SeaLand VT 2500 - Manual (Page 23)

FILTERWECHSEL
Je nach Häufigkeit der Benutzung, spätestens
aber nach drei Jahren, muss der Filter in der
Basisstation gewechselt werden.
ZUBEHÖRARTIKEL
Geruchsfilter
Dometic Schüssel- und Dichtungsreiniger:
Dieser Reiniger säubert Ihre Toilette schnell und
effektiv, ohne Keramik oder Dichtungen zu
beschädigen.
CHANGING THE FILTER
The filter in the base station must be changed
according to the number of times it has been
used, at the latest, however, after three years.
ACCESSORIES
Odour filter
Dometic Bowl and Seal Cleaner:
This cleaner cleans your toilet fast and effectively
without damaging ceramic or seals.
REMPLACEMENT DU FILTRE
Selon la fréquence d'utilisation, cependant au plus
tard tous les trois ans, le filtre inséré dans la sta-
tion de base doit être remplacé.
ACCESSOIRES
Filtre anti-odeur
Nettoyant Dometic de cuvette et de joint :
Ce nettoyant nettoie vos W.-C. rapidement et en
toute efficacité, sans endommager la céramique
ou les joints.
WISSELEN VAN DE FILTER
Al naar gelang hoe vaak het toilet gebruikt wordt,
maar ten laatste na drie jaar, moet de filter in het
basisstation worden gewisseld.
TOEBEHOREN
Reukfilter
Dometic reiniger:
Dit schoonmaakmiddel voor de pot en de afdich-
tingen maakt het toilet snel en efficient schoon,
zonder dat het porselein of de afdichtingen wor-
den beschadigd.
DE EN
FR NL
20
5.5
5.6
5.5
5.6
13
14
A
B
A
B
13
14
Filter/Filtre/Filtro
No. 242 6001-14/1
13
14 13
14
A
A
B
A
B