ىﺎﻬﻟﺎﻨﻴﻣﺮﺗ و
L/MONO
,
R
ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ اﺪﺻ ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﺎﺑ ار (
.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻞﺻو
•
ىاﺪـــﺻ ﻰـــﺟوﺮـــﺧ لﺎـــﻨـــﻴـــﻣﺮـــﺗ ,ﺪـــﺷﺎـــﺑ ﻰـــﻣ ﻮــﻧﻮــﻣ ﻮــﺋﺪــﻳو ىاﺪــﺻ ﻰــﺟوﺮــﺧ ﺮــﮔا
(AUDIO OUT)
لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ و ﻮﺋﺪﻳو
AUDIO L/MONO
ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﺎﺑ ار
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻو ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ اﺪﺻ
•
ﺎﻔﻄﻟ ,ﻰﺒﻧﺎﺟ ﻞﻳﺎﺳو ﺮﻳﺎﺳ ﻞﺻو ىاﺮﺑ
ً
ﻪﺤﻔﺻ رد «ﻰﺒﻧﺎﺟ ﻞﻳﺎﺳو لﺎﺼﺗا» ﺶﺨﺑ ﻪﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ۳۸
تﻻﺎﺼﺗا
هﺪﻧﺮﻴﮔ ﺖﺸﭘ
R
A
VIDEO-1
VIDEO-2
VIDEO-3
R
R
O
IN
AUDIO
COMPONENT
R
L
R
L
AUDIO
VIDEO-1
VIDEO-2
VIDEO-3
VIDEO S-VIDEO
R
L/MONO
R
Pr
R-AUDIO-L
P
A
1
1
2
3
ﺮﻳﻮﺼﺗ
A
ﺮﻳﻮﺼﺗ
B
هﺪﻧﺮﻴﮔ ﺖﺸﭘ
05_PD-42/35DX_Pr
03.2.4, 2:14 PM
12