Panasonic SD256WTS User Manual

Panasonic

This manual is related to the following products:

SD257WTS

Table of contents

Document Outline

Table des matières
Safety Instructions
- Important Safety Precautions
- Location
- Caution
Sicherheitshinweise
- Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
- I Aufstellungsort
- I Achtung
Veiligheidsinstructies
- Belangrijke veiligheidsmaatregelen
- Plaats
- Letop
- Précautions importantes
- Emplacement
- I Attention
Differences between SD-257 and SD-256
- I SD-257
- ■ SD-256
- I SD-257
- ■ SD-256
List of Bread Types
- Options
and Baking Options
Accessories/Parts Identification
- Raisin nut dispenser (SD-257 only)
Bread-making Ingredients
- Improves the flavour and strengthens gluten to help the bread rise.
- Adds flavour and softness to the bread.
- Food for the yeast, sweetens and adds flavour to the bread, changes the colour of the crust.
Baking bread
- Place the ingredients in the bread pan
- set the kneading blade
- Place the measured ingredients
  - Baking bread with added ingredients (P. 17) (SD-257 only)
- Set the program and start
- Remove the bread
  - Select Option Size Crust 0Timer
- Choose a bread type
4
5
- Choose a baking option
  - Option
- Press ‘START’ button
- •r
9
- Unplug (holding the plug) after use
- Making Dough
1
2
- Choose dough type
  - Option
- Start the machine
4
- Press ‘Stop’ and remove dough
- When adding extra ingredients...
- Baking Brioche
1
- Select ‘brioche’
2
- Start the machine
  - Start
- Press ‘Stop’ and remove bread
  - [When making rich butter flavored bread or adding extra ingredients...]
- 1 2
- 3,5
1
- Select ‘brioche’
  - Select
2
- Choose ‘BAKE’ ‘BUTTER«^’
  - Option
3
- Start the machine
  - start
4
- Place the crumbled butter to be added later within 5 min after beeps
- Press ‘Stop’ and remove bread
- Baking Cakes
I
- 1
- 2 3,4
- 1
- 2
- 3
- 4
  - check that baking is complete, and remove the pan
  - Using the “gluten free” program
  - Care & Cleaning
  - To protect the non-stick finish
    - Bread pan and kneading blade are coated with a nonstick finish to avoid stains and to make it easier when removing bread.
    - To avoid damaging it, please follow the instructions below.
  - Troubleshooting
    - Cause Action
  - Troubleshooting
  - Unterschiede zwischen SD-257 und SD-256
  - Liste von Brotarten
    - Optionen
  - und Backoptionen
  - Schematische Ansicht des Gerätes
    - Rosinen-Nuss Verteiler (nur SD-257)
  - Zutaten der Brotherstellung
- 1
  - bringen Sie den Knethaken an
    - Brot mit zusätzlichen Zutaten Backen (S. 39) (nur SD-257)
- 2
  - Geben Sie die abgemessenen Zutaten
- 3
  - Stecken Sie den Stecker
  - Programm einstellen und starten
  - Entfernen Sie das Brot
    - Select Option Size Crust 0Timer
- 4
  - Wählen Sie eine Brotart
- 5
  - Wählen Sie eine Backoption
    - Ändern der Krustenfarbe
  - Drücken Sie die Taste ‘START’
- 7
  - Schalten Sie das Gerät aus
- 8
  - Entfernen Sie das Brot sofort,
- 9
  - Nach Gebrauch Stecker abziehen
  - Herstellung von Teig
    - Wählen Sie die Teigart
- 2
  - Wählen Sie ‘DOUGH’
- 3
  - starten Sie die Maschine
- 4
  - Drücken Sie ‘Stop’ und entfernen Sie den Teig
  - Bei Zugabe zusätzlicher Zutaten...
  - 1
  - 2,3
- 1
  - Wählen Sie ‘brioche’
- 2
  - Starten Sie die Maschine
  - Drücken Sie ‘Stop’ und entfernen Sie das Brot
    - [Herstellung von Brot mit vollem Buttergeschmack oder Zugabe von zusätzlichen Zutaten...]
  - 1 2
  - 3,5
    - Wählen Sie ‘brioche’
- 1
- 2
  - Wählen Sie ‘BAKE’ ‘BUTTERS’
- 3
  - starten Sie die Maschine
- 4
  - Die Butter für spätere Zugabe innerhalb von 5 Minuten nach den Pieptönen
  - Drücken Sie ‘Stop’ und entfernen Sie das Brot
I
- 2 3,4
- 1
  - Wählen Sie ‘bake only’
    - Select
- 3
  - Stellen Sie die Backzeit ein
    - OTimer
  - Starten Sie die Maschine
    - Start
- 4
  - Überprüfen Sie ob der Backvorgang komplett ist und entfernen Sie die Form
  - Kuchen Rezept
    - Kirschen- und Marzipan Kuchen
  - Verwendung des Programms “Gluten frei”
  - Pflege & Reinigung
  - Vermeidung von Beschädigungen der Antihaftbeschichtung
    - Brotbehälter und Knethaken sind mit einer Antihaftbeschichtung versehen, die der Vermeidung von Flecken und dem einfachen Entnehmen des Brotes dient.
    - Um eine Beschädigung dieser Beschichtung zu vermeiden, beachten Sie folgende Anweisungen.
  - Fehlerbehebung
    - Ursache Abhilfe
  - Fehlerbehebung
  - Lijst met broodsoorten
  - en bakoptíes
  - Accessoires/Onderdelen
    - Rozijnen-notenstrooier (alleen SD-257)
  - Ingrediënten voor het maken van brood
- 1
  - plaats het kneedmes
    - Brood bakken met extra ingrediènten (P. 61) (alleen SD-257)
- 2
  - Doe de afgepaste ingrediènten
- 3
  - stei het programma in en druk op start
  - Neem het brood uit het toestel
    - Select Option Size Crust ©Tinner
- 4
  - Kies een broodsoort
- 5
  - Kies een bakoptie
  - Druk op de ‘START’-toets
- 7
  - Zet het toestel uit
- 8
  - Neem het brood onmiddellijk uit het toestel,
- 9
  - Trek na gebruik de stekker uit het stopcontact (trek niet aan het snoer)
  - Deeg maken
- 1
- 2
  - Kies de deegsoort
  - Selecteer ‘DOUGH’
- 3
  - start het toestel
- 4
  - Druk op ‘Stop’ en neem het deeg uit het toestel
  - Extra ingredìènten toevoegen...
  - 1
  - 2,3
- 1
  - Selecteer ‘brioche’
- 2
  - Start het toestel
  - J30
    - Druk op ‘Stop’ en neem het brood uit het toestel
      - [Bìj het bereiden van brood met een rijke botersmaak of het toevoegen van extra ingrediènten...]
  - 3,5
- 1
  - Selecteer ‘brioche’
- 2
  - Kies ‘BAKE’ en ‘BUTTERS’
- 3
  - start het toestel
  - Plaats de verkruimelde boter
  - Druk op ‘Stop’ en neem het brood uit het toestel
I
- 2 3,4
- 1
  - Selecteer ‘bake only’
- 2
- 3
  - Stei de baktijd in
  - Start het toestel
- 4
  - controleer of het bakken is voltooid en neem het bakblik uit het toestel
  - Cake Recepten
    - KERSEN-MARSEPEINCAKE
  - Gebruík van het “gluten free” (zonder kieefstoffen) programma
  - Onderhoud & Reiniging
  - Om schade aan de antiaanbaklaag te voorkomen
    - De broodpan en het kneedmes zijn voorzien van een antiaanbaklaag, om viekken te voorkomen en het brood gemakkelijker uit de pan te können nemen.
    - Om te voorkomen dat deze laag beschadigd raakt, verzoeken wij u vriendelijk de onderstaande aanwijzingen op te volgen.
  - Problemen oplossen
    - Oorzaak •¥ Actie
  - Problemen oplossen
  - Liste des types de pains
  - et options de cuisson
  - Description de la machine à pain et des accessoires
    - Distributeur de fruits secs et de graines (SD-257 uniquement)
    - Accessoires
  - Ingrédients pour la fabrication du pain
- 1
  - installer le bras pétrisseur
  - Versez les ingrédients dosés
    - Cuisson du pain avec ajout d’ingrédients (P. 83) (SD-257 uniquement)
- 3
  - Branchez l’appareil
  - Sélectionnez le programme et démarrez
  - Enlevez le pain
    - Select Option Size Crust 0Timer
- 4
- 5
  - Choisissez un type de pain
  - Choisissez une option de cuisson
    - I Modifier la taille
    - Modifier la couleur de la croûte cru«
  - Appuyez sur le bouton ‘START
    - Start
- 7
  - Eteignez l’appareil
    - start
  - Enlevez ie pain immédiatement,
- 9
  - Débranchez l’appareil (en tirant sur ia fiche) après utilisation
  - Préparation de pâtes
- 1
- 2
  - Choisissez le type de pâte
  - Sélectionnez ‘DOUGH’
- 3
  - Pressez Marche
- 4
  - Appuyez sur ‘Stop’ et retirez le pâton
  - Ajout d’ingrédients en cours de pétrissage
  - 1
  - 2,3
- 1
  - Sélectionnez ‘brioche’
  - 2 Pressez Marche
    - Start
- 3
  - Appuyez sur ‘Stop’ et retirez le pain
    - [Cuisson de pains au riche goût de beurre ou ajout d’ingrédients supplémentaires...]
  - 3,5
    - ^ Sélectionnez ‘brioche’
      - Select
- 2
  - Choisissez ‘BAKE’ ‘BUTTERS’
    - Option
- 3
  - Pressez Marche
    - start
- 4
  - Incorporez les cubes de beurre à ajouter ultérieurement au plus tard 5 min. après le bip
  - Appuyez sur ‘Stop’ et retirez le pain
1
- 2 3,4
- 1
  - Sélectionnez ‘bake only’
    - -UJ
- 2
- 3
  - Affichez ie temps de cuisson
  - Pressez Marche
    - Start
- 4