Aiwa NSX-MT725 Instruction Manuals and User Guides
We have 1 Instruction Manual and User Guide for NSX-MT725 Aiwa
Manuals 
| Recognized languages: | English Español Français |
|---|---|
| Pages: | 104 |
| Size: | 2.16 MB |
Show table of contents
Document Outline
- ENGLISH
- PRECAUTION
- i.
- I
- NSX-MT725
- POSITIONING THE SPEAKERS
- CONNECTIONS
- CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA
- 3
- AUDIO ADJUSTMENTS
- DSPSURROUN
- I
- 1
- PRES
- BASIC OPERATIONS
- CONTINUO
- PROGRAM
- 2 Press ◄►to start playback.
- 1 Press PRGM twice in stop mode.
- Press DISC DIRECT PLAY, then press numbered buttons 1-3 within 3 seconds to select a disc.
- Press numbered buttons 0-9 and +10 to program a track.
- 4 Repeat steps 2 and 3 to program other tracks.
- 5 Press ◄►to start play.
- 1 Insert the tape to be recorded on into deck 2.
- INSERTING BLANK SPACES
- 1 Press • REC/REC MUTE during recording or while in recording pause mode.
- 2 Press II to resume recording.
- To insert a blank space of less than 4 seconds, press • REC/REC MUTE again while l;l=t«i is flashing.
- 2 Press REV MODE to select the reverse mode.
- 3 Press function (TUNER/BAND, VIDEO/AUX, CD or MD) and prepare the source to be recorded.
- 4 Press # REC/REC MUTE to start recording.
- 1 Insert the tape to be recorded on into deck 2.
- INSERTING BLANK SPACES
- 1 Press • REC/REC MUTE during recording or while in recording pause mode.
- 2 Press II to resume recording.
- To insert a blank space of less than 4 seconds, press • REC/REC MUTE again while l;l=t«i is flashing.
- 2 Press REV MODE to select the reverse mode.
- 3 Press function (TUNER/BAND, VIDEO/AUX, CD or MD) and prepare the source to be recorded.
- 4 Press # REC/REC MUTE to start recording.
- Al EDIT RECORDING
- PROGRAMMED EDIT RECORDI
- ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE
- OGIC
- MICROPHONE MIXING
- Recommended microphones
- 3,4,5
- 5
- 4
- 1 Connect your microphones to MIC 1 and MIC 2 jacks. i^iQ.,
- 2 Press one of the function buttons to select the source to be mixed, and play the source.
- 3 Adjust the volume and tone of the source.
- 4 Press MIC and turn VOLUME within 4 seconds to adjust the microphone volume.
- 5 Press ECHO and turn VOLUME within 4 seconds to adjust the echo level.
- VOCAL FADER/MULTIPLEX FUNCTIONS
- KARAOKE PROGRA
- SETTING THE SLEEP TIMER
- 1
- 3
- 5
- 3,4
- 2
- CONNECTING OPTIONAL EOUIPMENT
- LISTENING TO EXTERNAL SOURCES
- ESPAÑOL
- PRECAUCIONES
- INSTALACIO
- Compruebe su sistema y accesorios
- UBICACION DE LOS ALTAVOCES
- CONEXIONES
- IMPORTANTE
- 1 Conecte las antenas suministradas.
- 2 Conecte los altavoces derecho e izquierdo a la unidad principal.
- 3 Conecte los altavoces de sonido ambiental a la unidad principal.
- 4 Conecte el altavoz central.
- 5 Conecte el equipo de vídeo.
- 6 Conecte el televisor al equipo de vídeo.
- 7 Conecte el cable de CA a una toma de CA.
- CONEXION DE UNA ANTENA EXTERIOR
- 2
- 3
- PUESTA DEL MODO DE AHORRO DE ENERGIA
- ECO ON 1^-"
- . L.EUEL 3'.^'
- PUTO
- 1.3
- 2.4 1
- 1 Pulse GEQ, seguido de ENTER antes de que pasen 4 segundos.
- 2 Antes de que pasen 8 segundos, gire MULTI JOG para ajustar el nivel de la frecuencia más baja.
- 3 Pulse ENTER para que se muestre “GEQ HIGH”.
- 4 Antes de que pasen 8 segundos, gire MULTI JOG para ajustar el nivel de la frecuencia más alta.
- MEMORIZACION DE CURVAS DE ECUALIZACION NUEVAS
- DSPSURROUN
- 1
- SELECCION DE UN MODO DSP SURROUND PROGRAMADO
- DISCO
- Para ajustar el volumen de los altavoces de sonido ambiental
- Para cancelar el modo seleccionado
- Cuando la fuente musical sea mono
- 1 Pulse repetidamente TUNER/BAND para seleccionar ia banda deseada.
- 2 Pulse ◄◄ DOWN o ►► UP para seleccionar una emisora.
- 1 PulseTUNER/BAND para seleccionar una banda,
- y pulse ◄◄ DOWN o ►► UP para seleccionar una emisora. -
- 2 Pulse II SET para almacenar la emisora.
- 3 Repita los pasos 1 y 2.
- SINTONIZACION MEDIANTE NUMERO DE PREAJUSTE
- 1
- OPERACIONES BASICAS
- OPERACIONES BASICAS
- INTRODUCCION DE DISCOS
- Pulse CD, y luego pulse £ OPEN/CLOSE para abrir el compartimiento de ios discos. Introduzca el(los) dlsco(s) con el lado de la etiqueta hacia arriba.
- Para reproducir un disco solamente, pulse DISC DIRECT PLAY 1-3.
- Para detener la reproducción, pulse ■.
- Para iniciar la reproducción cuando la alimentación esté desconectada (función de reproducción directa)
- Para comprobar el tiempo restante
- Selección de una canción con el control remoto
- Reemplazo de discos durante la reproducción
- Pulse CD, y luego pulse £ OPEN/CLOSE para abrir el compartimiento de ios discos. Introduzca el(los) dlsco(s) con el lado de la etiqueta hacia arriba.
- REPRODUCCION DE DISCOS
- REPRODUCCION ALEATORIA/ REPETICION DE REPRODUCCION
- REPRODUCCION CON SALTO DE SECCIONES EN BLANCO
- INTRODUCCION DE DISCOS
- REPRODUCCION PROGRAMADA
- 1 Pulse PRGM dos veces en el modo de parada.
- Pulse DISC DIRECT PLAY, y luego pulse uno de los botones numerados 1-3 antes de que pasen 3 segundos para seleccionar un disco.
- Pulse los botones numerados 0-9 y +10 para programar una canción.
- 2 Pulse para iniciar la reproducción.
- 4 Repita los pasos 2 y 3 para programar otras canciones.
- 5 Pulse para iniciar ia reproducción.
- GRABACION BASIC
- Preparación
- 1 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 2.
- 2 Puise REV MODE para seieccionar ei modo de inversión.
- 3 Pulse el botón de función (TUNNER/BAND, VIDEO/AUX, CD o MD) y prepare la fuente de sonido de la que vaya a grabar.
- 4 Pulse # REC/REC MUTE para iniciar la grabación.
- INSERCION DE ESPACIOS SIN GRABAR
- AGI
- la
- 1 Pulse TAPE/DECK 1/2.
- 2 Inserte la cinta original en la platina 1 y la cinta que vaya a grabar en la platina 2.
- 3 Pulse TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platina
- 1.
- 4 Pulse 9 REC/REC MUTE para iniciar la grabación.
- 1 Pulse TAPE/DECK 1/2.
- 2 Inserte la cinta original en la platina 1 y ia cinta que vaya a grabar en ia piatina 2.
- 3 Pulse una o dos veces SYNC DUB para iniciar la grabación.
- GRABACION CON EDICION Al
- 1 Inserte la cinta en la platina 2.
- 2 Pulse CD e introduzca el (los) disco (s).
- 3 Pulse una vez CD EDIT/CHECK,
- 4 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco.
- 5 Pulse los botones numerados 0-9 del control remoto para designar la duración de la cinta.
- 6 Pulse # REC/REC MUTE para iniciar la grabación de la primera cara.
- .30:
- 2,4
- 1
- MEZCLA MICROFONIC
- 3,4,5
- 5
- 4
- 1
- 1 Conecte sus micrófonos a las tomas MIC 1 y MIC
- 2 Pulse uno de los botones de función para seleccionar la fuente de sonido que vaya a ser mezclada y luego reprodúzcala.
- 3 Ajuste el volumen y el tono de la fuente de sonido.
- 4 Pulse MIC y gire VOLUME antes de que pasen 4 segundos para ajustar el volumen del micrófono.
- 5 Pulse ECHO y gire VOLUME antes de que pasen 4 segundos para ajustar el nivel de eco.
- FUNCIONES DE DESVANECIMIENTO DE VOZ/MULTIPLEX
- PROGRA
- 1
- 5
- 1 Pulse CD e introduzca los discos.
- 2 Pulse PRGM una vez.
- 3 Pulse DISC DIRECT PLAY, y luego pulse uno de los botones numerados 1-3 antes de que pasen 3 segundos para seleccionar un disco.
- Luego, pulse los botones numerados 0-9 y el botón +10 para programar una canción.
- 4 Repita el paso 3 para reservar otras canciones.
- 5 Pulse para iniciar la reproducción.
- AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR
- GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS
- ESPECIFICACIONES
- FRANÇAIS
- PREGA
- INSTALLATIO
- Contrôler la chaîne et les accessoires
- NSX-MT725
- Avant de brancher ie cordon secteur
- Z
- O
- Q.
- 0.
- 1 Connecter les antennes fournies.
- 2 Connecter les enceintes droite et gauche à l’appareil principal.
- 3 Connecter les enceintes surround à l’appareil principal.
- 4 Connecter l’enceinte centrale.
- 5 Connecter l’appareil vidéo.
- 6 Connecter le téléviseur à l’appareil vidéo.
- 7 Brancher le cordon secteur à une prise de courant.
- CONNEXION D’UNE ANTENNE EXTERIEURE
- 2
- 3
- REGLAGES AUDI
- VOLUME
- SYSTEME SUPER T-BASS
- SYSTEME BBE
- UTILISATION DE LA FONCTION BEAT
- Pour sélectionner un type de rythme
- 1 Appuyer sur BEAT ON/OFF pour mettre la fonction en service.
- 2 Tourner MULTI JOG pour naviguer parmi les choix possibles jusqu’à ce que l’on en trouve un qui convient à la musique.
- Z
- 1 Appuyer sur RHYTHM à plusieurs reprises jusqu’à ce que l’affichage indique “Tempo XXX”.
- 2 Tourner MULTI JOG.
- ^'iLEUEL 3 \
- i MflHUfiL ;
- PUTü
- ‘èr-'i FILL l'rtî---
- MODE:
- ft SF=ICE
- EGALISEUR GRAPHIQU
- SELECTION D’UNE COURBE D’EGALISATION PROGRAMMEE
- REGLAGE MANUEL D’UNE NOUVELLE COURBE D’EGALISATION
- 1 Appuyer sur GEQ, puis appuyer sur ENTER dans les quatre secondes.
- 2 Dans les huit secondes, tourner MULTI JOG pour régler le niveau de la fréquence la plus basse.
- 3 Appuyer sur ENTER pour faire apparsiître “GEQ HIGH”.
- 4 Dans les huit secondes, tourner MULTI JOG pour régler le niveau de la fréquence la plus élevée.
- MEMORISATION DES NOUVELLES COURBES D’EGALISATION
- 1
- I
- M.
- I
- MEMORISATION DE STATIONS
- OPERATIONS OE BA
- LECTURE CONTINUE
- OPERATIONS DE BA
- MISE EN PLACE DE DISQUES
- LECTURE DE DISQUES
- Pour lire tous les disques situés dans le compartiment. appuyer sur '4^.
- Pour lire un disque seulement, appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY 1-3.
- Pour démarrer la lecture quand l’alimentation est coupée (fonction de iecture directe)
- Pour vérifier le temps restant
- Sélection d’une plage avec la télécommande
- Changement de disques pendant la lecture
- LECTURE ALEATOIRE/REPETEE
- LECTURE AVEC SAUT DES BLANCS
- BLPit-'VKÎ
- LECTURE PROGRAMME
- ENREGISTREMENT DE BASE
- DUPLICATION MANUELLE D UNE CASSEHE ■ DUPLICATION DE LA TOTALITE D UNE CASSEHE
- K
- H
- BC
- 5
- 1 Insérer la cassette dans la platine 2.
- 2 Appuyer sur CD et mettre le(s) disque(s) en place.
- 3 Appuyer une fois sur CD EDIT/CHECK.
- 6 Appuyer sur # REC/REC MUTE pour démarrer l’enregistrement sur ia première face.
- Pour arrêter l’enregistrement
- Pour effacer le programme du montage
- Pour contrôler l’ordre des numéros des plages programmées
- 4 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY 1-3 pour sélectionner un disque.
- 5 Utiliser les touches numériques 0-9 de la télécommande pour spécifier la durée de la cassette.
- Pour ajouter des plages d’autres disques au programme du montage
- Durée des cassettes et temps du montage
- ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME
- z
- s
- CEN -i- 6N
- 4 Appuyer de nouveau sur MANUAL SELECT pour arrêter le signal sonore.
- Appuyer sur DOLBY sélectionner NORMAL.
- Au sujet des canaux
- Pour changer le temps de retard
- 1 Appuyer sur VIDEO/AUX et mettre la source vidéo en lecture.
- 2 Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC.
- Pour annuler le mode Dolby Pro Logic
- Pour changer les niveaux sonores pendant la lecture
- Pour sélectionner PHANTOM ou 3 STEREO
- Pour régler la balance des niveaux sonores des enceintes connectées
- MIXAGE AVEC MICROPHON
- PROGRAMME DE KARAOKE
- REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRET
- ECOUTE DE SOURCES EXTERNES
- 1 Appuyer sur VIDEO/AUX ou MD.
- 2 Mettre l’appareil connecté en lecture.
- Pour changer un nom de source sur l’affichage
- Pour régler le niveau sonore de la source externe
- Quand la prise CD DIGITAL OUT (OPTICAL) n’est pas utilisée
- Nettoyage du coffret
- Nettoyage des têtes du magnétocassette
- Démagnétisation des têtes du magnétocassette
- Soins des disques
- Soins des cassettes
- GENERALITES ii n’y a pas de son.
- PARTIE TUNER
- PARTIE MAGNETOCASSETTE La bande ne défile pas.
- PARTIE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS La lecture ne fonctionne pas.
- Pour réinitialiser
- SPECIFICATION
- J
- I