Ivoclar Vivadent Multilink Automix Try-In-Paste - Manual (Page 6)

Multilink Automix kompositcementet innan definitiv cementering av helkera-
miska tandersättningar (inlays, onlays, kronor).
När det gäller transparens och färg motsvarar inprovningspastorna det
färdigpolymeriserade(!) Multilink Automix kompositcementet.
Färger
Multilink Automix inprovningspastor finns i fyra färger med olika grad av
transparens:
–
transparent (hög transparens)
– gul (hög transparens)
– opak (låg transparens)
– vit (måttlig transparens)
Inprovningspastorna avviker lätt i färg jämfört med färgen på de motsva-
rande icke polymeriserade Multilink Automix kompositcementen, eftersom
kompositcementet får sin definitiva färg först efter polymeriseringen.
Inprovningspastornas färgeffekt är därför anpassad efter det polymeriserade
cementets färg vid samma skikttjocklek.
Sammansättning
Multilink Automix inprovningspastor innehåller glycerin, mineralisk filler och
färgämne.
Indikation
Färgsimulering av det definitiva kompositcementet.
Kontraindikation:
Använd inte inprovningspastan vid konstaterad allergi mot något innehålls-
ämne.
Biverkningar
De hygroskopiska inprovningspastorna leder till vätskerörelser i dentintubuli
och kan därigenom ge upphov till kortvarig smärtförnimmelse hos patienten.
Inprovningen bör därför vid behov ske under anestesi eller efter desensibilise-
ring med ett desensibiliserande medel (t.ex. Telio Desentitizer)
Interaktioner
Skölj av inprovningspastan helt från tandersättningen och tanden med hjälp
av vatten före den definitiva fastsättningen. Bindningen mellan tandersätt-
ningen och Multilink Automix kan annars påverkas negativt.
Användning
–
Simulering av färgeffekten med hjälp av inprovningspastor ska alltid
utföras före torrläggning resp. torkning av tandsubstansen, eftersom
torkad tandsubstans temporärt får en ljusare färg.
– När inprovningspastan med den önskade färgen valts ut, appliceras en
liten mängd pasta på tandersättningen som sedan sätts på plats försik-
tigt och utan tryck. Om tandersättningen inte går lätt på plats ska tander-
sättningens insida och approximalområdet kontrolleras så att det inte
finns störande kontakter. Försök aldrig att få tandersättningen på plats
genom att använda mycket kraft (frakturrisk!).
OBS!
Kontroll av ocklusionen av keramiska tandersättningar bör ske försiktigt,
då det finns risk för fraktur innan de är permanent cementerade.
– Inprovningspastorna är vattenlösliga och kan lätt avlägsnas från tander-
sättningen under rinnande vatten eller i ultraljudsbad. Var noga med att
rengöra och torka tandersättningen grundligt.
– Tandsubstansen ska rengöras grundligt med vattenspray.
– Avslutningsvis cementeras tandersättningen definitivt fast med Multilink
Automix (se bruksanvisningen för Multilink Automix).
Förvaring och lagring
–
Multilink Automix inprovningspastor får inte användas efter förfallodatum.
– Förvaringstemperatur 2-28 °C.
– Förfallodatum: se information på sprutan resp. förpackningen.
Endast för tandläkarbruk!
Förvaras utom räckhåll för barn!
Dessa material har utvecklats speciellt för dentalt bruk. Bearbetningen skall noga följa de givna instruk-
tionerna. Tillverkaren påtager sig inget ansvar för skador som uppkommer genom oaktsamhet i material-
behandlingen, underlåtande att följa givna föreskrifter eller användning utöver de fastställda indikations-
områderna. Brukaren är ansvarig för kontrollen av materialets lämplighet för annat ändamål än vad som
finns direkt utryckt i instruktionerna.
Beskrivelse
Multilink Automix Try-In pasta er en vandopløselig glycerinpasta. Med Try-In
pasta kan farvevirkningen af fuldkeramiske restaureringer, der skal
indlemmes med Multilink automix kompositcement (inlays, onlays, kroner),
simuleres. Med hensyn til transparens og farve svarer Try-In pasta til det
polymeriserede(!) Multilink Automix kompositcement.
Farver
Multilink Automix Try-In pasta kan fås i fire farver af forskellig transparens:
–
transparent (høj transparens)
– gul (høj transparens)
– opaque (lav transparens)
– hvid (middel transparens)
Try-In pastaer afviger farvemæssigt let fra de tilsvarende ikke-hærdede farver
på Multilink Automix kompositmaterialet, idet kompositmaterialet først efter
polymerisationen opviser sin definitive farve.
Try-In pastaer er i farveudviklingen derfor tilpasset til det fuldt polymerise-
rede kompositmateriale ved samme lagtykkelse.
Sammensætning
Multilink Automix Try-In pasta indeholder glycerin, mineralske fyldstoffer og
farvestoffer.
Indikation
Farvesimulation i den permanente kompositcement.
Kontraindikation
Ved påvist allergi mod bestanddele i Try-In pastaer undlades anvendelse.
Bivirkninger
Den hygroskopiske Try-in pasta fører til væskebevægelser i dentintubuli og
kan derved føre til en kortvarig smertefornemmelse hos patienten. Derfor skal
prøveforsøget eventuelt foregå under anæstesi eller efter desensibilisering
med en desensitizer (f.eks. Telio Desensitizer).
Dansk