Tascam MZ-223 - Industrial-Grade Zone Mixer - Manual (Page 23)

TASCAM MZ-223
23
i
Commutateur/voyant TALKOVER ON
Pressez-le pour activer/désactiver la fonction Talk-
over.
Quand la fonction Talkover est activée, le voyant
TALKOVER ON s'allume et les niveaux de tous les
canaux d’entrée sont automatiquement abaissés
quand du son entre par un micro.
Utilisez les boutons
TALKOVER DAMP (
y
) et TAL-
KOVER TIME (
u
) pour régler le niveau d’atténua-
tion et le temps de réaction ( MIC 1 uniquement).
o
Commutateurs OUTPUT SEL
Utilisez-les pour sélectionner les bus stéréo de
sortie (1–3) qui reçoivent les signaux d’entrée de
chaque canal.
p
Commutateurs/voyants PFL
Quand un commutateur PFL (écoute pré-fader)
est activé (le voyant PFL est allumé), le signal
pré-fader (pris avant l’action du fader) peut être
écouté au casque.
a
Bouton VOLUME de prise PHONES
Utilisez-le pour régler le niveau de la sortie casque.
s
Prise PHONES
Utilisez cette prise jack stéréo standard pour bran-
cher un casque stéréo.
Utilisez un adaptateur pour brancher un casque à
fiche mini-jack.
Quand les commutateurs
PFL (
p
) sont activés, il
est possible d’entendre le signal d’écoute pré-fa-
der (PFL).
d
Bouton MIXING
Utilisez-le pour mixer les signaux pré-fader et de
monitoring dans le casque.
o
Tournez-le à fond côté PFL pour entendre les
canaux dont le commutateur PFL (
p
) est en-
clenché.
o
Tournez-le à fond côté MONITOR pour en-
tendre le signal de monitoring.
Face arrière
f
Interrupteur d'alimentation POWER
Pressez-le pour mettre l’unité sous et hors tension.
Quand elle est sous tension, le voyant
POWER (
t
)
s’allume en face avant de l’unité.
g
Commutateur MONITOR OUT de mixage
du micro
Il détermine si le signal entrant par un micro
branché à une prise MIC 1–2 INPUT (
1
) de la face
avant de l’unité est envoyé à la sortie de monito-
ring dans laquelle il est mixé.
Pour mixer le signal d’entrée d’un micro connecté
à une prise MIC 1–2 INPUT (
1
) avec la sortie de
monitoring, réglez le commutateur MONITOR
OUT de mixage du micro sur WITH MIC (avec mi-
cro).
h
Commutateurs ATTENUATOR
Ces commutateurs sélectionnent les niveaux de sor-
tie des prises MAIN OUTPUTS 1-3 (UNBALANCED)
( v
) et MAIN OUTPUTS 1-3 (BALANCED) ( c
).
Réglez-les sur OFF si l’amplificateur de destination
accepte un gain élevé, ou réglez-le sur ON (-6dB)
si l’amplificateur de destination n’accepte qu’un
gain faible.
j
Boutons GAIN
Utilisez-les pour régler le niveau de chaque canal
d’entrée.
NOTE
Employez un petit tournevis plat pour faire ces
réglages.
k
Bornes
|
(masse)
Si une platine tourne-disque est branchée aux
prises d’entrée LINE A (
b
) des canaux 1-2, bran-
chez également son câble de masse à cette borne.
NOTE
Si un bourdonnement se fait entendre quand un
autre appareil qu’une platine tourne-disque est
branché, relier un conducteur de masse entre le
châssis métallique de cet appareil (ou le rack s’il
est monté en rack) et cette borne peut réduire ce
bruit.