beautypg.com

Entretien du différentiel, Diffrential maintenance wartung des differentials – HPI Racing Savage XL 5.9 User Manual

Page 31

background image

31

Z649

TP. Flat Head Screw M4x30mm

Senkkopfschneidschraube M4x30mm

Vis tole tête Fraisee M4x30mm

T.PサラネジM4x30mm

Z634

TP. Binder Head Screw M4x15mm

Flachkopfschneidschraube M4x15mm

Vis tole tête plate M4x15mm

T.Pバインドネジ M4x15mm

Entretien du différentiel

デフのメンテナンス

Diffrential Maintenance

Wartung des Differentials

4-7

1

Screwdriver (NO.2)

Kreuzschraubenzieher (Nr.2)

Tournevis (N° 2)

プラスドライバー 大

2

85234

86048

Z649

M4x30mm

85234

This step same for front and rear.

Diese Schritte sind für vorne und hinten identisch durchzuführen.

Même étape pour l’avant et l’arrière.

図を参考にフロント、リヤ側を同様に作業してください。 

85235

Z634

M4x15mm

Z649

M4x30mm

Z649

M4x30mm

Z159

Thread Lock (Green)

Schraubensicherung (grün)

Frein à filet (vert)

ネジロック剤 (グリーン)

Z164

Grease

Fett

Graisse

グリス