Yamaha SPX90 II - Manual (Page 54)

DELAY VIBRATO PARAMETRIC EQ
Ce programme permet d'ajouter un effet DELAY
VIBRATO à n'importe quel instrument ou son. Lorsque
le niveau du signal dépasse un niveau de déclen­
chement programmé, l'effet de vibrato est supprimé
puis se reconstitue progressivement jusqu'à atteindre
la profondeur maximale.
1. TRIGGER LEVEL (Niveau de déclenchement).
Plage de réglage: 1 ~ 100%
Détermine le niveau d'entrée auquel l'effet de
vibrato est supprimé puis commence à se recons­
tituer.
2. VIBRATO DELAY (Retard de vibrato). Plage
de réglage: 1 ~ 30.000 msec
Détermine le temps pendant lequel l'effet est sup­
primé, une fois déclenché.
3. VIBRATO RISE TIME. (Temps de croissance
du vibrato). Plage de réglage: 5 msec ~
32.000 sec
Détermine le temps nécessaire pour que l'effet de
vibrato atteigne sa profondeur maximale après que
le retard de vibrato (VIBRATO DELAY) s'est écoulé.
4. VIBRATO FREQUENCY (Fréquence de
vibrato). Plage de réglage: 0,1 ~ 20,0 Hz
Ce paramètre règle la fréquence (vitesse) de l'effet
de vibrato.
5. VIBRATO DEPTH (Profondeur de vibrato).
Plage de réglage: 0 ~ 100%
Règle la profondeur (force) de l'effet de vibrato.
6. MIDI TRIGGER (Déclenchement MIDI). Op­
tions: ON,OFF
Lorsque ce paramètre est réglé sur ON, l'effet de
vibrato peut être déclenché au moyen d'un signal
de touche enfoncée produit sur un clavier MIDI
externe.
Ce programme permet de faire varier la réponse en
fréquence du signal d'entrée sur un intervalle très large.
(dBI 20
50 100 5K IK 10K (Hz)
1 . 1,0
20
HPF. Plage de réglage: THRU, 32 Hz
kHz
Ce paramètre sert à déterminer les fréquences qui
seront supprimées par le filtre passe-haut. Les fré­
quences situées en dessous de la fréquence fixée
sont ramenées au niveau de 6 dB/octave. Lorsque
le paramètre est réglé sur OFF, l'effet est désen-
clenché.
2. MID FRQ. Plage de réglage: 315 Hz ~ 4,0
kHz
Détermine la fréquence centrale de la bande
d'équalisation intermédiaire. La fréquence inter­
médiaire peut être réglée par incréments de 1/6
d'octave.
3. MID GAIN. Plage de réglage: -15 ~ +15 dB
Détermine l'importance de l'amplification ou de la
réduction qui peut être appliquée à la bande
d'équalisation intermédiaire.
4. MID Q. Plage de réglage: 0,5 ~ 5,0
Fixe le "Q" (facteur de qualité = largeur de bande)
de la bande EQ intermédiaire. Plus la valeur est
élevée, plus la bande est étroite.
5. HI FRQ. Plage de réglage: 800 Hz ~ 8,0 kHz
Détermine la fréquence centrale de la bande
d'équalisation haute.
6. HI GAIN. Plage de réglage: -15 ~ +15 dB
Détermine l'importance de l'amplification ou de la
réduction qui peut être appliquée à la bande
d'équalisation haute.
7. HI Q. Plage de réglage: 0,5 ~ 5,0
Fixe le "Q" (facteur de qualité = largeur de bande)
de la bande EQ haute. Plus la valeur est élevée,
plus la bande est étroite.
8. LPF. Plage de réglage: 1,0 kHz ~ 11 kHz,
THRU
Sert à déterminer les fréquences qui seront coupées
par le filtre passe-bas.
9. DELAY. Plage de réglage 0,1 ~ 1800,0 msec
Règle le temps de retard entre le signal
d'équalisation et le signal direct.