Tascam MZ-223 - Industrial-Grade Zone Mixer - Manual (Page 22)

22
TASCAM MZ-223
Nomenclature et fonctions des parties
Face avant
1
Prises MIC 1–2 INPUT
Ces prises mixtes XLR/jack 6,35 mm 3 points (TRS)
servent d’entrée micro.
2
Commutateurs OUTPUT SELECT
Utilisez-les pour sélectionner les sorties du signal
entrant par les prises MIC 1–2 INPUT (
1
).
3
Boutons VOLUME des entrées MIC 1–2
INPUT
Utilisez-les pour régler le niveau d’entrée micro
par les prises MIC 1–2 INPUT (
1
).
4
Voyants PEAK
Ce sont des indicateurs de saturation des entrées
micro MIC 1–2 INPUT (
1
).
Lors du réglage des boutons VOLUME (
3
) pour les
entrées MIC 1–2 INPUT , ils s’allument juste avant
que les signaux de l’entrée micro ne saturent.
5
Indicateurs de niveau MIC 1–2 INPUT
Ce sont des indicateurs de niveau d’entrée micro
par les prises MIC 1–2 INPUT (
1
).
6
Boutons EQ des entrées MIC 1–2 INPUT
Ces égaliseurs 3 bandes (HIGH/MID/LOW) cor-
rigent les sons des entrées micro.
7
Commutateurs/voyants MIC 1–2
Pressez-les pour activer/désactiver l’entrée micro
par les prises MIC 1–2 INPUT (
1
). Les voyants MIC
1–2 s'allument quand l'entrée micro est activée.
8
Faders de canaux
Utilisez-les pour régler les niveaux d’envoi des si-
gnaux des canaux.
9
Voyants PEAK
Ces voyants signalent les niveaux d’entrée crête sur
les canaux d’entrée. Lors du réglage des boutons
GAIN 1–5 (
j
) à l’arrière de l’unité, ces voyants s’allu-
ment juste avant la distorsion des signaux d’entrée.
0
Commutateurs/voyants SOURCE SELECT
Utilisez-les pour choisir les prises d’entrée LINE A
ou B (
b
) de la face arrière comme sources d’entrée.
Les voyants des entrées sélectionnées s'allument.
q
Boutons OUTPUT VOL
Ils règlent les niveaux de sortie aux prises MAIN
OUTPUTS 1–3 (UNBALANCED) (
v
) et MAIN OUT-
PUTS 1–3 (BALANCED) (
c
) à l’arrière de l’unité.
w
Indicateurs de niveau de sortie
Ces indicateurs affichent les niveaux de sortie aux
prises MAIN OUTPUTS 1–3 (UNBALANCED) (
v
) et
MAIN OUTPUTS 1–3 (BALANCED) (
c
)à l’arrière de
l’unité.
e
Boutons OUTPUT EQ
Utilisez ces égaliseurs à 3 bandes (HIGH/MID/LOW)
pour régler les sons produits par les prises MAIN
OUTPUTS 1–3 (UNBALANCED) (
v
) et MAIN OUT-
PUTS 1–3 (BALANCED) (
c
) à l’arrière de l’unité.
r
Commutateurs MONITOR SELECT
Utilisez-les pour sélectionnez les signaux produits
par les prises MONITOR OUT (
x
).
Les voyants des sorties sélectionnées sont allu-
més.
t
Témoin d'alimentation POWER
Il affiche l'état d’alimentation de l'unité.
Quand l’interrupteur d’alimentation
POWER
(
f
) est enclenché à l’arrière de l’unité, le voyant
POWER s’allume.
y
Bouton TALKOVER DAMP
Utilisez-le pour régler le niveau d’atténuation par
la fonction Talkover.
u
Bouton TALKOVER TIME
Utilisez-le pour régler le temps de réaction de la
fonction Talkover.