JVC PD-35DX - Manual (Page 22)

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
20
PD-42/35DX(ASIA) / LCT1374-001A / Russian
РУССКИЙ
Использование функции КАРТИНКА-
В-КАРТИНКЕ
Вы можете просматривать два изображения (Главное
изображение и второстепенное изображение).
Можно просматривать одновременно либо два
различных ТВ канала, либо ТВ канал и видеоканал с
внешнего устройства.
1 Нажмите кнопку P P P P
При нажатии кнопки P P P P режим КАРТИНКА-В-
КАРТИНКЕ изменяется следующим образом:
2 Нажмите кнопки U U U U p p p p для изменения
второстепенного изображения на
изображение другого ТВ канала или на
изображение, поступающее от другого
разъема VIDEO
Прослушивание звука второстепенного
изображения:
Вы можете прослушивать звук второстепенного
изображения с помощью головных телефонов, при
этом звук главного изображения будет выводиться
на громкоговорители телевизора.
См. раздел “ГОЛ ТЕЛЕФОН” на странице 29.
• Звук второстепенного изображения является
монофоническим.
Изменение положения второстепенного
изображения:
Вы можете выбрать одно из четырех положений.
См. раздел “ПОЗИЦИЯ PIP:” на странице 28.
Перестановка главного изображения и
второстепенного изображения:
Нажмите кнопку S.
Главное изображение и второстепенное изображение
поменяются местами.
Отключение функции КАРТИНКА-В-
КАРТИНКЕ:
Нажмите кнопку P
P P P или кнопку b.
• Если сигнал главного изображения слабый,
качество второстепенного изображения также
может быть низким.
• Если у изображений различные стандарты, могут
отсутствовать верхняя и нижняя часть этих
изображений.
• Если включено внешнее устройство,
второстепенное изображение может исчезнуть.
Если это произойдет, нажмите кнопку P
P P P еще
раз для повторного отображения второстепенного
изображения.
• Вы не можете просматривать кодированный
канал во второстепенном изображении. Если
нажать кнопку S при просмотре
закодированного канала в главном изображении с
использованием внешнего декодера, канал,
который Вы просматриваете во второстепенном
изображении, появится и в главном, и во
второстепенном изображении.
• Функция ZOOM не может использоваться в
режиме показа двух изображений.
• Не нажимайте кнопку S во время записи ТВ
выхода на ВКМ. Если Вы ее нажмете, выходной
ТВ сигнал изменится.
• Функция ГОЛУБОЙ ФОН не работает в режиме
показа двух изображений или в режиме “картинка
в картинке”.
• Изображение progressive-scanning нельзя
отобразить как второстепенное изображение.
Уделите внимание следующему.
- Когда изображение VIDEO-4 является
изображением progressive-scanning, Вы не
можете выбрать VIDEO-4 с помощью кнопок
U p.
- Если сигнал изображения VIDEO-4 меняется на
изображение progressive-scanning, когда
изображение VIDEO-4 отображается в виде
второстепенного изображения, функция
КАРТИНКА-В-КАРТИНКЕ отключается.
- Изображения нельзя поменять местами, когда
изображение progressive-scanning от VIDEO-4
отображается в качестве основного
изображения.
• Второстепенное изображение нельзя вывести из
телевизора на внешнее устройство.
D0057
Режим показа двух изображений
Режим “картинка в картинке”
Отключение функции PIP
Главное
изображение
Главное
изображение
Главное
изображение
Второстепенное
изображение
Второстепенное
изображение
A B
D0051
A B
PD-42&35DX_Rus.book Page 20 Tuesday, January 28, 2003 5:47 PM