Româna, Românæ – Ivoclar Vivadent Fluor Protector S User Manual
Page 16
Efektet anësore
Në rast se produkti bie në kontakt me membranën mukoze, mund të
përftohet një ndjesi e lehtë djegieje e përkohshme.
Aplikimi
Aplikimi me Fluor Protector S bëhet nga ana e dentistit dhe nga personeli
stomatologjik. Fluor Protector S është i përshtatshëm për trajtimin e
pacientëve të të gjitha grupmoshave.
Shënim: Fëmijët nën 7 vjeç, që marrin fluorur sistemik (tableta fluoruri),
duhet ta ndërpresin këtë trajtim për disa ditë, pas aplikimit të Fluor Protector
S, në mënyrë që të shmanget mbidozimi me fluorur.
Aplikimi i Fluor Protector S zakonisht bëhet çdo gjashtë muaj. Intervale më të
shkurtra indikohen, p.sh. në rast rreziku të madh për karies ose në rast rreziku
për erozion.
Tubet dozimi: Përmbajtja mjafton për afro 20 deri 30 komplete dhëmbësh.
Njësi njëdozëshe: Përmbajtja mjafton për një komplet dhëmbësh.
Procedura hap pas hapi
1. Pastroni sipërfaqet e dhëmbëve
2. Krijoni një fushë pune të thatë me shuke pambuku, toptha pambuku dhe
me tërheqës pështyme ose me tharëse ajri po të jetë nevoja.
3. a) Njësitë njëdozëshe: Hiqni fletën mbështjellëse nga njësia njëdozëshe;
aplikojeni llakun drejtpërdrejt nga njësia njëdozëshe.
b) Tubeti i dozimit: vendoseni sasinë e nevojshme në një në një kupëz
dentare apo një enë të ngjashme dhe mbylleni tubetin.
4. Vendosni një shtrese të hollë llaku me anë të një Vivabrush G.
5. Lëreni llakun të thahet për 1 minutë, pastaj hiqni shuket e pambukut.
6. Pas trajtimit, kërkojini pacientit të pështyjë, por pa e shpëlarë gojën.
Këshilla për pacientin
Prisni një orë pas trajtimit me Fluor Protector S, para se të hani ose të pini
diçka.
Ruajtja
–
Mbylleni me kujdes tubetin e dozimit pas përdorimit.
–
Njësitë njëdozëshe dhe Vivabrush G janë vetëm për një përdorim.
–
Produkti merr flakë lehtë, prandaj duhet të mbahet larg nga burimet e
ndezjes.
–
Mos e përdorni produktin pas datës së skadimit.
–
Ruajeni produktin në temperaturën 2 – 28 °C.
Mbajeni materialin larg fëmijëve!
Vetëm për përdorim stomatologjik!
Produkti është zhvilluar vetëm për përdorim në fushën dentare dhe duhet të përdoret në pajtim me
udhëzimet e përdorimit. Prodhuesi nuk merr përsipër ndonjë përgjegjshmëri për dëme që rezultojnë nga
mosrespektimi i udhëzimeve ose i zonës së indikuar për aplikim. Është përgjegjësi e përdoruesit që ta
testojë produktin në lidhje me përshtatshmërinë dhe mundësinë e përdorimit për ndonjë qëllim që nuk
cilësohet shprehimisht në udhëzimet. Përshkrimet dhe të dhënat nuk përfaqësojnë asnjë garanci për
atributet dhe nuk janë detyruese.
Descriere
Fluor Protector S este un lac protector pe bazæ de fluoruri pentru
desensibilizarea dinflilor øi profilaxia cariilor.
Compoziflie
Etanol, apæ, polimer, aditiv, zaharinæ, aromæ de mentæ, fluoruræ de amoniu
1,5% (corespunde unei valori de 7700 ppm fluoruræ).
Indicaflii
–
Tratamentul hipersensibilitæflii colurilor dentare
–
Îmbunætæflirea rezistenflei smalflului faflæ de atacul acid
–
Profilaxia cariilor pe termen lung
–
Tratamentul sensibilitæflii dentare dupæ albirea dinflilor
Contraindicaflii
În cazul în care pacienflii au o alergie cunoscutæ la oricare dintre constituenflii
Fluor Protector S, materialul nu se va utiliza.
Efecte secundare
Poate apærea o uøoaræ senzaflie temporaræ de arsuræ dacæ produsul vine în
contact cu mucoasele.
Tehnica de lucru
Fluor Protector S se utilizeazæ de cætre medicii dentiøti øi personalul
specializat din domeniul dentar. Fluor Protector S este adecvat pentru
tratarea pacienflilor de toate vârstele.
Notæ: Copiii cu vârste sub øapte ani, cærora li se administreazæ fluoruræ pe
cale sistemicæ (tablete cu fluoruræ) trebuie sæ întrerupæ acest tratament timp
de câteva zile dupæ aplicarea Fluor Protector S, pentru evitarea
supradozajului cu fluoruræ.
În general, Fluor Protector S se aplicæ la intervale de øase luni. Intervale mai
scurte pot fi indicate, de exemplu, în eventualitatea unui risc înalt de apariflie
a cariilor sau de eroziune.
Tub de distribuire: Conflinutul este suficient pentru 20–30 de seturi complete
de dinfli.
Unitate cu dozæ unicæ: Conflinutul este suficient pentru un set complet de
dinfli.
Paøii procedurii
1. Curæflafli suprafeflele dentare.
2. Creafli un spafliu de lucru uscat utilizând rulouri din bumbac, bulete din
bumbac øi o pompæ pentru salivæ sau o seringæ cu aer, dacæ este necesar.
3. a) Unitæfli cu dozæ unicæ: Desprindefli folia superioaræ de pe unitatea cu
dozæ unicæ; aplicafli lacul direct din unitate.
b) Tub de distribuire: Punefli cantitatea necesaræ într-un suport tip
pæhærel sau un vas similar øi închidefli tubul.
4. Aplicafli un strat subflire cu ajutorul unui dispozitiv Vivabrush G.
5. Læsafli lacul sæ se usuce timp de un minut; dupæ aceea, scoatefli rulourile
de bumbac.
6. Dupæ tratament, rugafli pacientul sæ scuipe conflinutul din cavitatea
bucalæ, færæ sæ clæteascæ.
Sfaturi pentru pacienfli
Pacienflii nu trebuie sæ mænânce øi sæ bea timp de o oræ de la tratamentul cu
Fluor Protector S.
Românæ