Kenmore 385.15408 User Manual
Page 51
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Puntadas de doble aguja (Opción)
©Selector de patrón:
©Prénsatelas:
©Tensión de hilo de la aguja:
©Longitud de la puntada:
©Anchura de la puntada:
©Aguja:
3, *8 ó *9
Prénsatelas para zig-zag
1 a4
0.5 a 1
1 a 2.5
Doble aguja (objeto optional)
Aiguilles jumelées (Option)
© Sélecteur de point:
© Pied presseur:
@ Tension du fil de l’aiguille:
@ Longueur du point:
® Largeur du point:
©Aiguille:
3, '8 ou *9
Pied zig-zag
1 а4
0.5 а 1
1 а 2.5
Aiguilles jumelées (en option)
Las puntadas 8 y 9 solo disponibles para el modelo 15408.
Les points 8 et 9 seulement disponibles; pour le modèle 15408.
NOTA:
Cuando use la doble aguja, no ponga el ancho de
puntada a más de 2.5. De lo contrarío, la aguja chocará contra
el prénsatelas y posiblemente se romperá.
© Guíahilos superior
©Alojamiento del muelle recuperador del hilo
© Tirahilos
© Guíahilos de la barra de aguja
© Doble aguja (objeto optional)
Apague la máquina. Levante el portacarrete adicional en el
agujero para el portacarrete adicional. Coloque el fieltro y et: .
carrete de hilo adicional. Prepare el hilo de la aguja para;él ;
portacarrete adicional. Para hilar la doble aguja; siga el esquema
asegurándose de separar los dos hilos, colocando tino en cada '
guía de hilo a los lados de la barra de aguja © . Cambie la aguja
por una doble aguja @. Hile cada una de las agujas de adelante:
a atrás.
. ; . .
REMARQUE;
Lorsque vous utilisez l’aiguille jumelée, ne
sélectionner pas la langueur du point dé plus de 2.5. Autrement,
l’aiguille neurtera lé’ pied et sè cassera:bertainement.
© Guide dùfifsupéneur
■ : ) ); : : : :
) )) j)
© Dispositif a ressort;
’ - ; : : : : ; ; : j :; ; : ;
@ Helèyeurdù;fil ;
j:,):,' : :).
:© Guidë-fil de la barre àiajguille
: ) i ; T ;
(© Aiguilles jumelées (en:option)
T ^ : :)
Éteighéz la machine. Tirez s(jr le porte-bobine supplémentaire
dans.lé:trou qui lui estdestiné. Placez un feutre et une bobine de
fil sur la broche. .Préparez ensuite le fi! de l’aiguille pour la bobine
supplérnéntajpeTPdur t’enfilage des aiguilles jumelées, suivez le
guide eri vous asSLirant que vous séparez les deux fils, en passant
chacun d’eux dans chaque guide sur les côtés de la barre
d’aiguille © . Remplacez l’aiguille par des aiguilles jumelées @.
Enfilez chaque: aiguille de l’avant vers l’arrière.
53