Philips 765 - Manual (Page 41)

39
Français
Si vous pensez que votre votre enregistreur/lecteur de CD est
défectueux, vérifiez d’abord les points suivants et lancez le
programme de diagnostic. Peut-être avez-vous simplement
oublié une étape.
Attention!
N’essayez en aucun cas de réparer l’enregistreur/lecteur
de CD vous-même, car cela annulerait la garantie.
SYMPTÔME • SOLUTION:
Pas de courant.
• Assurez-vous que la touche ON/OFF est placée sur ON.
• Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché
correctement.
• Mettez l’enregistreur hors tension (OFF), puis remettez-le
immédiatement sous tension (ON).
La numérotation automatique des plages ne fonctionne
pas.
• Vérifiez si la fonction est sélectionnée.
• Vérifiez si le silence séparant les plages est bien de
3 secondes (enregistrement analogique uniquement).
• Vérifiez si la source est un appareil grand public conforme
à la norme audionumérique de la CEI.
Pas de son.
• Vérifiez les connexions audio.
• Si vous utilisez un amplificateur, essayez une autre source.
Distorsion du son de l’amplificateur.
• Vérifiez que la sortie analogique de l’enregistreur n’est pas
connectée à l’entrée Phono de l’amplificateur.
La lecture ne démarre pas.
• Assurez-vous que la face imprimée du disque se trouve vers
le haut.
• Nettoyez le disque.
• Vérifiez si le disque est défectueux en essayant un autre CD.
• Vérifiez que le disque est finalisé avant de le lire dans le
lecteur de CD
La télécommande ne fonctionne pas.
• Orientez la télécommande directement vers l’enregistreur.
• Inspectez les piles et remplacez-les si nécessaire.
• Commencez par sélectionner la source souhaitée.
L’enregistrement n’est pas possible.
• Nettoyez le disque.
• Dans le cas d’un disque CD-RW, vérifiez qu’il n’est pas
finalisé.
• Vérifiez que le disque est enregistrable et remettez-le
en place si nécessaire.
• Il ne s’agit pas d’un disque AUDIO (
noAUDIO)
• La source d’entrée choisie est inadéquate.
L’enregistrement analogique présente des distorsions.
• Assurez-vous que le niveau d’enregistrement est approprié.
Les enregistrements sont séparés par des pauses de
20 secondes
• Reportez-vous à la section sur l’enregistrement numérique
synchronisé (CD-SYNC), p. 33.
Le lecteur ne réagit pas.
• Mettez le lecteur hors tension (OFF), puis à nouveau sous
tension (ON) à l’aide de la touche en façade.
Le message
RECOUER s’affiche.
• Une panne de courant est survenue pendant
l’enregistrement. L’enregistreur/lecteur de CD tente de
réparer le disque.
• Si le message
RC-DISC s’affiche ensuite, il n’est pas
possible de poursuivre l’enregistrement et le disque ne peut
Ítre finalisé. Il peut toutefois être lu sur l’enregistreur/ lecteur
de CD ou sur un autre enregistreur de CD.
• Sur un disque de type CD-RW, la plage en cours
d’enregistrement est perdue, mais il est possible de poursuivre
l’enregistrement et de finaliser le disque.
• Si
NO-OPC s’affiche, cela signifie qu’aucun
enregistrement ultérieur n’est possible. Vous pouvez
toutefois lire ce CD sur l’enregistreur.
Le message NO-REC s’affiche.
• pendant le balayage d’un CD avant l’enregistrement, une plage
non audio est détectée. Cette plage ne peut être copiée et
sera omise.
Si le problème persiste, vous pouvez lancer le programme de
diagnostic:
11 Mettez l’enregistreur/lecteur hors tension (OFF) à l’aide de
la touche ON/OFF.
22 Appuyez simultanément sur PLAY et STOP et remettez l’en-
registreur/lecteur sous tension à l’aide de la touche ON/OFF.
‹
Le message BUSY s’affiche et après quelques
minutes, ---- ou PASSED s’affiche.
• Si le message ---- s’affiche, votre enregistreur est
défectueux et doit être réparé. Consultez votre revendeur
ou appelez le Centre d’information aux consommateurs
(CIC) Philips afin d’obtenir les coordon-nées du centre de
réparation le plus proche. Le numéro de téléphone du
CIC figure dans le livret de garantie.
• Si le message
PASSED s’affiche, il est possible que
vous ayez interprété le mode d’emploi de façon erronée,
que vous utilisiez un disque inapproprié, qu’il y ait un
défaut mécanique ou qu’un branchement soit incorrect.
Dans ce cas, relisez attentivement le mode d’emploi et
contactez votre revendeur si nécessaire.
• Si le problème persiste, contactez le centre de réparation
le plus proche.
33 Mettez l’enregistreur/lecteur hors tension à l’aide de la
touche ON/OFF pour quitter le programme de diagnostic.
Programme de diagnostic
Dépannage
EN CAS DE PROBLEMES