Insignia 55423-3645 - Manual (Page 35)

35
www.insignia-products.com
Accès aux menus
Utilisation des menus du magnétoscope
Pour utiliser les menus du magnétoscope:
1 Appuyer sur VCR (Magnétoscope) pour
basculer en mode VCR (si ce mode n'a pas
encore été sélectionné).
2 Appuyer sur SETUP/MENU
(Configuration/Menu). Le Menu principal
(
Main Menu) s’affiche.
3 Appuyer sur / pour sélectionner le menu
souhaité, puis sur ENTER (OK) (Entrée).
4 Utiliser / pour sélectionner l'option
souhaitée sur le menu, puis appuyer sur
/ pour modifier le paramètre.
5 Appuyer sur SETUP/MENU
(Configuration/Menu) pour quitter le menu.
SUBTITLE
(Sous-titres)
En cours de lecture, appuyer sur
SUBTITLE, puis à plusieurs
reprises sur les touches
/ pour sélectionner la langue
des sous-titres souhaitée.
ANGLE
(Angles)
Pendant la lecture d'un DVD,
appuyer de façon répétée sur
ANGLE pour sélectionner l'angle de
prise de vue souhaitée (non
disponible sur tous les DVD).
AUDIO Appuyer de façon répétée sur
AUDIO pour entendre une langue
audio ou une piste audio différente.
Remarque
Les menus restent affichés pendant trois minutes.
Menu Options disponibles
CLOCK
(Horloge)
Month (Mois) – Règle le mois de l'année.
Day (Jour) – Règle la date (le jour de la
semaine est affiché automatiquement)
Year (Année) – Règle l'année.
Time (Heure) – Règle l'heure du jour.
Remarque: L'horloge utilise un affichage de 12
heures, il convient donc de régler correctement
« AM » (pour le matin) ou « PM » (pour
l'après-midi).
Touches Fonctionnement Disques
DVD
2
DVD
DVD
PROGRAM
(Programmation)
Il est possible d'enregistrer jusqu'à huit
programmes.
Month (Mois) –Choix du mois de l'année.
Day (Jour) –Choix de la date (le jour de la
semaine est affiché automatiquement)
Start (Démarrer) – Choix du début de
l'enregistrement
Stop (Arrêt) – Choix de l'heure pour arrêter la
lecture.
INPUT (Entrée) –Choix de LINE1 ou LINE2
pour l'enregistrement
SPEED (Vitesse) –Choix de la vitesse
d'enregistrement
REPEAT (Répétition) – Choisir WEEKLY
(Hebdomadaire) pour enregistrer le même
programme pendant huit semaines, choisir
DAILY (Quotidien) pour enregistrer un
programme à la même heure chaque jour
pendant huit jours, ou choisir ONCE (Une fois)
pour enregistrer une seule émission.
Si huit programmes ont déjà été saisis, le
message « FULLY PROGRAMMED »
(Programmation complète) s'affichent
brièvement à l'écran.
Appuyer sur SETUP/MENU
(Configuration/Menu) pour mémoriser le
programme.
Remarques:
• Ne pas oublier d'insérer une cassette
enregistrable dans le magnétoscope
avant l'heure d'enregistrement du
premier programme.
• En cas d'erreur ou pour changer un
paramètre, utiliser pour sélectionner
l'option et la modifier en utilisant
/ .
• Si l'heure programmée pour une
émission est dépassée, le message «
PAST TIME PROGRAMMED » (Heure
programmée dépassée) s'affiche sur le
téléviseur. Revenir au programme
incorrect et entrer l'heure correcte.
• Si la date entrée est dépassée,
l'enregistrement programmé aura lieu à
cette date l'année suivante.
• En cas de panne de courant ou si
l'appareil est débranché, les paramètres
d'horloge et de temporisation ne sont
stockés en mémoire que pendant trois
secondes. Sinon l'horloge et le
temporisateur doivent être réinitialisés.
• Le témoin de cassette clignote si
aucune cassette n’a été insérée.
• En cas de lecture d'un DVD alors qu'une
heure d'enregistrement a été
programmée, le lecteur bascule
automatiquement en mode
magnétoscope et commence
l'enregistrement.
• L’appareil se mettra automatiquement
hors tension à la fin de l’enregistrement
programmé.
• Si les heures de début et de fin de
différents enregistrements programmés
se chevauchent, le deuxième
enregistrement ne commencera pas
tant que le premier enregistrement ne
sera pas terminé.
Pour vérifier ou supprimer un programme,
sélectionner un programme à partir du menu
en utilisant
/ . Appuyer sur CLEAR
(Effacer).
Menu Options disponibles
NS-DVDVCR.fm Page 35 Saturday, December 23, 2006 9:52 AM