Table of cycles, Ÿ¡∞∫∞™ √π ∫à∫§√π, Таблица циклов – Moulinex OW310E32 User Manual
Page 124: Таблиця циклів
124
TABLEAU DES CYCLES - CYCLI TABEL - ZYKLENTABELLE - TABELLA DI
CICLI - TABLA DE CICLOS - TABELA DE CICLOS -
¶ÿ¡∞∫∞™ √π ∫À∫§√π
-
ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ
-
ТАБЛИЦЯ ЦИКЛІВ
- TABLE OF CYCLES
PROG.
ПРОГ.
POIDS
(g)
DORAGE
TEMPS
TOTAL (h)
PREPARATION DE LA PATE
(Pétrissage-Repos-Levée) (h)
CUISSON
(h)
MAINTIEN
AU CHAUD (h)
EXTRA
(h)
NL
GEWICHT
(g)
BRUINING
TOTAL TIJD
(u)
VOORBEREIDING VAN HET DEEG
(Kneden-Rust-Rijzen) (u)
BAKKEN
(u)
WARMHOUDEN
(u)
EXTRA
(u)
DE
GEWICHT
(g)
KRUSTE
TOTAL ZEIT
(h)
TEIG ZUBEREITEN
(Kneten-Ruhen-Gehen) (h)
BACKEN
(h)
WARMHALTEN
(h)
EXTRA
(h)
IT
QUANTITÀ
(g)
DORATURA
TEMPO
TOTALE (h)
PREPARAZIONE DELLA PASTA
(Impasto-Riposo-Lievitazione) (h)
COTTURA
(h)
MANTENIMENTO
AL CALDO (h)
EXTRA
(h)
ES
PESO
(g)
DORADO
TIEMPO
TOTAL (h)
PREPARACIÓN DE LA MASA
(Amasado-Reposo-Rubido) (h)
COCCIÓN
(h)
MANTENIMIENTO
EN CALIENTE (h)
EXTRA
(h)
PT
PESO
(g)
TOSTAGEM
TEMPO
TOTAL (h)
PREPARAÇÃO DA MASSA
(Amassadura-Repouso-Levadura) (h)
COZEDURA
(h)
MANUTENÇÃO
DO CALOR (h)
EXTRA
(h)
EL
ª∂°∂£√™
(g)
ƒ√¢π™ª∞
™YNO§IKO™
XPONO™ (ÒÚ˜)
¶POETOIMAZON TA™ THN ZYMH
(Z‡МˆМ·-∞У·МФУ‹-ºФ‡ÛΈ̷) (ТЪВ˜)
ж‹ЫИМФ
(ТЪВ˜)
¢И·Щ‹ЪЛЫЛ
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ (ТЪВ˜)
ΥTPA
(ÒÚ˜)
RU
ВЕС
(г)
КОРОЧКА
ОБЩЕЕ
ВРЕМЯ (ч)
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТЕСТА
(Замешивание-Успокаивание-Подъем) (ч)
ВЫПЕКАНИЕ
(ч)
ПОДДЕРЖАНИЕ
В ТЕПЛЕ (ч)
ЗАКЛАДКА
ДОБАВОК (ч)
UK
ВАГА
ХЛІБА
(г)
ІНТЕНСИВНІСТЬ
КОЛЬОРУ
ШКОРИНКИ
ЗАГАЛЬНИЙ
ЧАС
(год)
ПРИГОТУВАННЯ ТІСТА
(Замiшування-Пауза-Пiдiймання) (год)
ВИПІКАННЯ
(год)
ПІДТРИМАННЯ
ТЕМПЕРАТУРИ
(год)
EXTRA
(год)
EN
WEIGHT
(g)
BROWNING
TOTAL TIME
(h)
PREPARING THE DOUGH
(Kneading-Rest-Rising) (h)
COOKING
(h)
KEEP WARM
(h)
EXTRA
(h)
1
500
1
2
3
2:59
2:11
0:48
1:00
2:30
750
3:04
0:53
2:35
1000
3:09
0:58
2:40
2
500
1
2
3
2:04
1:16
0:48
1:00
1:44
750
2:09
0:53
1:49
1000
2:14
0:58
1:54
3
500
1
2
3
3:04
2:16
0:48
1:00
2:42
750
3:09
0:53
2:47
1000
3:19
1:03
2:57
4
500
1
2
3
3:11
2:16
0:55
1:00
2:41
750
3:16
1:00
2:46
1000
3:21
1:05
2:51
5
500
1
2
3
2:11
1:21
0:50
1:00
1:56
750
2:16
0:55
2:01
1000
2:21
1:00
2:06
6
500
1
2
3
3:15
2:27
0:48
1:00
2:45
750
3:20
0:53
2:50
1000
3:25
0:58
2:56