Yamaha DD-7 - Manual (Page 5)

1.
Organes de réglage et connecteurs
i. Controles y conectores
Pupitre de commande
Panel de control
CD
Liste des styles
(D Liste des jeux de percussion
(D Tampons de percussion
0 Interrupteur d'alimentation POWER
® Commande de réglage de niveau de sortie VOLUME
D Afficheur de sélection de style/percussion
0 Touches numériques
® Touche de sélection de style/percussion
(g) Touche d'exécutant de super session (S.S.P.)
® Touches et ^ d'affectation de tampon de
percussion PAD ASSIGN
® Touche de mise en fonction/d'arrèt START/STOP
® Touches de réglage ^ et ^ de rythme TEMPO
® Touche de mise en route par percussion
(g) Touche de roulement automatique AUTO ROLL
® Touche de thème de démonstration DEMO
CD Lista de estilos (STYLE LIST)
(g) Lista de grupos de percusión (PERCUSSION SET LIST)
(D Accionadores de percusi^m
0 Interruptor de alimentación (POWER)
® Control de volumen (VOLUME)
0 Visualizador de estilo/grupo de percusión
(STYLE/PERCUSSION SET)
0 Botones numéricos
® Botón de estilo/grupo de percusión (STYLE/PERCUSSION
SET)
(§)
Botón de ejecución de super sesión (SUPER SESSION
PLAYER) (S.S.P.)
® Botmies ^ y ^ de asignación de acdonador/pedal (PAD
ASSIGN
<
and ^)
® Botón de inicio/parada (START/STOP)
® Botones ^ y ► de tempo (TEMPO
M
and ► )
® Botón de inicio/interrupción de golpe (TAP
START/BREAK)
(g) Botón de redoble automático (AUTO ROLL)
® Botón de demostración (OEMO)