Ivoclar Vivadent Fluor Protector S - Manual (Page 9)

Διαδικασία βήμα-προς-βήμα
1. Καθαρίστε τις επιφάνειες των δοντιών.
2. Δημιουργήστε στεγνό πεδίο εργασίας με τολύπια βάμβακος, βύσματα
βάμβακος και σιελαντλία ή αεροσύριγγα, αν είναι απαραίτητο.
3. α) Συσκευασίες μονοδόσεις: Ξεκολλήστε το φύλλο από το επάνω μέρος της
συσκευασίας μονοδόσης. Εφαρμόστε το βερνίκι απευθείας από τη
συσκευασία μονοδόσης.
β) Σωληνάριο διανομής: Τοποθετήστε την απαιτούμενη ποσότητα σε ένα
δισκάριο ή παρόμοιο σκεύος και κλείστε το σωληνάριο.
4. Απλώστε ένα λεπτό στρώμα με τη βοήθεια ενός Vivabrush G.
5. Αφήστε το βερνίκι να στεγνώσει για ένα λεπτό και στη συνέχεια αφαιρέστε τα
τολύπια βάμβακος.
6. Μετά τη θεραπεία, ζητήστε από τον ασθενή να φτύσει τα περιεχόμενα του
στόματος χωρίς να ξεπλύνει.
Συμβουλές για τους ασθενείς
Οι ασθενείς δεν πρέπει να φάνε ή να πιουν τίποτα για μία ώρα μετά τη θεραπεία με
το Fluor Protector S.
Απoθήκευση
–
Κλείστε προσεκτικά το σωληνάριο διανομής αμέσως μετά τη χρήση.
– Οι συσκευασίες μονοδόσης και το Vivabrush G προορίζονται για μία χρήση
μόνο.
– Το προϊόν είναι ιδιαιτέρως εύφλεκτο και πρέπει επομένως να διατηρείται
μακριά από πηγές ανάφλεξης.
– Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν μετά την ενδεδειγμένη ημερομηνία λήξης.
– Φυλάσσετε το προϊόν σε θερμοκρασία 2–28 °C (36–82 °F).
Φυλάσσετε τo υλικό µακριά από παιδιά!
Για oδoντιατρική χρήση µόνo!
Το προϊ ν κατασκευάστηκε για χρήση στον οδοντιατρικ τοµέα και ο χειρισµ ς του πρέπει να
πραγµατοποιείται σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης. Για τυχ ν ζηµιές που προκύπτουν απ
διαφορετική χρήση ή ακατάλληλη εφαρµογή, ο κατασκευαστής δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη.
Επιπλέον ο χρήστης είναι υποχρεωµένος να ελέγχει µε δική του ευθύνη την καταλληλ τητα και τη
δυνατ τητα χρήσης του προϊ ντος για τον προβλεπ µενο σκοπ πριν την εφαρµογή, ιδιαίτερα εάν
ο συγκεκριµένος σκοπ ς δεν αναφέρεται στις πληροφορίες χρήσης.
Tanımı
Fluor Protector S desensitizasyon ve çürük profilaksisi amacıyla kullanılan
florür içerikli bir koruyucu verniktir.
Bileflimi
Etanol, su, polimer, aditif, sakarin, nane aroması, %1,5 amonyum florür
(7700 ppm florüre denktir)
Endikasyon
–
Aflırı duyarlı difl boyunlarının tedavisi
– Minenin asit direncinin artırılması
– Uzun süreli çürük profilaksisi
– Beyazlatma (bleaching) sonrasında hassasiyet tedavisi
Kontrendikasyon
Fluor Protector S'nin içerdi¤i maddelerden birine karflı bilinen bir alerji olması
durumunda uygulamadan kaçınılmalıdır.
Yan etkiler
A¤ız mukozasıyla temasında kısa süreli, hafif, geçici bir yanma oluşabilir.
Uygulama
Fluor Protector S difl hekimi veya difl hekimli¤i personeli tarafından uygulanır.
Fluor Protector S her yafl grubundan hastanın tedavisi için uygundur.
Not: Sistemik florür takviyesi (florür tableti) alan 7 yaflın altındaki çocuklarda
aflırı florür dozajına meydan vermemek için tablet kullanımı Fluor Protector S
uygulamasının ardından birkaç günlü¤üne kesilmelidir.
Fluor Protector S normal olarak altı ayda bir uygulanır. Yüksek difl çürüme
riski veya erozyon riski gibi durumlarda daha sık aralıklar endikedir.
Dozaj tüpü: ‹çeri¤i yaklaflık 20 ila 30 tam difl takımına kadar yeterlidir.
Tekli doz: İçeri¤i bir tam difl takımı için yeterlidir.
Uygulama adımları
1. Difl yüzeylerini temizleyin.
2. Uygulama alanını pamuk rulo, pamuk kompres ya da opsiyonel olarak
tükürük aspiratörü veya hava spreyi ile kuru hale getirin.
3. a) Tekli doz: Tekli dozun folyosunu açın; verni¤i do¤rudan tekli dozdan
kullanın.
b) Dozaj tüpü: Gerekli miktarda verni¤i bir dappen dish veya benzer bir
kaba aktarın ve tüpü kapatın.
4. Bir Vivabrush G aracılı¤ıyla ince bir vernik tabakası uygulayın.
5. Verni¤i 1 dakika kurutun, ardından pamuk ruloları çıkarın.
6. Tedavinin ardından a¤ız hemen yıkanmamalı, sadece tükürülmelidir.
Hastalar için öneriler
Hastalar Fluor Protector S uygulamasının ardından bir saat süreyle hiçbir fley
yememeli ve içmemelidirler.
Depolama ve saklama ile ilgili hususlar
–
Dozaj tüpünü kullanımdan sonra derhal dikkatlice kapatın
– Tekli doz ve Vivabrush G sadece tek kullanım içindir
– Kolay alev alır, tutuflturucu kaynaklardan uzak tutun
– Son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanmayın
– 2–28 °C arası sıcaklıkta muhafaza edin
Çocukların eriflemeyece¤i bir yerde saklayın!
Sadece difl hekimli¤inde kullanılmak içindir!
Bu madde sadece difl hekimli¤i kullanımı için gelifltirilmifltir. Uygulamada, kullanma talimatına riayet
edilmelidir. Belirlenen kullanım alanı ve kullanma talimatının izlenmedi¤i durumlarda sorumluluk kabul
edilmeyecektir. Talimatta belirtilenin haricindeki kullanım ve denemelerin sonuçlarından kullanıcı
sorumludur. Tanımlama ve bilgiler garanti anlamına gelmedi¤i gibi bir ba¤layıcılı¤ı da yoktur.
Opis
Fluor Protector S je zašãitna fluoridna glazura za desenzibilizacijo zoba in
preventivo kariesa.
Türkçe
Slovensko