Moulinex OW310E32 - Manual (Page 76)

76
¶EPI°PAº◊
∞˜ Ы˘М‚¿ППФ˘МВ ОИ ВМВ›˜ ЫЩЛУ ЪФЫЩ·Ы›· ЩФ˘ ВЪИ‚¿ППФУЩФ˜!
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜ ВЪИ¤¯ВИ ФПП¿ ·НИФФИ‹ЫИМ· ‹ ·У·О˘ОПТЫИМ· ˘ПИО¿.
¶·Ъ·‰ТЫЩВ ЩЛ ·ПИ¿ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜ ЫВ О¤УЩЪФ ‰И·ПФБ‹˜ ‹ ВППВ›„ВИ Щ¤ЩФИФ˘ О¤УЩЪФ˘ ЫВ
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ О¤УЩЪФ Ы¤Ъ‚И˜ ЩФ ФФ›Ф ı· ·У·П¿‚ВИ ЩЛУ ВВНВЪБ·Ы›· ЩЛ˜.
1 -
О·¿ОИ МВ ·Ъ·ı˘Ъ¿ОИ
2 -
›У·О·˜ ПВИЩФ˘ЪБИТУ
a -
ФıУЛ ВУ‰В›ÍˆÓ
b -
ОФ˘М› ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ON/OFF
c -
ВИПФБ‹ ЩФ˘ ‚¿ЪФ˘˜
d -
П‹ОЩЪ· Ъ‡ıÌÈÛ˘ ЩЛ˜ ¤У·ЪНЛ˜ МВ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ
О·И Ъ‡ıÌÈÛ˘ ЩФ˘ ¯ЪУФ˘ БИ· ЪФБЪ¿ММ· 11
e -
ВИПФБ‹ ЩФ˘ ЪФ‰ФОФООИУИЫМ·
f -
ВИПФБ‹ ЩˆУ ЪФБЪ·ММ¿ЩˆУ
g -
¤У‰ВИНЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
3 -
О¿‰Ф˜ „ˆÌÈÔ‡
4 -
·У·МИОЩ‹Ъ·˜
5 -
О‡ВППФ ‰И·‚·ıÌÈṲ̂УФ
6 -
ОФ˘Щ·П¿ОИ ЩФ˘ О·К¤/
ОФ˘Щ·ПИ¿ ЫФ‡·˜
7 -
ВН¿ЪЩЛМ· “¿БОИЫЩЪФ” БИ·
·К·›ЪВЫЛ ЩФ˘ ·У·МИОЩ‹Ъ·˜
™Аªµ√А§∂™ ∞™º∞§∂π∞™
•
¢И·‚¿ЫЩВ ЪФЫВОЩИО¿ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫВˆ˜ ЪИУ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹
Ы·˜: Ф О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹˜ ‰ВУ К¤ЪВИ О·М›· В˘ı‡УЛ
ЫВ ВЪ›ÙˆÛË МЛ Щ‹ЪЛЫЛ˜ ЩˆУ Ф‰ЛБИТУ ·˘ЩТУ.
•
°И· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ Ы·˜, Л Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹
Ы˘ÌʈÓ› МВ Щ· ИЫ¯‡ФУЩ· ЪЩ˘· О·И ЩФ˘˜
ИЫ¯‡ФУЩВ˜ О·УФУИЫМФ‡˜ (√‰ЛБ›В˜ БИ· ЩЛ ¯·МЛП‹
Щ¿ЫЛ, ЩЛУ ЛПВОЩЪФМ·БУЛЩИО‹ Ы˘М‚·ЩЩЛЩ·, Щ·
˘ПИО¿ ЫВ В·К‹ МВ ЩЪФК¤˜, ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ
О.П..).
•
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И У·
Щ›ıВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· МВ Â͈ÙÂÚÈÎ
¯ЪФУФ‰И·ОЩЛ ‹ ¯ˆÚÈÛÙ ЩЛПВ¯ВИЪЛЫЩ‹ЪИФ.
•
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ ‰ВУ Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И
· ¿ЩФМ· (Ы˘МВЪИП·М‚·УФМ¤УˆУ ЩˆУ ·И‰ИТУ)
МВ ÌÂȈ̤Ó˜ ЫˆМ·ЩИО¤˜ ·ÈÛıËÙËÚÈ·О¤˜ ‹
‰И·УФЛЩИО¤˜ ИО·УЩЛЩВ˜ ‹ ¿ЩФМ· ¯ˆЪ›˜ В›Ъ· ‹
БУТЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜, ВОЩ˜ ·У ¤¯Ф˘У П¿‚ВИ
Ы¯ВЩИО¤˜ Ф‰ЛБ›В˜ БИ· ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ‹
ВИЩЛЪФ‡УЩ·И · ¿ЩФМФ ˘В‡ı˘УФ БИ· ЩЛУ
·ЫК¿ПВИ¿ ЩФ˘˜. ∆· ·И‰И¿ Ъ¤ВИ У·
ВИЩЛЪФ‡УЩ·И О·И У· МЛУ ЩФ˘˜ ВИЩЪ¤ВЩ·И У·
·›˙Ф˘У МВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
•
XÚËÛÈÌÔФИ‹ЫЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫВ ЫЩ·ıВЪ ¿БОФ
ВЪБ·Ы›·˜ М·ОЪИ¿ · УВЪ О·И ЫВ О·М›·
ВЪ›ÙˆÛË У· МЛУ ЩФÔıÂÙËı› М¤Ы· ЫВ МИОЪ
¯ˆ’ЪФ ЫВ ВУЩФИ¯ИЫМ¤УЛ ОФ˘˙›У·.
•
µВ‚·Èˆı›ЩВ ЩИ Л Щ¿ЫЛ ЪВ‡М·ЩФ˜ Ф˘
·У·БЪ¿КВЩ·И ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜ ·УЩИЫЩФИ¯В›
Ы›БФ˘Ъ· ЫЩЛУ Щ¿ЫЛ ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Ы·˜
ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜. √ФИФ‰‹ФЩВ П¿ıФ˜ ЫЩЛ
Ы‡У‰ВЫЛ ·О˘ЪТУВИ ЩЛУ ВББ‡ЛЫЛ.
•
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ Ъ¤ВИ У· Ы˘У‰¤ВЩ·И
ФˆЫ‰‹ФЩВ МВ ЛПВОЩЪИО‹ Ъ›˙· Ф˘ ‰И·ı¤ЩВИ
БВ›ˆЫЛ. ∏ МЛ Щ‹ЪЛЫЛ ·˘Щ‹˜ ЩЛ˜ ˘Ф¯Ъ¤ˆЫЛ˜
МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ЛПВОЩЪФПЛН›· О·И
ВУ‰В¯ФМ¤Уˆ˜ У· Ф‰ЛБ‹ЫВИ ЫВ ЫФ‚·Ъ
ЩЪ·˘М·ЩИЫМ ЩФ ¯ВИЪИЫЩ‹. °И· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ Ы·˜,
В›У·И ЫЛМ·УЩИО Л БВ›ˆЫЛ ЪВ‡М·ЩФ˜ У· ПЛЪВ›
Щ· ЪЩ˘· Ф˘ ИЫ¯‡Ф˘У ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜ БИ· ЩЛУ
ЛПВОЩЪИО‹ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ. ∞У Л ВБО·Щ¿ЫЩ·Ы‹ Ы·˜
‰ВУ ‰И·ı¤ЩВИ Ъ›˙· ЪВ‡М·ЩФ˜ МВ БВ›ˆЫЛ, ЪИУ
Ы˘У‰¤ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ ЩФ ЪВ‡М·, ı· Ъ¤ВИ
ФˆЫ‰‹ФЩВ У· О·П¤ЫВЩВ ¤У· ЩВ¯УИО ЩЛ˜ ¢∂∏
БИ· У· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ЩИ˜ ВППВ›„ВИ˜ ЩЛ˜ ЛПВОЩЪИО‹˜
Ы·˜ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜.
•
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜ ЪФФЪ›˙ВЩ·И ·ФОПВИЫЩИО¿ БИ·
ФИОИ·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ О·И БИ· М¤Ы· ЫЩФ Ы›ЩИ.
•
∏ ·ЪФ‡Ы· Ы˘ЫОВ˘‹ ЪФФЪ›˙ВЩ·И ·ЫОПВИЫЩИО¿
БИ· ФИОИ·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ. ¢ВУ МФЪВ› У·
¯ЪЛЫИМФÔÈËı› ЫЩИ˜ ·ОПФ˘ıВ˜, ВЪИЩТЫВИ˜,
ФИ ЫФ›В˜ ‰ВУ О·П‡ЩФУЩ·И · ЩЛУ ВББ‡ЛЫЛ:
- ™В ¯ТЪФ˘˜ ОФ˘˙›У·˜ Ф˘ ¯ЪЛЫИМФФИФ‡УЩ·И
· ЩФ ÚÔÛˆИО ЫВ О·Щ·ЫЩ‹М·Щ·, БЪ·КВ›· О·И
¿ПП· В·ББВПМ·ЩИО¿,
EL