Aiwa NSX-MT725 - Manual (Page 57)

AGI
! :¡s
o
ii5
<
la
<
IX
o
• Ponga la cinta en el punto donde vaya a empezar la grabación.
• El modo de inversión se ajusta automáticamente a
Tenga en cuenta que la grabación se hará en una cara de la
cinta solamente.
1 Pulse TAPE/DECK 1/2.
2 Inserte la cinta original en la platina 1 y la cinta
que vaya a grabar en la platina 2.
Inserte las cintas con las caras que vaya a reproducir o grabar
hacia afuera de la unidad.
3 Pulse TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platina
1 .
“TP 1” se visualizará.
4 Pulse 9 REC/REC MUTE para iniciar la
grabación.
La reproducción y la grabación empezarán simultáneamente.
TP 1 ili-2REC
Esta función le permitirá hacer copias exactas de ambas caras
de la cinta original. La cara de inversión de ambas cintas
empezará simultáneamente tan pronto como termine de
invertirse la cinta más larga.
• La copia no empieza desde un punto ubicado en medio de la
cinta.
• El modo de inversión se pone automáticamente en 1).
1 Pulse TAPE/DECK 1/2.
2 Inserte la cinta original en la platina 1 y ia cinta
que vaya a grabar en ia piatina 2.
Inserte cada cinta con la cara que vaya a ser reproducida o
grabada hacia afuera de la unidad.
3 Pulse una o dos veces SYNC DUB para iniciar la
grabación.
® Para grabar a velocidad normal,
púlselo una vez para
visualizar NORM-DUB.
®
Para grabar a alta velocidad,
púlselo dos veces para
visualizar HIGH-DUB.
® @
Para detener el copiado
Pulse ■ .
VORn.Düb H i HI i■■■■UÜH
Las cintas se rebobinan hasta el principio de las caras
delanteras y comienza la grabación.
Para detener el copiado
Pulse ■ .
La grabación no empezará si las lengüetas de prevención de
borrado de ambos lados de la cinta están rotas.
ESPAÑOL
23