Philips DVDR3430V - Manual (Page 16)

Italiano
16
~
MAINS
TO TV - I/O EXT 1
AUX - I/O EXT 2 S-VIDEO
(Y/C)
AUDIO
AUDIO
COMPONENT
VIDEO
R
L
P R
P B
Y
AUDIO / VIDEO OUT AUDIO / VIDEO OUT 1
VIDEO
(CVBS)
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
ANTENNA
TV
TV
Opzione 1
Opzione 2 Opzione 3
Punto 1: Collegamenti di base del recorder
(continua)
Collegamento del cavo video
È necessario questo collegamento se si
desidera visualizzare la riproduzione disco dal
registratore DVD. Per effettuare il
collegamento video, è suffi ciente scegliere le
opzioni riportate di seguito.
Opzione 1: uso di un cavo Scart
Utilizzare il cavo scart (non fornito) per
collegare la presa EXT1 TO TV-I/O sul
registratore alla presa di ingresso SCART
corrispondente sul televisore.
Suggerimenti di aiuto:
– Se il televisore dispone di molte prese SCART,
selezionare quella adatta sia per l’uscita video che
per l’entrata video.
– Se sul televisore viene visualizzato un menu di
selezione per la presa SCART, selezionare “VCR”
(Videoregistratore) come sorgente della presa
SCART.
– La presa EXT 2 AUX-I/O è utile solo per
dispositivi aggiuntivi.
Opzione 2: uso di un cavo S-Video
Utilizzare un cavo S-video per collegare la
presa S-VIDEO OUTPUT del registratore
alla presa di ingresso
S-Video (etichettato anche come Y/C o
S-VHS) del televisore.
È richiesto il collegamento audio per
l’ascolto dell’audio; vedere la sezione
successiva “Collegamento dei cavi audio”.
Opzione 3: uso di un cavo Video
(CVBS)
Utilizzare un cavo Composite Video
(giallo - non fornito) per collegare la presa
VIDEO (CVBS) OUTPUT del registratore
alla presa di ingresso video (etichettato anche
come A/V In, Video In, Composite o
Baseband) del televisore.
È richiesto il collegamento audio per
l’ascolto dell’audio; vedere la sezione
successiva “Collegamento dei cavi audio”.
SUGGERIMENTO: Prima di effettuare delle modifi che ai collegamenti, accertarsi che tutti i dispositivi
siano scollegati dalla presa di corrente.
O O