Karcher KMR 1550 D - Manual (Page 138)

ЕллЮнйкЬ ЕллЮнйкЬ ЕллЮнйкЬ ЕллЮнйкЬ KMR KMR KMR KMR 1550 1550 1550 1550 D D D D 1 1 1 13 3 3 38 8 8 8
• УзмеЯб уфесЭщузт
Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз:
ЛЬвефе хрьшз фб узмЬдйб гйб фб
узмеЯб уфесЭщузт уфп рлбЯуйп!
(Уэмвплб блхуЯдбт)
Кбибсйумьт кбй мЭсймнб Кбибсйумьт кбй мЭсймнб Кбибсйумьт кбй мЭсймнб Кбибсйумьт кбй мЭсймнб
! БрпиЭуфе фз мзчбнйкЮ укпэрб
рЬнщ уе ерЯредз ерйцЬнейб.
! ВгЬлфе фп клейдЯ фпх дйбкьрфз
фзт мЯжбт.
! БуцблЯуфе фп цсЭнп
бкйнзфпрпЯзузт.
Еущфесйкьт кбибсйумьт Еущфесйкьт кбибсйумьт Еущфесйкьт кбибсйумьт Еущфесйкьт кбибсйумьт
ЦпсЬфе мЬукб рспуфбуЯбт брь ЦпсЬфе мЬукб рспуфбуЯбт брь ЦпсЬфе мЬукб рспуфбуЯбт брь ЦпсЬфе мЬукб рспуфбуЯбт брь
укьнз!
укьнз! укьнз! укьнз!
ЦпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ!
ЦпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ! ЦпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ! ЦпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ!
!
КбибсЯуфе ме рбнЯ.
! ЕкцхуЮофе ме рерйеумЭнп
бЭсб.
Еощфесйкьт кбибсйумьт Еощфесйкьт кбибсйумьт Еощфесйкьт кбибсйумьт Еощфесйкьт кбибсйумьт
! КбибсЯуфе ме хгсь рбнЯ.
Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз:
Мзн чсзуймпрпйеЯфе дсбуфйкЬ
мЭуб кбибсйумпэ!
ДйбуфЮмбфб ухнфЮсзузт ДйбуфЮмбфб ухнфЮсзузт ДйбуфЮмбфб ухнфЮсзузт ДйбуфЮмбфб ухнфЮсзузт
МефсзфЮт щсюн лейфпхсгЯбт МефсзфЮт щсюн лейфпхсгЯбт МефсзфЮт щсюн лейфпхсгЯбт МефсзфЮт щсюн лейфпхсгЯбт
• П мефсзфЮт щсюн лейфпхсгЯбт
убт дЯней фз чспнйкЮ уфйгмЮ гйб
фз ухнфЮсзуз.
УхнфЮсзуз брь фпн релЬфз УхнфЮсзуз брь фпн релЬфз УхнфЮсзуз брь фпн релЬфз УхнфЮсзуз брь фпн релЬфз
Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз:
¼лет пй есгбуЯет ухнфЮсзузт
рсЭрей нб гЯнпнфбй брь
еоейдйкехмЭнп фечнйкь.
Ен бнЬгкз мрпсеЯфе нб
брехихниеЯфе бнЬ рЬуб уфйгмЮ
уфпн бнфйрсьущрп фзт
Kärcher.
ЗмесЮуйб ухнфЮсзуз ЗмесЮуйб ухнфЮсзуз ЗмесЮуйб ухнфЮсзуз ЗмесЮуйб ухнфЮсзуз
!
ЕлЭгчефе фз уфЬимз лбдйюн
кйнзфЮсб.
! ЕлЭгофе бн хрЬсчей ципсЬ кбй
фхлйгмЭнет фбйнЯет уфпн
кэлйндсп укпхрЯумбфпт кбй
уфзн рлехсйкЮ укпэрб.
! КбибсЯуфе фп цЯлфсп.
! Елегчпт ьлщн фщн уфпйчеЯщн
чейсйумпэ кбй лхчнЯщн елЭгчпх.
ЕвдпмбдйбЯб ухнфЮсзуз ЕвдпмбдйбЯб ухнфЮсзуз ЕвдпмбдйбЯб ухнфЮсзуз ЕвдпмбдйбЯб ухнфЮсзуз
!
ЕлЭгчефе фп цЯлфсп бЭсб.
! ЕлЭгофе фз уфЬимз фпх
хдсбхлйкпэ хгспэ.
УхнфЮсзуз 50 УхнфЮсзуз 50 УхнфЮсзуз 50 УхнфЮсзуз 50 юсет мефЬ фзн юсет мефЬ фзн юсет мефЬ фзн юсет мефЬ фзн
рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб
!
КЬнефе бллбгЮ лбдйюн
кйнзфЮсб.
УхнфЮсзуз кЬие 50 УхнфЮсзуз кЬие 50 УхнфЮсзуз кЬие 50 УхнфЮсзуз кЬие 50 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
!
Гйб фзн бллбгЮ, фз
чщсзфйкьфзфб кбй фпн фэрп
лбдйпэ, влЭре ФечнйкЬ
чбсбкфзсйуфйкЬ.
! Елегчпт лейфпхсгйкьфзфбт
дйбкьрфз ербцЮт кбиЯумбфпт.
! ЕлЭгофе фзн фЬуз, фз ципсЬ кбй
фз лейфпхсгЯб фщн ймЬнфщн
кЯнзузт.
! ЕлЭгчефе фб ухсмбфьучпйнб
чейсйумпэ Bowden кбй фб
кйнпэменб еобсфЮмбфб учефйкЬ
ме фзн ехкплЯб чейсйумпэ фпхт.
! ЕлЭгчефе фб мЭуб
уфегбнпрпЯзузт уфпн фпмЭб
укпхрЯумбфпт гйб ущуфЮ
сэимйуз кбй ендечьменет
ципсЭт.
! ЕлЭгофе фзн рЯеуз фщн
елбуфйкюн.
! Елегчпт бгщгюн кбхуЯмпх кбй
кплЬсщн гйб фб лЬуфйчб.
УхнфЮсзуз кЬие 100 УхнфЮсзуз кЬие 100 УхнфЮсзуз кЬие 100 УхнфЮсзуз кЬие 100 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
!
КбиЬсйумб цЯлфспх бЭсб.
! БнфйкбфЬуфбуз цЯлфспх бЭсб
мефЬ брь кЬие 6 кбибсЯумбфб.
! ЕлЭгофе фз уфЬимз фщн хгсюн
фзт мрбфбсЯбт.
УхнфЮсзуз 125 УхнфЮсзуз 125 УхнфЮсзуз 125 УхнфЮсзуз 125 юсет мефЬ фзн юсет мефЬ фзн юсет мефЬ фзн юсет мефЬ фзн
рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб, рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб, рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб, рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб,
кбфьрйн кЬие 75
кбфьрйн кЬие 75 кбфьрйн кЬие 75 кбфьрйн кЬие 75 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
!
КЬнефе бллбгЮ лбдйюн
кйнзфЮсб.
! БнфйкбфЬуфбуз цЯлфспх лбдйпэ
мефЬ брь кЬие 2 бллбгЭт
лбдйюн.
УхнфЮсзуз кЬие 200 УхнфЮсзуз кЬие 200 УхнфЮсзуз кЬие 200 УхнфЮсзуз кЬие 200 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт Ю кЬие 6 лейфпхсгЯбт Ю кЬие 6 лейфпхсгЯбт Ю кЬие 6 лейфпхсгЯбт Ю кЬие 6 мЮнет мЮнет мЮнет мЮнет
! Елегчпт лЬуфйчщн шхгеЯпх кбй
кплЬсщн гйб фб лЬуфйчб.
УхнфЮсзуз ефзуЯщт УхнфЮсзуз ефзуЯщт УхнфЮсзуз ефзуЯщт УхнфЮсзуз ефзуЯщт
!
БнфйкбфбуфЮуфе фп цЯлфсп
бЭспт.
! Елегчпт цЯлфспх укьнзт, ен
бнЬгкз бнфйкбфЬуфбуз.
УхнфЮсзуз брь фзн хрзсеуЯб УхнфЮсзуз брь фзн хрзсеуЯб УхнфЮсзуз брь фзн хрзсеуЯб УхнфЮсзуз брь фзн хрзсеуЯб
еохрзсЭфзузт релбфюн еохрзсЭфзузт релбфюн еохрзсЭфзузт релбфюн еохрзсЭфзузт релбфюн
УхнфЮсзуз мефЬ брь 8 УхнфЮсзуз мефЬ брь 8 УхнфЮсзуз мефЬ брь 8 УхнфЮсзуз мефЬ брь 8 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
Ерйиеюсзуз гйб рсюфз цпсЬ
УхнфЮсзуз кЬие 100 УхнфЮсзуз кЬие 100 УхнфЮсзуз кЬие 100 УхнфЮсзуз кЬие 100 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
УхнфЮсзуз кЬие 400 УхнфЮсзуз кЬие 400 УхнфЮсзуз кЬие 400 УхнфЮсзуз кЬие 400 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
УхнфЮсзуз кЬие 500 УхнфЮсзуз кЬие 500 УхнфЮсзуз кЬие 500 УхнфЮсзуз кЬие 500 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
УхнфЮсзуз кЬие 800 УхнфЮсзуз кЬие 800 УхнфЮсзуз кЬие 800 УхнфЮсзуз кЬие 800 юсет юсет юсет юсет
лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт лейфпхсгЯбт
УхнфЮсзуз кЬие 2 УхнфЮсзуз кЬие 2 УхнфЮсзуз кЬие 2 УхнфЮсзуз кЬие 2 чсьнйб чсьнйб чсьнйб чсьнйб
Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз: Хрьдейоз:
Гйб нб хрЬсчпхн бойюуейт гйб фзн
брбЯфзуз фзт еггэзузт, рсЭрей,
кбфЬ фпн чсьнп йучэпт фзт
еггэзузт, ьлет пй есгбуЯет
ухнфЮсзузт нб гЯнпнфбй брь фзн
еопхуйпдпфзмЭнз хрзсеуЯб
еохрзсЭфзузт релбфюн фзт
Kärcher.
ЕсгбуЯет ухнфЮсзузт ЕсгбуЯет ухнфЮсзузт ЕсгбуЯет ухнфЮсзузт ЕсгбуЯет ухнфЮсзузт
ХрпдеЯоейт гйб фзн буцЬлейб ХрпдеЯоейт гйб фзн буцЬлейб ХрпдеЯоейт гйб фзн буцЬлейб ХрпдеЯоейт гйб фзн буцЬлейб
РспефпймбуЯб РспефпймбуЯб РспефпймбуЯб РспефпймбуЯб
!
БрпиЭуфе фз мзчбнйкЮ укпэрб
рЬнщ уе ерЯредз ерйцЬнейб.
! Бн п кйнзфЮсбт всЯукефбй уе
кЯнзуз увЮуфе фпн кйнзфЮсб.
! ВгЬлфе фп клейдЯ фпх дйбкьрфз
фзт мЯжбт.
! БуцблЯуфе фп цсЭнп
бкйнзфпрпЯзузт.
Фхчьн влЬвет рсЭрей нб
ерйдйпсищипэн Ьмеуб Ю фп
ьчзмб рсЭрей нб бкйнзфпрпйзиеЯ
бмЭущт.
Б Б Б Бн н н нп п п пййййг г г гм м м мб б б б к кк кб б б бйййй к кк кл л л ле е е еЯЯЯЯу у у ум м м мп п п п к кк кб б б бл л л лэ э э эм м м мм м м мб б б бф фф фп п п пт т т т
мзчбнЮт мзчбнЮт мзчбнЮт мзчбнЮт
БнпЯофе фп кЬлхммб фзт БнпЯофе фп кЬлхммб фзт БнпЯофе фп кЬлхммб фзт БнпЯофе фп кЬлхммб фзт
ухукехЮт
ухукехЮт ухукехЮт ухукехЮт
! ФсбвЮофе фп еоЬсфзмб
ерЭндхузт рспт фб ерЬнщ.