Leitz VariPlan Plus User Manual
Page 67
D
eu
ts
ch
En
gl
is
h
日日
本本
語語
中
文
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
Es
pa
ño
l
Po
rt
ug
uê
s
Ру
сс
ки
й
67
04/2012 ID.524660 V1.0
““M
MEECC”” 機
機械
械送
送り
り用
用刃
刃物
物
”MEC”と表示されている刃物は機械送り専用です。
““M
MAAN
N““ 手
手送
送り
り用
用刃
刃物
物
“MAN“と表示されている刃物は機械送りにも使用可能です。
ダ
ダウ
ウン
ンカ
カッ
ット
ト：
：
手
手送
送り
りの
の場
場合
合､､材
材が
が飛
飛ば
ばさ
され
れ事
事故
故が
が起
起き
きる
るリ
リス
スク
クが
があ
あり
りま
ます
すの
ので
で絶
絶対
対に
にお
お止
止め
めく
くだ
ださ
さい
い
。
。
1.3.3
加工方法
1.3.4
加工材
木材、木質材料及び同等の切削特性の材（カタログ参照）特殊な材料への適用はメーカ
ーによる認可が必要です。
1.4 安全な取り扱い
1.4.1
アプリケーション
刃物は”使用目的”の記述を厳守してご使用ください。
事故防止及び作業の安全衛生のための法律・規定( 特に欧州規格EN847-1)
を順守してください。
1.4.2
運送
“安全手袋を着用してください！
鋭
鋭利
利な
な刃
刃先
先で
で怪
怪我
我を
をす
する
る恐
恐れ
れが
があ
あり
りま
ます
す！
！