Roland EXR-7 - Manual (Page 95)

EXR-7
95
• MODULATION axis of the BENDER/MODULATION lever:
Clip color → CC24 (Color CB), CC25 (Color CR)
Press the lever towards the rear of the EXR-7 to change
the color. There are five steps that can be selected by
pressing the lever several times: green, violet, blue, red,
original clip color.
• Use the D BEAM controller to control several effects (this
depends on the function you assign to the D BEAM):
VinylRPM
→ Fade to black (CC26)+ playback speed, Cut-
ting/Filter Dwn → Fade to black (CC26), Harp/Marimba/
Guitar/Filter Up → Fade to white (CC26), Tempo Up/
Down, Pitch Bndr Up/Down → playback speed, Scratch/
EuroHit/Explosion/Gun Shot/Modulation → Clip color
CC24 (Color CB), CC25 (Color CR), Chimes/Seashore/
LoFiRave/Sweep
→ VFX1~4.
• COVER buttons: VFX1~4, None (ACOUSTIC= None,
POP= V-FX 1, ROCK= V-FX 2, DANCE= V-FX 3,
ETHNIC= V-FX 4)
Use these buttons to change the video effects. This func-
tion is not available if the receiving video processor is
already set to “Off”.
Note: VFX2 is not supported by the DV-7.
Note: All V-LINK messages are transmitted on MIDI channels 13
and 14.
• MODULATION eje de la palanca BENDER/MODULATION:
Clip color → CC24 (Color CB), CC25 (Color CR)
Pulse la palanca hacia la parte posterior del EXR-7 para
cambiar el color. Se pueden seleccionar cinco pasos pul-
sando la palanca varias veces: verde, violeta, azul, rojo,
color original del clip.
• Utilice el controlador D BEAM para controlar diversos
efectos (esto depende de la función que asigne al D
BEAM): VinylRPM
→ Fade to black (CC26)+ velocidad de
reproducción, Cutting/Filter Dwn → Fade to black (CC26),
Harp/Marimba/Guitar/Filter Up → Fade to white (CC26),
Tempo Up/Down, velocidad de reproducción de Pitch Bndr
Up/Down
→ , Scratch/EuroHit/Explosion/Gun Shot/Modu-
lation → Clip color CC24 (Color CB), CC25 (Color CR), Chi-
mes/Seashore/LoFiRave/Sweep → VFX1~4.
• Botones COVER: VFX1~4, Ninguno (ACOUSTIC= Ninguno,
POP= V-FX 1, ROCK= V-FX 2, DANCE= V-FX 3,
ETHNIC= V-FX 4)
Utilice estos botones para cambiar los efectos de vídeo.
Esta función no está disponible si el procesador del vídeo
de recepción ya está ajustado a “Off”.
Nota: VFX2 no es compatible con DV-7.
Nota: Todos los mensajes V-LINK se transmiten en los canales
MIDI 13 y 14.
• Axe BENDER du levier BENDER/MODULATION: Vitesse de
défilement → Pitch Bend
Déplacez le levier vers la droite pour accélérer le
défilement des images ou vers la gauche pour le ralentir.
En position centrale, la vitesse de défilement est normale.
• Axe MODULATION du levier BENDER/MODULATION: Cou-
leur du clip → CC24 (couleur CB), CC25 (couleur CR)
Poussez le levier vers l’arrière de l’EXR-7 pour changer la
couleur. Chaque manipulation du levier sélectionne une
des cinq couleurs disponibles: vert, violet, bleu, rouge,
couleur originale du clip.
• Utiliser le contrôleur D BEAM pour piloter plusieurs effets
(conformément à la fonction assignée au D BEAM): Viny-
lRPM
→ Fondu au noir (CC26)+ vitesse de défilement,
Cutting/Filter Dwn → Fondu au noir (CC26), Harp/
Marimba/Guitar/Filter Up → Fondu au blanc (CC26),
Tempo Up/Down, Pitch Bndr Up/Down → Vitesse de
défilement, Scratch/EuroHit/Explosion/Gun Shot/Modula-
tion
→ Couleur du clip CC24 (couleur CB), CC25 (couleur
CR), Chimes/Seashore/LoFiRave/Sweep → VFX1~4.
• Boutons COVER: VFX1~4, aucun (ACOUSTIC= None
(aucun), POP= V-FX 1, ROCK= V-FX 2, DANCE= V-FX 3,
ETHNIC= V-FX 4)
Utilisez ces boutons pour changer d’effet vidéo. Cette
fonction n’est pas disponible si le processeur vidéo
récepteur est déjà réglé sur “Off”.
Remarque: Le DV-7 ne propose pas de VFX2.
Remarque: Tous les messages V-LINK sont transmis sur les
canaux MIDI 13 et 14.
EXR-7_GBEF.book Page 95 Monday, April 19, 2004 3:36 PM